Examples of using Most difficult things in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of the most difficult things for many people is to let go.
Starting a business is one of the most difficult things you can do.
One of the most difficult things for many moms is talking to their daughters about sex.
Jedna od najtežih stvari za mnoge mame je razgovor sa svojim ćerkama o seksu.Putting this skull together… is one of the most difficult things in the world.
Ali sasaviti ovu lobanju je jedna od najtežih stvari na svetu.This was one of the most difficult things to do because I wasn't always in top form.
Била је то једна од најтежих ствари, пошто нисам био у топ форми.Letting go of the past can be one of the most difficult things for us to do.
Ostavljanje prošlosti verovatno je jedna od najtežih stvari za učiniti.This was one of the most difficult things to do because I wasn't always in top form.
To je bila jedna od najtežih stvari, jer nisam uvek bio u top formi.Finishing relationships in which you love someone may be one of the most difficult things.
Завршни односи у којима волите некога могу бити једна од најтежих ствари.One of the best and most difficult things is empaths and relationships.
Једна од најбољих и најтежих ствари су емпат и односи.When you send love in response to hate you accomplish one of the most difficult things for anyone.
Kada pošaljete ljubav kao odgovor na mržnju vi postižete jednu od najtežih stvari za svakog čoveka.Heartbreak is one of the most difficult things people have to go through.
Хеартбреак је једна од најтежих ствари људи морају проћи.Those who have determined to quit smoking should understand that, humanly speaking,stopping smoking is one of the most difficult things to do.
Они који су одлучили да престану са пушењем треба да разумеју да, са људског становишта,престанак пушења јесте једна од најтежих ствари.This is one of the most difficult things to bring under control and do.
Али то је једна од најтежих ствари коју треба постићи и одржати.Falling in love with a man who can't love you back, orsupport you when you need him most is one of the most difficult things to overcome.
Заљубити се у човека који те се не може вратити, илига подржати када вам највише треба, је једна од најтежих ствари за превазилажење.A broken engagement is one of the most difficult things an adult person can withstand.
Распад је једна од најтежих ствари коју одрасла особа може издржати.Those who have determined to quit smoking should understand that, humanly speaking,stopping smoking is one of the most difficult things to do.
Oni koji su odlučili da prestanu sa pušenjem treba da razumeju da, sa ljudskog stanovišta,prestanak pušenja jeste jedna od najtežih stvari.Coming to terms with reality is one of the most difficult things anybody is required to do.
Suočavanje sa stvarnošću je jedna od najtežih stvari za svakoga.One of the most difficult things in starting our company was actually finding a name for it.
Jedna od najtežih stvari prilikom osnivanja naše kompanije bila je pronalaženje adekvatnog imena.Leaving alcohol has been one of the most difficult things in my life.
Napuštanje alkohola bila je jedna od najtežih stvari koje sam u životu napravila.Teen gifts are one of the most difficult things to shop for, especially when you're on the hunt for trendy teen clothes.
Теен поклони су једна од најтежих ствари за куповину, посебно када сте у потрази за трендовским одјећом од тинејџера.If one has already determined to quit smoking,it should be understood that stopping smoking is known to be one of the most difficult things to do.
Oni koji su odlučili daprestanu sa pušenjem treba da razumeju da, sa ljudskog stanovišta, prestanak pušenja jeste jedna od najtežih stvari.He is doing one of the most difficult things in sports and that is mounting a comeback.
On radi jednu od najtežih stvari u ovom sportu, i ovo predstavlja povratak.Quitting alcohol was one of the most difficult things I have ever done in my life.
Napuštanje alkohola bila je jedna od najtežih stvari koje sam u životu napravila.One of the most difficult things to admit is that a relationship that started out great and with so much promise has turned into something bad.
Jedna od najtežih stvari koje treba priznati( sebi i drugima) jeste da se veza, koja je počela sjajno i koja je toliko obećavala, pretvorila u nešto loše.It's been one of the most difficult things for me as a mom- especially as a mom of all girls.
То је била једна од најтежих ствари за мене као мама- посебно као мама свих девојака.It was, for me, one of the most difficult things I'd ever done, but it was also the most beautiful.
To mi je bila jedna od najtežih stvari koje sam uradio, ali takođe i najlepša.Marriage is one of the most difficult things in the world and unfortunately sometimes they fail.".
Brak je jedna od najtežih stvari na svetu i, nažalost, ponekad ne uspe“, napisao je Kučer.Poor customer service is one of the most difficult things to deal with, because it makes it impossible to fix any problem you might have.
Лоша услуга за купце је једна од најтежих ствари с којима се бавите, јер то онемогућава да реши било који проблем који можда имате.(Audio) Alexis Martinez: One of the most difficult things for me was I was always afraid that I wouldn't be allowed to be in my granddaughters' lives, and you blew that completely out of the water, you and your husband.
( Audio) Aleksis Martinez: Jedna od najtežih stvari za mene je bila to što sam uvek bila uplašena da mi neće biti dopušteno da budem deo života mojih unuka, a vi ste to uklonili u potpunosti, ti i tvoj muž.Now we have to do the most difficult thing… Tell my dad!
Сада морамо учинити најболичнију ствар- реци му!
