What is the translation of " MOSKALENKO " in Serbian?

• москаленко

Examples of using Moskalenko in English and their translations into Serbian

Moskalenko, is that right?
Moskalenko, ako sam dobro zapamtio?

Is it clear to you, General Moskalenko?
Da li ste razumeli, Generale Moskalenko?

Moskalenko, get some more bottles.
Moskalenko, molim vas, potražite neke boce.

From October 1943 until the end of the war, Moskalenko was the commander of the 38thArmy.
Од октобра 1943, до краја рата, Москаленко је био командант 38. армије.

As Moskalenko recalls, quoting an anonymous soldier,"these fascists woke up after they hibernated".
Москаленко се присећа речи непознатог војника:" Ови фашисти су се пробудили након хибернације".

The actors were stationed on a large amphibious warfare ship called Mitrofan Moskalenko, with a deadweight of 140,000 tons.
Глумци су били смештени на великом ратном десантном броду„ Митрофан Москаљенко“ са депласманом од 14000 тона.

On March 11, 1955, Moskalenko, along with five other commanders, was given the rank of Marshal of the Soviet Union.
Москаленку, заједно са петорицом других команданата, је 11. марта 1955. дат чин Маршал Совјетског Савеза.

Because of his contributions to a large number of key battles, such as Moscow, Stalingrad, and Kursk, Moskalenko was awarded the title HerooftheSovietUnion.
Због бројних доприноса у многим кључним биткама, као што су Московска, Стаљинградска, и Курска битка, Москаленко је добио звање Хероја Совјетског Савеза.

Moskalenko remained in the MoscowMilitaryDistrict until 1960, when he was made Commander-in-Chief of the StrategicRocketForces.
Москаленко је остао у Московском војном округу до 1960, када је постављен за главнокомандујућег Стратешки ракетних снага.

The forces of Marshal Semyon Timoshenko and Lieutenant General Kirill Moskalenko penetrated German positions along the northern Donets River, east of Kharkov.
Кад су маршал Семјон Тимошенко и генерал Кирил Москаленко пробили немачке положаје дуж северног дела реке Доњец, источно од Харкова.

Moskalenko remained in the Moscow Military District until 1960, when he was made Commander-in-Chief of the Strategic Rocket Forces.
Москаленко је остао у Московском војном округу до 1960, када је постављен за главнокомандујућег Стратешки ракетних снага.

Fighting erupted that month, as Marshal Semyon Timoshenko and General Lieutenant Kirill Moskalenko penetrated German positions along the northern Donets River, east of Kharkov.
Борбе су ескалирале тог месеца, кад су маршал Семјон Тимошенко и генерал Кирил Москаленко пробили немачке положаје дуж северног дела реке Доњец, источно од Харкова.

After the war, Moskalenko served in various capacities in the MoscowMilitaryDistrict, before being appointed its Commanding General in 1953.
Након рата, Москаленко је служио на разним позицијама у Московском војном округу, пре него што је постављен за главнокомандујућег 1953.

Additionally, the subordinate Soviet generals(especially South-Western Front generals) were just as willing to continue their own winter successes, and much like the German generals, under-appreciated the strength of their enemies, as pointed out a posteriori by the commander of the 38th Army, Kirill Moskalenko.
Осим тога, потчињени совјетски генерали( посебно на Југозападном фронту) су били врло жељни да наставе своје зимске успехе, и налик немачким генералима, су потценили снагу свог непријатеља, као што је a posteriori истакао командант 38. армије, Кирил Москаленко.

Moskalenko, the commander of the 38th Army, placed the blame on the fact that the fronts did not plan in advance to regroup and showed a poor display of front management.
Москаленко, командант 38. армије криви чињеницу да фронтови нису сковали планове пре одлуке о прегруписавању, и тако је демонстрирано лоше управљање фронтом.

Additionally, the subordinate Soviet generals(especially South-Western Front generals) were just as willing to continue their own winter successes, and much like the German generals, under-appreciated the strength of their enemies, as pointed out a posteriori by the commander of the 38th Army, Kirill Moskalenko.
Осим тога, потчињени совјетски генерали( посебно на Југозападном фронту) су били врло жељни да наставе своје зимске успехе, и налик немачким генералима, су потценили снагу свог непријатеља, као што је a posteriori истакао командант 38. армије, Кирил Москаленко.[ 33] Совјетска зимска противофанзива је ослабила Вермахт.

Between June, 1941, and March, 1942, Moskalenko first held command of the 1st Anti-Tank Brigade, 15th Rifle Corps, 6thArmy, and later of the 6th Cavalry Corps.
Између јуна 1941, и марта 1942, Москаленко је био командант следећих формација, овим редом: 1. антитенковска бригада, XV стрељачки корпус, 6. армија, и VI коњички корпус.

During the show, a representative from each candidate city presented its bid in front of a live studio audience: Dnipro: Borys Filatov(City Mayor) Kharkiv: Ihor Terekhov(Deputy City Mayor) Kherson: Volodymyr Mykolaienko(City Mayor) Kiev: Oleksii Reznikov(Deputy Head of City State Administration) Lviv: Andrii Moskalenko(Deputy City Mayor) Odessa: Pavlo Vugelman(Deputy City Mayor) Members of the LOC, media representatives, Ukrainian musical experts and fans also participated in the discussion.
Током емисије, представници градова су представљали своје градове: Дњепар: Борис Филатов( градоначелник) Харков: Игор Терехов( градоначелник) Херсон: Володимир Миколајенко( градоначелник) Kијев: Олексеј Режњиков Лавов: Андриј Москаленко( градоначелник) Одеса: Павел Вугелман( градоначелник) Чланови ЛОК-а, медији, украјински музички експерти и фанови су такође учествовали у дискусији.