Examples of using New delphi in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Welcome to New Delphi.
Dobrodošao u Nju Delfi.New Delphi's army is coming.
Dolazi vojska iz Nju Delfija.We're leaving New Delphi.
Idemo iz Nju Delfija.We will be in New Delphi before you know it, Claire.
U tren oka smo u Novim Delfima, Claire.We're getting close to New Delphi.
Bližimo se Nju Delfiju.What are New Delphi's secrets?
Koje su tajne Nju Delfija?Gabriel's captive in New Delphi.
Zarobljen je u Nju Delfiju.I'm going to New Delphi, and I'm going alone.
Idem u New Delphi, i ja idem sama.And together we founded New Delphi.
Zajedno smo osnovali Nju Delfi.The army we found in New Delphi didn't wake out of their stasis.
Vojska koju sam našao u Nju Delfiju nije se budila.If I can make it to New Delphi.
Ako ja mogu to učiniti na New Delphi.Not all the souls in New Delphi are of sound mind, but they are our souls nonetheless.
Nisu sve duše u Nju Delfiju zdravog razuma. Ali su naše duše.Michael warned you about New Delphi.
Mihailo te upozorio na Nju Delfi.In New Delphi, the rivers are so full of salmon, you can catch'em with your bare hands.
U New Delphi, rijekama toliko pun lososa, možete uhvatiti ih golim rukama.We stood together in New Delphi.
Ne. U Nju Delfiju smo se držali zajedno.There's something you need to know about your father andthe time he spent in New Delphi.
Moraš nešto da znaš o svom ocu ivremenu koje je proveo u Nju Delfiju.I came here for an alliance with New Delphi to help me defeat Gabriel.
Želim savez sa Nju Delfijem kako bismo pobedili Gavrila.You, me, and Bix,we should have gone to New Delphi.
Ti, ja i Bix,trebali bismo su otišli u New Delphi.Tell me how to trap Gabriel in New Delphi, so I can kill him.
Reci mi kako da zarobim Gavrila u Nju Delfiju, da mogu da ga ubijem.Dude's gotta have more than five trucks in all of New Delphi.
Sigurno imaju više od pet kamiona u Nju Delfiju.I don't think they've left New Delphi.
Mislim da nisu otišli iz Nju Delfija.One thing I'd love to know, and I-I don't think it steps onyour vow of silence, what brought you to New Delphi?
Nešto bih hteo da znam. Mislim da time ne kršimo tvoj zavet da ćutiš.Zašto si došao u Nju Delfi?But we both want him safely out of New Delphi.
Ali i da ga izbavimo iz Nju Delfija.It was back when we still did business With those new delphi cretins.
Bilo je to onda kad smo poslovali s onim kretenima iz Novih Delfija.While code using the Turbo Pascal object model could still be compiled, Delphi featured a new syntax using the keyword class in preference to object, the Create constructor and a virtual Destroy destructor(and negating having to call the New and Dispose procedures), properties, method pointers, and some other things.
Док код користи Турбо Паскалов овјектни модел може идаље бити састављен, Делфи је претставио нову синтаксу користећи кључну речclass у предности са object, Create конструктор и виртуелни Destroy деструктор( и негира потребу за позивање New и Dispose процедура), особине, показивачи метода и неке остале ствари.
