What is the translation of " NEGATIVE NET " in Serbian?

• негативне нето
• негативну нето
• negativni neto

Examples of using Negative net in English and their translations into Serbian

It's a negative net worth.
Negativna neto vrijednost.

So he decides to take away Steve's negative net worth.
Дакле, он одлучује да отклони Стивову негативну нето вредност.

Negative net position of a bank shall never exceed the approved limit.
Негативна нето позиција банке ниједног тренутка не смије бити већа од одобреног лимита.

Most companies have negative net cash.
Većina ima negativan neto obrtni kapital.

Steve's uncle cares about Steve and feels bad that he doesn't even have a 0 net worth; he has a negative net worth!
Ствивов ујак брине за њега и и жао му је што чак нема ни 0 нето вредност; он има негативну нето вредност!

So he actually has a negative net worth.
Дакле, он заправо има негативну нето вредност.

Such exchange rate led to negative net currency differentials(RSD 11.8 billion), being almost three times higher in comparison to 2009.
Такав однос девизног курса изазвао је негативне нето курсне разлике( 11, 8 милијарди динара), које су скоро три пута веће у поређењу са 2009.

A positive value of the net percentage indicates net tightening, and negative- net easing of credit standards.
Позитивна вредност нето процента указује на нето пооштравање, а негативна на нето ублажавање кредитних стандарда.

Such exchange rate led to negative net currency differentials(RSD 11.8 billion), being almost three times higher in comparison to 2009.
Takav odnos deviznog kursa izazvao je negativne neto kursne razlike( 11, 8 milijardi dinara), koje su skoro tri puta veće u poređenju sa 2009.

Risk equalisation reserves shall be decreased in the annual calculation if a negative net business result is recorded in a class of insurance.
Резерве за изравнање ризика умањују се при годишњем обрачуну ако је остварен негативан нето пословни резултат у врсти осигурања.

Each participant shall be responsible for the limit- a debit cap by assigning reserve funds in the settlement account in order to settle a negative net position.
Сваки учесник је одговоран за лимит- резервацију новчаних средстава на рачуну за поравнање ради поравнања негативне нето позиције.

Positive value of the net percentage indicates net tightening, and negative- net easing of credit standards and conditions.
Позитивна вредност нето процента указује на нето пооштравање, а негативна на нето ублажавање кредитних стандарда/ услова.

If the relative died with very little, none or a negative net worth, contact the bank with the loan on the vehicle, and send it a copy of the death certificate.
Ако је рођак умро са врло мало, без икакве или негативне нето вриједности, контактирајте банку са зајмом на возилу и пошаљите му копију умрлице.

The monthly net flow of total financing to the private sector was negative by EUR 402 million, against a negative net flow of EUR 721 million last month.
Mesečni neto tok ukupnog finansiranja u privatni sektor bio je negativan za 402 miliona evra, u odnosu negativni neto tok od 721 miliona evra prošlog meseca.

Risk equalisation reserves shall be reduced by the total amount of a negative net business result in a class of insurance, but the reduction may not exceed the amount of risk equalisation reserves in that class of insurance in the previous year.
Резерве за изравнање ризика умањују се за укупан износ негативног нето пословног резултата у врсти осигурања, при чему умањење не може бити веће од износа резерви за изравнање ризика у врсти осигурања претходне године.

The monthly net flow of credit to the private sector was negative at €402 million, compared with a negative net flow of €721 million in the previous month.
Mesečni neto tok ukupnog finansiranja u privatni sektor bio je negativan za 402 miliona evra, u odnosu negativni neto tok od 721 miliona evra prošlog meseca.

A participant may increase the amount of reserve funds for settlement of a negative net position until the beginning of the final netting cycle.
До почетка последњег циклуса нетирања учесник може повећати износ резервисаних новчаних средстава зa поравнање негативне нето позиције.

On the lending side, the BoG data show that in August 2019 the annual rate of change in the total financing of the domestic economy stood at -0.7% from -0.4% in the previous month, while the monthly net flow was negative by EUR 555 million, against a negative net flow of EUR 908 million last month.
Što se tiče pozajmica, podaci Banke Grčke pokazuju da je u avgustu 2019. godine stopa promene ukupnog finansiranja domaće ekonomije iznosila- 0, 7% u odnosu na- 0, 4% u prethodnom mesecu, dok je mesečni neto tok negativan za 555 miliona evra, u odnosu na negativni neto tok od 908 miliona EUR prošlog meseca.

Each netting cycle shall include, by order of acceptance, only those transfer orders for which the participant's negative net position does not exceed the amount of reserve funds referred to in Section 17 hereof.
У сваки циклус нетирања биће укључени, према редоследу пријема, само налози за пренос за које негативна нето позиција учесника не прелази износ резервисаних новчаних средстава из тачке 17. ових правила.

In particular, the annual growth rate of credit to non-financial corporations stood at 2.9%, unchanged from the previous month and the monthly net flow was negative at €138 million, against a negative net flow of €476 million in the previous month.
Konkretno, godišnja stopa promene u finansiranju nefinansijskih korporacija iznosila je 2, 9%, i nepromenjena je u odnosu na prethodni mesec, dok je njihov mesečni neto tok finansiranja bio negativan za 138 miliona EUR, protiv negativnog neto toka od 476 miliona EUR poslednjih mesec dana.

By concluding the agreement referred to in paragraph 1 of this Section, a bank shall accept these Operating Rules and agree that the NBS debits its account of FX required reserves in respect of a negative net position and the settlement account in the NBS RTGS system in respect of collection of the fee for rendered services determined by these Rules, in accordance with the decision on uniform fees charged for services provided by the NBS.
Закључењем уговора из става 1. ове тачке, банка прихвата ова правила рада и сагласна је да Народна банка Србије задужује њен рачун девизне обавезне резерве по основу негативне нето позиције и рачун за поравнање у RTGS НБС систему по основу наплате накнаде за извршене услуге утврђене овим правилима, а у складу са одлуком којом се утврђује јединствена тарифа по којој Народна банка Србије наплаћује накнаду за извршене услуге.

In particular, the annual rate of change in the financing of non-financial corporations stood at 2.9%, unchanged from the previous month, while their monthly net financing flow was negative by EUR 138 million, against a negative net flow of EUR 476 million last month.
Konkretno, godišnja stopa promene u finansiranju nefinansijskih korporacija iznosila je 2, 9%, i nepromenjena je u odnosu na prethodni mesec, dok je njihov mesečni neto tok finansiranja bio negativan za 138 miliona EUR, protiv negativnog neto toka od 476 miliona EUR poslednjih mesec dana.

By concluding the agreement referred to in paragraph 1 hereof, the participant shall accept these operating rules and consent that the National Bank of Serbia debits its settlement account in respect of the negative net position and the fees for providing services under these rules, in accordance with the decision on uniform fees charged for services provided by the National Bank of Serbia.
Закључењем уговора из става 1. ове тачке, учесник прихвата ова правила рада и сагласан је да Народна банка Србије задужује његов рачун за поравнање по основу негативне нето позиције и наплате накнаде за извршене услуге утврђене овим правилима, а у складу са одлуком којом се утврђује јединствена тарифа по којој Народна банка Србије наплаћује накнаду за извршене услуге.

So is Facebook a net negative?
Да ли је утицај Фејсбука негативан?

The material with extra electrons will have a net negative charge and the other object will be positively charged.
Материјал са додатним електронима ће имати нето негативни набој, а други ће бити позитивно наелектрисан.

However, hydrogen bonding is generally still a bound state phenomenon, since the interaction energy has a net negative sum.
Међутим, водонично везивање је генерално још увек феномен стања везивања, пошто енергија интеракције има нето негативну суму.

Hence, positive value of the net percentage indicates a net increase and negative- a net decrease of demand.
Према томе, позитивна вредност нето процента указује на нето повећање, а негативна на нето смањење тражње.

This is slightly different from the intramolecular bound states of, for example, covalent or ionic bonds; however, hydrogen bonding is generally still a bound state phenomenon, since the interaction energy has a net negative sum.
Ово се донекле разликује од интрамолекуларних стања везивања, код на пример, ковалентних или јонских веза; међутим, водонично везивање је генерално још увек феномен стања везивања, пошто енергија интеракције има нето негативну суму.

Item Net losses on hedging under ADP code 1012 shall disclose net negative effect arising from change in value of hedging derivatives(accounts 675 and 775) and change in value of placements and receivables(accounts 670 and 770).
Под ознаком АОП 1012- Нето губитак по основу заштите од ризика, исказује се нето негативан ефекат по основу промене вредности деривата намењених заштити од ризика( рачуни 675 и 775) и по основу промене вредности пласмана и потраживања( рачуни 670 и 770).

Item Net losses on financial assets available for sale under ADP code 1016 shall disclose net negative effect arising from sale of securities and other financial assets available for sale(accounts 621 and 721).
Под ознаком АОП 1016- Нето губитак по основу финансијских средстава расположивих за продају, исказује се нето негативан ефекат по основу продаје хартија од вредности и осталих финансијских средстава који су расположиви за продају( рачуни 621 и 721).