What is the translation of " NEEDS AND EXPECTATIONS " in Serbian?

• потребе и очекивања
• potrebe i očekivanja
• потреба и очекивања
• потребама и очекивањима

Examples of using Needs and expectations in English and their translations into Serbian

You may have different needs and expectations.
Imaćete različite potrebe i očekivanja.

The needs and expectations of its customers and other interested parties….
Да утврди потребе и очекивања корисника и других заинтересованих страна.

Are responsive to the community's needs and expectations.
Одговарање на потребе и очекивања грађана;

What are the needs and expectations of the facilitator?
Које су потребе и очекивања излагача?

Make sure you understand their needs and expectations.
Potrudite se da razumeju vaše potrebe i očekivanja.

To satisfy the needs and expectations of interested parties.
Ispunjenje potreba i očekivanja drugih zainteresovanih strana.

You must make sure they understand what your needs and expectations are.
Potrudite se da razumeju vaše potrebe i očekivanja.

According to different needs and expectations, the accommodation in Artvin will vary.
Према различитим потребама и очекивањима, смештај у Артвину ће се разликовати.

You can tailor the course material to fulfill corporate needs and expectations.
Možete prilagođavati nastavni materijal kursa da biste zadovoljili potrebe i očekivanja kompanije.

Focus on meeting the needs and expectations of the patient;
Одговарање на потребе и очекивања грађана;

Perhaps even more relaxed than most first dates because we had already established our needs and expectations.
Можда чак и опуштенији него већина првих дана, јер смо већ успоставио наше потребе и очекивања.

Determine the needs and expectations of customers and other interested parties.
Да утврди потребе и очекивања корисника и других заинтересованих страна.

This game of pool will not disappoint your needs and expectations if you are a pool fan….
Балл Поол: Ова игра базена неће разочарати ваше потребе и очекивања ако сте љубитељ базена….

One-to-one lessons let you work on specific areas and are designed around your specific needs and expectations.
Приватни часови дозволити да раде на одређеним подручјима и дизајнирани су око вашим специфичним потребама и очекивањима.

They do indeed care very much that your needs and expectations are not only met but exceeded!
Ми заиста занима много да се ваше потребе и очекивања, не само срео, али прекорачен!

Ro website uses a limited number of cookies to streamline the browsing experience depending on the needs and expectations of users.
Ro користи ограничен број колачића како би поједноставио искуство претраживања на основу потреба и очекивања корисника.

These pool games will not disappoint your needs and expectations if you have a mind for the ball.
Ове билијарске игрице неће разочарати ваше потребе и очекивања ако имате ум за куглу.

The individual classes let you work on specific areas and are designed around your specific needs and expectations.
Приватни часови дозволити да раде на одређеним подручјима и дизајнирани су око вашим специфичним потребама и очекивањима.

To help us better understand your needs and expectations and therefore improve our services, products and brands.
Da bismo što bolje razumeli vaše potrebe i očekivanja i u tom smislu unapredili svoje usluge, proizvode i robne marke.

To understand how the poor become rich, you must learn to measure their own needs and expectations with reality.
Да би разумели како сиромашни постају богати, морате научити да мерите сопствене потребе и очекивања са реалношћу.

The strategy also takes into account the needs and expectations of our key stakeholders, who play an important role in the ongoing success of the Group.
Strategija takođe uzima u obzir potrebe i očekivanja naših ključnih interesnih grupa, koje igraju važnu ulogu u neprekidnom uspehu Grupe.

Ro uses a limited number of cookies to make the web navigation experience as efficient as possible according to user needs and expectations.
Ro користи ограничен број колачића како би поједноставио искуство претраживања на основу потреба и очекивања корисника.

Establishing an appropriate value system that meets employees' needs and expectations by motivating them at the same time.
Uspostavljanje odgovarajućeg sistema vrednosti koji zadovoljava potrebe i očekivanja zaposlenih motivišući ih istovremeno.

This team of dedicated professionals organizes the“Healthcare Journey” of international patients in accordance with their needs and expectations.
Центар организује и такозвани здравствени туризам међународним пацијентима у складу са њиховим потребама и очекивањима.

This formula lets you work on specific areas and meets your specific needs and expectations(enriching your vocabulary, improving grammar, phonetics…).
Ова формула омогућава да раде на одређеним подручјима и задовољава своје специфичне потребе и очекивања( обогаћују свој речник, побољшање граматику, фонетике…).

Our continual growth has been due to listening to our customers' requests and fulfilling or exceeding their needs and expectations.
Stalnim poboljšanjima trudimo se da povećamo zadovoljstvo naših potrošača tako što ispunjavamo ili prevazilazimo njihove zahteve, potrebe i očekivanja.

In addition, it provides us, as a language service provider, with an opportunity to recognize the needs and expectations of our younger colleagues and tailor the school program accordingly.
Такође, нама као пружаоцу језичких услуга пружа прилику да препознамо потребе и очекивања млађих колега и да програм развијамо у складу са њима.

Food Designers gain the necessary flexibility to deal with different fields- where they can apply their design ability- paying a special attention the users participation in defining needs and expectations.
Дизајнери хране добијају неопходну флексибилност како би се бавили различитим областима- где могу да примене своју способност дизајна- посебну пажњу посвећују учесницима у дефинисању потреба и очекивања.

We intend to carry out with training, consultancy as well as research for fulfilling the needs and expectations of students, parents and professional at large.
Ми намеравамо да вршимо истраживања, консултације и обуке за испуњавање потреба и очекивања студената, родитеља и предузећа и друштва уопште.

The way to apply to a PhD in Informatics program online begins by referencing the program listing below and considering your needs and expectations for an ideal university.
Начин да се пријаве на докторат из информатике Програма Онлајн почиње референцирањем програм листинг испод и узимајући у обзир ваше потребе и очекивања за идеалним универзитет.