Examples of using Much so in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very much so.
Jako puno.It's busy, but not too much so.
Very much so.
Veoma puno.SEO is still alive and very much so.
Семе је био жив и још много тога.Very much so.
People also translate
They will be immersed not only in the Chinese language but as much so in its culture.
Very much so, Gemma.
Strašno mnogo, Djema.Oh yes, very much so.
Oh da, veoma mnogo.But, not that much so that you get ready to marry him!
Ali ne toliko da se udas za njega!Yes, very much so.
Da, jako puno.Very much so my dear daughter, very much so.
И још много тога, мили мој, много тога.
M“Very much so.”.
T-tako, tako mnogo.”.Yes, so much so that it could almost have been stage-managed.
Da, i to toliko da je gotovo mogla su stage-uspio.Mmm, very much so.”.
T-tako, tako mnogo.”.Yes, please, very much so, thanks for asking, thank you please very much please.
Da, molim, hvala puno, hvala na pitanju. Zahvaljujem se najljubaznije.Very very very much so.
Vrlo, vrlo, vrlo, mnogo.Yeah, and so much so that 15 800 was my sarc.
Да, и Oh yes, sir,very much so.
Oh da, gospodine,veoma mnogo.These cookies do not spread much, so there's no need to space them too far apart.
Kiflice ne nadolaze previše, pa ih ne morate Дакле, толико да таблете и паметни телефони покушавају да замене традиционалне и гломазне рачунаре и лаптопове.A tree has to give so much, so much. .
Drvo mora da daje But for me,the emotional roller coaster is a little much, so i think i'd rather find something a little less common, like, say, i don't know, a, uh, a real relationship.
Ali za mene,emocionalni tobogan je malo previše, pa mislim da je bolje da nađem nešto manje uobičajeno, kao recimo, ne znam, uh pravu vezu.I guess Charles was tryingto recover places after the start but it's a long race so there was no need to risk so much so early.
Petpostavljam da je bio nestrpljiv da nadoknadi izgubljene pozicije alitrka je duga tako da nije bilo potrebe da tako rano toliko rizikuje.I have never learned so much, so quickly and so painlessly.
Nikada nisam naučio Cautious Miloš, equipped in all circumstances and situations with the winter gear,in his creative process does just that much so the nature itself speaks.
Oprezni Miloš, opremljen u svim okolnostima i situacijama zimskim potkovom,u svom stvaralačkom postupku čini samo toliko da priroda sama progovara.And I wanted you in my life so very much, so very much, I just became obsessed with you.
Želim te u svom životu, However, when the potatoes are stored at cold temperatures too long, more sugar is built up, resulting in the chip turning dark brown when cooked,sometimes so much so that it almost appears burnt.
Међутим, када се кромпир чува на хладним температурама предуго, изграђује више шећера, чип се претвара тамно смеђи када се кува,понекад Although it's low-tech,the envelope method's effective- so much so that Eva still brings actual, paper envelopes with her today when she's teaching teens one-on-one.
Иако је нискотактна,метода коверте је ефикасна- Apart from the tits,the husband hadn't changed that much so she ended up accepting him.
Ako zanemarimo sise,muž se i nije tako mnogo promenio… The corrosion completely permeated the steel profiles, so much so that they could be broken apart by hand.
Корозија је потпуно захватила челичне профиле, и то толико да су се могли ломити руком.
