What is the translation of " NOT PROVIDED " in Serbian?

• није омогућено
• није обезбеђено
• није предвиђен

Examples of using Not provided in English and their translations into Serbian

Health Insurance Not provided.
Здравствено осигурање није обезбеђено.

Installation of additional equipment(shelving, tools, machines), not provided for the project, it shall be allowed only after verification of the limit loads on the assembly floors and resolution of technical services of the library.
Инсталација додатне опреме( регали, алата, машина), није предвиђен за пројекат, биће дозвољено само након верификације граничних оптерећења на поду скупштине и решавање техничких услуга библиотеке.

NetMoly 1- Live chat support not provided.
НетМоли 1- Подршка за ћаскање није омогућено.

Whatever a man does from freedom, whether it be of reason or not, provided it is according to his reason, appears to him as his.
Све што човек чини чини из слободе, без обзира да ли је то разумно или није, уколико је сагласно његовом разуму, њему изгледа као сопствено.

Crucial Paradigm 1- Live chat support not provided.
Кључна парадигма 1- Подршка за ћаскање није омогућено.

Whatever a man does from freedom, whether it be of reason or not, provided it is in accordance with his reason, appears to him to be his n.
Све што човек чини чини из слободе, без обзира да ли је то разумно или није, уколико је сагласно његовом разуму, њему изгледа као сопствено.

The State Audit Institution has also found that connection costs to the district heating network are calculated in a manner not provided for by the relevant legal framework.
Државна ревизорска институција је нашла и да се цена за прикључак на топловодну мрежу обрачунава на начин који није предвиђен релевантним правним оквиром.

If specialists have identified such factors that caused hyperspermia, treatment is not provided, it will be enough to remove the causes of the violation.
Ако стручњаци идентификују такве факторе који су узроковали хиперспермију, лечење није обезбеђено, довољно је уклонити узроке кршења.

But computer-based algorithms may not provide the most reliable information.
Међутим, компјутерски базирани алгоритми можда не пружају најпоузданије информације.

Most of them are low quality and may not provide the benefits you're looking for.
Врло су ниског квалитета и неће пружити услугу коју тражите.

Shaking the solution might not provide you with adequate mixing.
Протресање раствора можда вам не даје одговарајуће мешање.

The site may not provide enough light, but for shady areas, partially shaded locations still need some light.
Веб локација можда не даје довољно светла, али за сјеновита подручја дјеломично осјенчана мјеста и даље требају мало свјетла.

The Company may not provide the Client with investment advice relating to investments or possible transactions in investments or make investment recommendations of any kind.
Компанија неће пружити Клијенту инвестициони савет у вези са инвестицијама или могућим трансакцијама у инвестицијама или направити инвестиционе препоруке било које врсте.

A non-prescribed hearing aid may not provide optimal amplification for you, or you may be at risk of over-amplification that may damage your residual hearing.
Случај који није прописан слухом можда не пружа оптимално појачање за вас или вам прети ризик од превеликог појачања који може оштетити ваш преостали слух.

Your device's privacy settings may not provide you with full control over your privacy but you can control Yahoo ad targeting and personalization through our Ad Interest Manager.
Поставке приватности на уређају можда вам не пружају пуну контролу над приватношћу, али приказивањем Yahoo реклама и персонализацијом можете управљати помоћу нашег Менаџера за рекламе према интересовањима.

If not provide immunosuppressive effect in patients withaplastic anemia is needed transplant(transplant) bone marrow.
Ако не пружају имуносупресивно ефекат у болесника саапластична анемија је потребно за трансплантацију( трансплантацију) коштану срж.

The reference will also not provide any personally identifiable information about the individual or technical information regarding the server configuration and design used by the customer at MNX.
Референтна ће такође не даје никакве личне информације о појединачном или техничке информације у вези са конфигурацијом сервера и дизајна користи од стране купца на аукцији Пенни Гроуп.

As aesthetics and recreation are the priority they may not provide the environmental and energy benefits of a green roof.
Пошто су естетика и рекреација приоритет, они можда неће пружити еколошке и енергетске предности зеленог крова.

Importantly, the researchers used a water-based extract, so the oil may not provide the same results.
Важно је да су истраживачи користили екстракт на бази воде, тако да уље можда не даје исте резултате.

A double-click opens the data so that you may edit it and access additional information that the overview may not provide.
Двоструким кликом се отварају подаци тако да их можете уређивати и приступити додатним информацијама које преглед можда неће пружити.

Providing personal data in the above form is voluntary, and does not constitute a legal obligation, but not providing such data, and failure to express the consent set out below, results in.
Unošenje podataka u ovaj formular je dobrovoljno i ne predstavlja zakonsku obavezu, ali ako ih ne unesete i ne date dole određene pristanke, kao rezultat.

If your loved one needs help, don't feel like you are a failure for not providing everything they need.
Ако вашој вољеној особи треба помоћ, немојте се осјећати као да сте неуспјешни јер нисте пружили све што му је потребно.

If your loved one needs help, don't feel like you're a failure for not providing everything he or she needs.
Ако вашој вољеној особи треба помоћ, немојте се осјећати као да сте неуспјешни јер нисте пружили све што му је потребно.

An aged company alone may not give the owners access to investment opportunities, or as discussed above, it may not provide fewer limitations when applying for corporate credit.
Компанија која остари сама не сме власницима давати приступ инвестицијским могућностима или, као што је горе речено, можда неће пружити мање ограничења приликом подношења захтева за корпоративни кредит.

Why can the government find money to fund a war, but not provide a reasonable standard of living for its citizens?
Зашто влада може да нађе новац за финансирање рата, али не пружа разумни животни стандард за своје грађане?

Even though those are free movie channels for Roku, most of them may not provide good quality of videos that you expect.
Иако су то бесплатни филмски канали за Року, већина њих можда неће пружити добар квалитет видеа које очекујете.

While not providing details on the upcoming product, Benioff said that he hopes to“have a blockchain and cryptocurrency solution for Salesforce and for all of our customers” before Dreamforce- a conference the company will host in San Francisco on Sept. 25.
Иако не даје податке о предстојећем производу, Бениофф је рекао да се нада да ће“ има блоцкцхаин и цриптоцурренци решење за Салесфорце и за све наше купце” пре Дреамфорце- конференција компанија ће домаћин у Сан Франциску септембра. 25.

Providing personal data in the above form is voluntary, and does not constitute a legal obligation, but not providing such data, and failure to express the consent set out below, results in the inability to send marketing information.
Unošenje podataka u ovaj formular je dobrovoljno i ne predstavlja zakonsku obavezu, ali ako ih ne unesete i ne date dole određene pristanke, kao rezultat neće biti moguće slanje komercijalnog saopštenja.

Evidence from human experience/incidents is usually restricted to reports of adverse health consequences, often with uncertainty about exposure conditions, and may not provide the scientific detail that can be obtained from well-conducted studies in experimental animals.
Podaci o delovanju supstance na ljude dobijeni iz iskustva ili incidenata, obično su ograničeni na izveštaje o štetnim posledicama po zdravlje ljudi, često su nepouzdani u pogledu o uslova izloženosti i ne obezbeđuju dovoljno naučnih podataka koji se dobijaju dobro izvedenim ispitivanjima na životinjama.