What is the translation of " NETWORK OF ATMS " in Serbian?

• mreži bankomata
• mreže bankomata

Examples of using Network of atms in English and their translations into Serbian

There have been a credit card company also has been dealing with a worldwide network of ATMs.
Било је компанија кредитна картица такође се бави са светске мреже банкомата.

Owing to a developed business network of 171 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of over 3,000 employees, the bank is recording stable results in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

Shown network was often seen with disapproval by the banks because they had their own network of ATMs.
Приказано мрежа је често виђен на неодобравање од стране банака, јер су они имали своју мрежу банкомата.

The Cardholder has the possibility to change the PIN, within the Bank's network of ATMs in the territory of the Republic of Serbia.
Korisnik ima mogućnost promene PIN-a u okviru mreže bankomata Banke na teritoriji Republike Srbije.

Not only is Visa accepted at millions of locations in over 200 countries, it is also gives you access to your money at any time, and in any currency via a huge network of ATMs.
Ne samo da je Visa prihvaćena na milionima lokacija u više od 200 zemalja- ona vam takođe omogućava pristup vašem novcu u bilo koje vreme i u bilo kojoj valuti, zahvaljujući rasprostranjenoj mreži bankomata.

Owing to developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, professional team of over 3,000 employees, the bank achieves significant growth in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 172 ekspoziture širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od preko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

The card can be used for cashless payments for goods and services at all locations where the logo of MasterCard/Dina is displayed, internet payments, while cash withdrawals possible only within the network of ATMs in the territory of the Republic of Serbia.
Kartica se može koristiti za bezgotovinsko plaćanje robe i usluga, na svim prodajnim mestima na kojima je istaknut logo- MasterCard/ VISA/ DinaCard, internet plaćanja, dok je podizanje gotovine moguće isključivo u okviru mreže bankomata Banke na teritoriji Republike Srbije.

Owing to the developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of over 3,000 employees, the bank achieves significant growth in all business areas working in the retail, small business.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

The Bank operates through a wide network consisting of 154 branches, with the support of the largest network of ATMs and POS terminals in the market.
Banka svoje poslovanje ostvaruje preko rasprostranjene mreže koja se sastoji od 154 ekspoziture, uz podršku najveće mreže bankomata i POS terminala na tržištu.

Owing to a developed business network of 158 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of around 2,900 employees, the bank is achieving considerable growth in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 158 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od 2. 900 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom.

PrePaid non-rechargeable card may be used for payment of goods and services in the country and/or abroad, while cash withdrawal is possible only within the network of ATMs in the territory of the Republic of Serbia.
PrePaid nedopunjiva kartica se može koristiti za plaćanje robe i usluga u zemlji i/ ili inostranstvu, dok je podizanje gotovine moguće isključivo u okviru mreže bankomata Banke na teritoriji Republike Srbije.

Owing to the developed business network which consists of 171 branch offices across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of some 3,000 employees, the bank records growth in all business areas working in the retail, small business, corporate and local government segments.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja. Banca Intesa razvija poslovne aktivnosti u domenu: poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Plans for 2008 Despite a number of challenges set by the growing competition, increased restrictive monetary policy, as well as the crisis on the global financial market, Banca Intesa is planning to consolidate its leadership position in all segments of business operations, through introduction of innovative products, improvement of the existing offer, enhancement of the service quality, development of its business network by opening 14 new branches as well as widening its network of ATMs and POS terminals.
Uprkos brojnim izazovima koje postavlja rastuća konkurencija, pojačana restriktivnost monetarne politike, kao i kriza na globalnom finansijskom tržištu, Banca Intesa planira da u ovoj godini učvrsti lidersku poziciju u svim segmentima poslovanja, kroz uvođenje inovativnih proizvoda, unapređenje postojeće ponude, poboljšanje kvaliteta usluge, razvoj poslovne mreže otvaranjem 14 novih ekspozitura kao i proširivanje mreže bankomata i POS terminala.

Owing to the developed business network consisting of 225 organisation units in more than 100 towns in Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, professional team of 3 000 employees, the bank has realized considerable growth in all areas of business operations.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 225 organizacionih jedinica u više od 100 gradova Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Owing to a developed business network of 166 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of about 3,000 employees, the bank is achieving considerable growth in all business areas, developing its business activities in retail and small business operations, corporate banking and local self-government operations.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 166 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network comprised of 165 branches all over Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of around 3,000 employees, the Bank achieves stable results in all areas of business by developing activities in the retail, corporate and local government sectors.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 165 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network of around 170 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of about 3,000 employees, the bank is achieving stable results in all segments of operation, developing its business activities in retail and small business segments, corporate banking and local governments.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini oko 170 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network of some 170 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of around 3,000 employees, the bank is achieving stable results in all business areas while developing its business activities in retail and small business operations, corporate banking and local self-government operations.
Захваљујући развијеној пословној мрежи коју чини око 170 експозитура широм Србије, најразвијенијој мрежи банкомата и ПОС терминала, као и професионалном тиму од око 3. 000 запослених, банка остварује стабилне резултате у свим областима пословања развијајући активности у сегменту пословања са становништвом и малим бизнисом, привредом и локалним самоуправама.

Owing to a developed business network comprised of 158 branches all over Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of more than 2,900 employees, the Bank achieves stable results in all areas of business by developing activities in the retail, small business, agriculture and local government sectorsis one of the top banking groups in the Eurozone with a market capitalisation of EUR 49.7 billion.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 158 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od preko 2. 900 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama. je jedna od vodećih bankarskih grupacija evrozone sa tržišnom kapitalizacijom od 49, 7 milijardi evra.

Belgium's big four banks(Belfius, BNP Paribas Fortis, ING and KBC) are joining forces to set up an integrated network of bank-neutral ATMs that aims to accommodate changing consumer behaviour towards the use of cash.
Четири велике белгијске банке, Белфиус, БНП Париба Фортис, ИНГ и КБЦ, најавиле су да удружују снаге како би успоставиле мрежу неутралних банкомата са циљем да се прилагоде променама понашања клијената према употреби готовине.