What is the translation of " NEXT GENERATION " in Serbian?

• следећу генерацију
• sledeću generaciju
• nove generacije
• narednu generaciju
• сљедећа генерација
• sledecoj generaciji
• next generation
• сљедећу генерацију
• druga generacija
• sledeće pokolenje
• sledecu generaciju
• buduće generacije
• iduće generacije

Examples of using Next generation in English and their translations into Serbian

The Next Generation Arrives.
Druga generacija je došla.

Impact on the next generation.
Uticaj na sledeće pokolenje.

The next generation has arrived.
Druga generacija je došla.

Inspiring the next generation.
Инспирише следећу генерацију.

The next generation will be further.
Druga generacija ide još dalje.

Battle for the Next Generation.
Borba za sledeću generaciju.

The next generation of fuel.
Sledeću generaciju vazduhoplovnih goriva.

Effects to the next generation.
Uticaj na sledeće pokolenje.

The next generation continues to develop.
Druga generacija ide još dalje.

Effects on the next generation.
Uticaj na sledeće pokolenje.

Newer The next generation of environmental thinkers.
Narednu generaciju ekoloških mislilaca.

Impact for the next generation.
Uticaj na sledeće pokolenje.

The Next Generation of Battery Technology.
Treba sacekati sledecu generaciju tehnologije baterija.

They inspire the next generation.
Инспирише следећу генерацију.

There is a Next Generation marathon this weekend.
Postoji Next Generation maraton ovog vikenda.

They talk of the next generation.
Covek prica o sledecoj generaciji!

I need the next generation of knowledge technology.
Treba sacekati sledecu generaciju tehnologije baterija.

That's a job for the next generation.
To je posao za nove generacije.

Next generation telecommunication networks- MM services.
Telekomunikacione mreže nove generacije- MM servisi.

Welcome to the next generation.
Добродошли у следећу генерацију.

To grow the next generation of scientists in plant protection.
Развити следећу генерацију научника у заштити биља.

Talk about the next generation!
Covek prica o sledecoj generaciji!

The next generation Dzire will be built on the new Swift platform.
Druga generacija Juke modela biće zasnovana na novoj platformi.

You talk about the next generation.
Covek prica o sledecoj generaciji!

The Next Generation Women Leaders event is an exclusive three-day workshop that explores the importance of women in leadership.
Next Generation Women Leaders је тродневна радионица која истражује важност жена у лидерству.

It's all about the next generation!
Covek prica o sledecoj generaciji!

Rick Berman was pleased with the season, particularly compared to the first season of Star Trek: The Next Generation.
Рик Берман је био задовољан са сезоном, нарочито у поређењу са првом сезоном Звјезданих стаза: Сљедећа генерација.

Cybersecurity For The Next Generation 2013.
Sajber za narednu generaciju.

Star Trek: The Next Generation was billed initially as being set 78 years after the days of the original USS Enterprise.
Серијал Звјездане стазе: Сљедећа генерација се у почетку сматрао постављеним 78 година након дана оригиналног УСБ Ентерпрајза.

Then they can teach the next generation.
Oni će potom učiti nove generacije.