Examples of using Nebula in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Scorpion Nebula.
The nebula is vast, Captain.
Maglina je prostrana kapetanice.The Cat 's Eye Nebula.
Perhaps the nebula is masking a vessel.
That's the Crab Nebula.
People also translate
Won the Nebula Award. It's well-received.
Osvojila je nagradu Nebula.Get us into the nebula.
A nebula can be very unpredictable.
Nebula može biti vrlo nepredvidljiva.This is Eagle Nebula.
Ovo je Dumbbell Nebula.Maybe the nebula is somehow affecting the holodeck.
Možda maglica djeluje na holodek.The Cat 's Eye Nebula.
Маглина мачије око је.There is a nebula called the Chamra Vortex.
U mome sektoru postoji maglica koja se zove Vrtlog Chamra.This is the Carina Nebula.
Ovo je maglica Karina.
When we were at that nebula, it was so clear to me.
Kada smo bili u maglici, bilo mi je tako jasno.This is the Lagoon Nebula.
Ovo je maglina Laguna.The reflection nebula NGC 2023 is in the constellation Orion.
Маглина NGC 2022 се налази у сазвежђу Орион.Look, it's our nebula.
Gledaj, eno je naša nebula.It's actually a nebula wrapped around a dying star.
У ствари, то је маглина која је обузела умирућу звезду.This is the Bubble Nebula.
Ovo je Dumbbell Nebula.Key Difference: Nebula is a cloud of dust in deep space.
Кључна разлика: Маглина је облак прашине у дубоком свемиру.It's called the Orion Nebula.
Naziva se Orioniva maglica.Since then, the nebula has been a frequent target for HST studies.
Од тада, маглина је била честа мета за HST( engl.) студије.Setting course for the nebula.
Unosim kurs prema maglici.Tuvok… that nebula… it looks very similar to the one we observed on Voyager.
Ta je maglica veoma nalik na onu koju smo mi našli.Take us deeper into the nebula.
Skloni nas dublje u maglicu.You are using the nebula as a weapon.
Maglicu rabiš kao oružje.We're going ttohe ionian nebula.
Idemo prema Jonskoj maglici.Several hours after we entered the nebula, we were ambushed by KIingons.
Nekoliko sati nakon ulaska u maglicu, presreli su nas Klingonci.They're scattered all over the nebula.
Raštrkali su se svuda po maglici.And if the nebula isn't as riveting as you'd hoped, try to remember Lesson 36--.
Ako maglica ne bude veoma zanimljiva, sjeti se 36. lekcije.
