What is the translation of " MONKEY SUIT " in Serbian?

• majmunskom odelu
• majmunsko odelo
• majmunskom odijelu

Examples of using Monkey suit in English and their translations into Serbian

Nice monkey suit.
Lepo majmunsko odelo.

I look so bad in those monkey suits.
Izgledam jako loše u odelima.

Nice monkey suit.
Fino majmunsko odelo.

Where are you going in that monkey suit?
Gde ideš u tom majmunskom odelu?

Fuckin' monkey suit.
Jebeno majmunsko odelo.

Who's that guy there in the monkey suit?
Ko je taj tip tamo u majmunskom odelu?

I've worn this monkey suit long enough.
Nosio sam ovo majmunsko odelo dovoljno.

Look at you in those candy-ass monkey suits.
Погледајте се у тим глупим оделима.

Peel off that monkey suit and join us.
Skini to majmunsko odijelo i pridruži se.

Yeah."Will McAvoy, hypocrite in a monkey suit.".
Вил Макавој, лицемер у смокингу.

Get out of this monkey suit, sit by the fire.
Odlazite iz ovog majmunskom odijelu, sjedi uz vatru.

Then what are you doing in that monkey suit?
Što onda radite u tom majmunskom odijelu?

I'd still put on a monkey suit and line up obediently.
I dalje bih oblačio majmunsko odelo i postrojavao se poslušno.

What, they've run out of monkey suits?
Šta, ostali su bez kostima majmuna?

Me, in a monkey suit, saying"I do" to god and everybody else?
Ja, u majmunskom odelu, govorim" Da" Bogu i svima ostalima?

I hate this monkey suit.
Mrzim taj kostim.

What in the hell are you doing- at a polo match in a monkey suit?
Kojeg vraga ti radiš na polo utakmici i u smokingu?

You in that monkey suit.
Ti u tom majmunskom odelu.

On the drive I was musing about why they call it a monkey suit.
Pri dolasku sam razmišljala, zašto li to nazivaju majmunskim odelom.

I don't want some prankster in a monkey suit bleeding all over the streets.
Ne želim da neki obešenjak u majmunskom odelu krvari po ulicama.

A malodorous, bloated corpse in a monkey suit.
Smrdljiv, naduvani leš u pingvinskom odelu.

Yeah, tools in monkey suits with stories that could give me a scoop.
Да, алати у мајмунским оделима са прича која би могла да ми дају кашичицу.

I only have this monkey suit.
Imam samo ovo glupo odelo.

And bribe a street gypsy, and I did it all in this monkey suit.
Da podmitim Cigu na ulici, a sve to u ovom majmunskom odelu.

I know how partial you are to that monkey suit of yours so I got gussied up.
Znam kako ste vezani za to majmunsko odelo pa sam se i ja uredila.

Except on TV, when you jumped around in a monkey suit.
Sem kad si na televiziji skakala u kostimu majmuna.

You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
Ви схватате ову журку ће бити пун алата у мајмунским оделима Чије главе су заглављени своје селф-важно гузице, зар не?

Thanks. I guess any guy looks good in a monkey suit.
Hvala, pretpostavljam da svi momci dobro izgledaju u majmunskom odelu.

What's with the monkey suit?
Šta je sa cirkuskim odelom?

I don't have-- I only have this monkey suit.
А немам ни, ум… Имам само ово глупо одело.