What is the translation of " NETWORK AND SHARING " in Serbian?

• мрежу и дељење
• нетворк анд схаринг

Examples of using Network and sharing in English and their translations into Serbian

Network and Sharing Center.
Мрежа и заједничк е вез е.

It will open the Network and Sharing center.
Затим отворимо Центар за мрежу и дељење.

As one can access them on celalalr need to set a username and password to activate the Network and Sharing.
Можете приступити један од целалалр треба поставити корисничко име и лозинку како би се омогућила мрежу и дељење.

The Network and Sharing Center.
Центру за мрежу и дељење.

Now, there you need to go to Network and Sharing Center.
Затим морате да идете у" Центар за мрежу и дељење".

Open the Network and Sharing Center, under the Control Panel.
Отворите" Центар за мрежу и дељење", на пример, из" Контролна табла";

Go to Control Panel, then Network and Internet> Network and Sharing Center.
Идемо у" Контролну таблу", а онда идемо у одељак" Мрежа и Интернет- Центар за мрежу и дељење".

Strange is that the Network and Sharing Center says that I have access to the Internet but nothing works.
Чудно је да је за мрежу и дељење каже да имам приступ интернету, али ништа не ради.

You can find your computer's ip address in the connection settings, in the“Network and Sharing Center” section, or using the command line.
ИП адресу рачунара можете пронаћи у поставкама везе, у одељку„ Центар за мрежу и дељење“ или помоћу командне линије.

Control Panel\ All Control Panel Items\ Network and Sharing Center, click here network you are connected and go to Properties\ Configure, here enter the tab"Driver" and change the driver exactly as in the tutorial.
Контролни панел\ Алл Цонтрол Панел Предмети\ Нетворк анд Схаринг Центер, овде кликните на мрежи на коју су повезане и иду на Пропертиес\ Цонфигуре овде унети на картицу" Дривер" и променити возача баш као у упутству.

To change DNS, right-click the network icon in the taskbar and select Open Network and Sharing.
Да бисте променили ДНС, кликните десним тастером миша на икону мреже у траци задатака и изаберите Отвори мрежу и дељење.

You have to go to Network and Sharing Center.
Затим морате да идете у" Центар за мрежу и дељење".

Right-click the network card icon in the system tray(bottom right corner near the clock) and left click on"Open Network and Sharing Center".
Кликните десним тастером миша на икону мреже у системској палети плоче( доњи десни угао поред сата) и леви клик на" Опен Нетворк анд Схаринг Центер".

You can check the current name in the Network and Sharing Center on Windows or in the Settings application on Windows 10.
Можете да проверите тренутно име у Центру за мрежу и дељење у Виндовс-у или у апликацији Подешавања у оперативном систему Виндовс 10.

You can verify that by opening the Settings app or the Network and Sharing Center to verify that the name change was successful.
Можете да проверите да ли ћете отворити апликацију Подешавања или Центар за мрежу и дељење да бисте проверили да ли је промена имена била успешна.

Go to: Control Panel\ All Control Panel Items\ Network and Sharing Center, click here network you are connected and go to Properties\ Configure, Includes Power Management tab and uncheck"Allow the computer to turn off this device to save power".
Иди на: Контролни панел\ Алл Цонтрол Панел Итемс\ Нетворк анд Схаринг Центер, овде кликните на мрежи на коју су повезане и иду на Пропертиес\ Цонфигуре овде унесите картицу Повер Манагемент и опција" Дозволи да рачунар искључите овај уређај уштеду енергије".

Choose Network and Internet and navigate to Network and Sharing Center> Change advanced sharing settings.
Izaberite stavke Mreža i internet> Centar za mrežu i deljenje> Promeni napredne opcije deljenja.

It is also possible to Control Panel\ Network and Internet\ Network and Sharing Center\ Change adapter settings, right click the wireless connection and setup as default(default).
Такође је могуће да се Цонтрол Панел\ Нетворк анд Интернет\ мрежу и поставке дељење\ Промена адаптера, кликните десним тастером миша на бежичну везу и Постави као подразумевани( дефаулт).

Creative Mentorship” association affirms mentoring, empowers the culture sector and provides support to prospective professionals interested in developing, networking and sharing knowledge and experience.
Kreativno mentorstvo” afirmiše mentorstvo kao alat ličnog i profesionalnog razvoja, jača kapacitete sektora kulture i pruža podršku perspektivnim profesionalcima zainteresovanim za usavršavanje, umrežavanje i razmenu znanja i iskustva.

Creative Mentorship” association affirms mentoring, empowers the culture sector and provides support to prospective professionals interested in developing, networking and sharing knowledge and experience.
Udruženje„ Kreativno mentorstvo” afirmiše mentorstvo, osnažuje sektor kulture i pruža podršku perspektivnim profesionalcima zainteresovanim za usavršavanje, umrežavanje i razmenu znanja i iskustva.

Networking and sharing across organisations.
Korišćenje i deljenje preko mreže.

An expo and playground for Web and mobile developers where companies, speakers, and attendees network and share their expertise on topics such as AR/VR, E-mobility, AI, IoT, and robotics.
Ekspo i igralište za web i programere mobilbnih aplikacija gde se kompanije, govornici i posetioci umrežavaju i dele svoje znanje o temama kao što su AR/ VR, E-mobilnost, AI, IoT i robotika.

Each of the established local digital communities will cover the whole Programme area in its field of expertise, gather all interested users and actors and give them the opportunity to work together, learn, network and share knowledge and experiences.
Свака од формираних локалних дигиталних заједница у својој области специјализације покриће цело програмско подручје, окупљати све заинтересоване кориснике и актере и пружати им могућност да сарађују, уче, умрежавају се и размењују знања и искуства.

SuperMeets provide the postproduction and broadcast community an opportunity to not only learn about latest technology trends, but to network and share industry news and opportunities in a social setting that is educational, exciting and fun!
СуперМеетс пружа пост-продукцијској и емитованој заједници прилику да не само науче о најновијим технолошким трендовима, већ и да умреже и поделе новости из индустрије и прилике у друштвеном окружењу које је и едукативно, узбудљиво и забавно!

Pool- a network to which individual miners connect their farm to a total capacity to produce unit blokcheyn network and share award at all, certainly not equal- as a function of the fraction of power in the pool.
Поол- мрежа на коју поједини рудари повезати своју фарму у укупним капацитетом за производњу јединице блокцхеин мрежу и дељење награду уопште, свакако нису једнаки- у зависности од фракције власти у базену.

The SuperMeet provided the post-production and broadcast community an opportunity to not only learn about latest technology trends, but also to network and share industry news and opportunities in a social setting that is both educational, exciting and fun for all of us who attended the past 18 years of NAB conferences.
СуперМеет је омогућио пост-продукцијској и емитованој заједници да не само научи о најновијим технолошким трендовима, већ и да умрежи и подели новости из индустрије и прилике у друштвеном окружењу које је и едукативно, узбудљиво и забавно за све нас који смо присуствовали прошлих година конференција НАБ-а.

Also, the event enabled the entrepreneurs to find out how the Business Lens diagnostic tool can support them in identifying their business's strengths and weaknesses, and most importantly opportunities for further growth. Furthermore, it provided them with an opportunity to expand their business contact network and share their knowledge and experience with other women in business from Serbia.
Pored toga, ovaj događaj pružio je preduzetnicama i priliku da se upoznaju sa dijagnostičkim alatom Business Lens koji im može pomoći da uoče snage i slabosti svog poslovanja, kao i njegove potencijale za dalji razvoj, ali im i dao mogućnost da prošire svoju mrežu kontakata i svoja znanja i iskustva podele sa drugim poslovnim ženama iz Srbije.

We believe that we asked ourselves then, and now as well, from where this parallel Universe appeared“in which there is a kingdom where fellowship rules, where there is joy everywhere…“ Three years ago we organized the gathering of the Best Educators of Serbia for the first time and understood both our difference and strength in networking and sharing new ideas.
Верујем да смо се тада, али и сада питали одакле се створио овај паралелан Универзум у“ којем постоји царство у којем царује другарство у којем се све радује…” Пре три године смо први пут направили окупљање Најбољих едукатора и разумели нашу различитост, али и снагу у умрежавању и дељењу нових идеја.

They show their laziness in their unwillingness to spend time on social networks and share what is happening in their lives.
Они показују своју лијеност у неспремности да проводе вријеме на друштвеним мрежама и дијеле оно што се догађа у њиховим животима.

If you dream of being in bed with an inappropriate partner, then, of course, you will not post it on social networks and share with the rest of the world, so you will not have anyone to consult.
Ako sanjate da ste u krevetu sa neodgovarajućim partnerom, naravno da to nećete objaviti na društvenim mrežama i podeliti sa ostatkom sveta, pa nećete imati ni s kim da se posavetujete.