Examples of using Next plane in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm on the next plane.
Idem narednim letom.The next plane to Los Angeles is at 7:30.
Sledeci avion za Los Ángeles je u 7: 30.I'm on the next plane.
Stižem prvim zrakoplovom.Mr. Acuna, I've arranged to fly back to New York by the next plane.
Mr. Acuna, rezervirao sam avion za New York slijedeći letom.Just put me on the next plane to ABQ.
You and your father will get your $50,000 back and I am putting you on the next plane.
I will be on the next plane out.
Ću biti na sljedećem zrakoplov.The ministry said the next plane carrying bodies would leave Cairo on Monday evening for St Petersburg.
Iz Ministarstva su naveli da će sledeći avion sa telima iz Kaira poleteti večeras za Sankt Peterburgu.Can we get the next plane?
Можемо ли следећим летом?The ministry said the next plane carrying bodies had to leave Cairo yesterday evening for St Petersburg.
Iz Ministarstva su naveli da će sledeći avion sa telima iz Kaira poleteti večeras za Sankt Peterburgu.Tell her to take the next plane.
Recite joj da sedne u prvi avion.I'd be on the next plane to South Africa.
Bila bih na prvom avionu za Južnu Afriku.See that he's on the next plane.
Pobrini se da on bude na sledećem avionu.I wish I could just hop on the next plane to Venice, spy on him, and find out if I can trust him.
Želim na prvi avion za Veneciju i špijunirati ga da vidim mogu li mu vjerovati.They can come on the next plane!.'.
Kao da nisi mogla doći sledećim vozom!”.What time is the next plane to London?
Kad poleće sledeći avion za London?Tell me I'm crazy, I will be on the next plane.
Реци да сам луд. Идем назад следећим летом.I will grab the next plane, Mr. Janoth.
Stižem sledecim avionom, gdine Dženot.We're sending him home on the next plane.
Šaljemo ga kuci slijedecim avionom.Unless I make this next plane, you can write me off.
Ukoliko ne uhvatim sledeci let, možeš da me otpišeš.So get your butt on the next plane.
Dakle svoje dupe na sljedećem zrakoplovu.Ask him when the next plane leaves.
Raspitajte se kada ide sledeći avion.“.And either you comply, or I will have the Marines remove you from the embassy and put you on the next plane home.
Ili ceš se pridržavati mojih uputa, ili cu narediti marincima da te stave na prvi avion za doma.You get yourself on the next plane out of there.
You have GOT to get on the next plane.
Potrebno je da sednete na sledeći avion.He's not getting on the next plane for Mexico City?
Nije seo na prvi avion za Meksiko Siti?FBI told me an agent would be on the next plane.
FBI mi je rekao zastupnik će biti na sledećoj ravni.We need to be on the next plane to Washington.
Moramo biti na sljedećoj zrakoplov za Washington.If I were you, I'd have him on the next plane.
Na vašem mjestu bih ga ukrcao na idući avion.He wanted to know when the next plane was leaving for Arizona.
Желео је да зна када следећи авион одлази у Аризону.
