What is the translation of " NOW MUCH " in Serbian?

• сада много
• sada mnogo
• sada puno

Examples of using Now much in English and their translations into Serbian

M is now much into skirts.
T je vec uveliko u plusu.

Of course, the show is now much larger.
Mada, serija je sada mnogo više.

I am now much older.
Sada sam mnogo stariji.

My quality of life is now much better.
Kvaliteta života mi je sada puno bolja.

It is now much easier….
Sada je mnogo lakše….

Illegal file sharing is now much debated.
Илегални филе схаринг је тренутно много расправља.

Divi is now much easier to use!
Skype je sada mnogo lakše koristiti!

That route through to SE Asia is now much harder.
Пролазак кроз тунел Евроазија је сада много угоднији.

I am now much more sensitive.
Ali sada sam dosta osetljiviji.

You will see: Speaking is now much easier!
Vidjet ćete: Sada je govorenje mnogo jednostavnije!

I am now much more open about my feelings.
Sada sam mnogo pažljivija sa svojim osećanjima.

The sound is now much bigger.
Buka je sada mnogo snažnija.

According to the competent persons, the situation is now much better.
Ситуација је сада много боља, кажу надлежни.

His in touch with me now much more than before.
On je u vezi sa mnom sada puno više nego prije.

It is now much degraded and is on private property.
Данас је јако запуштена, а у приватном је власништву.

Switching between list and grid view is now much easier.
Пребацивање између листе и погледом мреже је сада много лакше.

The core of the Sun is now much hotter than it was before.
Jezgro Sunca je sada mnogo toplija nego pre.

Now much depends, of course, on what you see as your"pay"- and to what end you are working.
Sada mnogo zavisi, naravno, od toga šta vidiš kao svoju„ platu“- i sa kojim ciljem radiš.

The bar was now much, much higher.
Standard je sad bio mnogo, mnogo veći.

Besides though New Bedford has of late been gradually monopolising the business of whaling, and though in this matter poor old Nantucket is now much behind her, yet.
Поред иако Нев Бедфорд је у последње време постепено монополисања посао лов на китове, и мада у овом питању слабе старе Нантакет је сада много иза себе, али.

She is now much better and eating normally.
I ona se takođe sada oseća mnogo bolje I normalno jede.

And the risk of a driving accident of this sort far outweighed the now much slighter risk of undergoing cataract surgery.
И ризик од такве несреће у тој врсти далеко је превазишао сада много мање ризик од операције операције катаракте.

His form was now much larger than he had been when he was in his body as a cat.
Његова сила је сада много већа него што је била док је у телу био.

If you see a large volume of trading, you know that institutions are buying at this price- and that means that the likelihood of the stock price falling further is now much lower.
Ако видите велики обим трговања, Ви знате да су институције купују по овој цени- а то значи да је вероватноћа да ће цена акција пада даље је сада много мањи.

The problem of infertility is now much bigger than before, a few centuries ago.
Проблем неплодности је сада много озбиљнији него раније, пре неколико векова.

Firstly, I would like to thank you for all the patience you demonstrated while dealing with my numerous emails… secondly,“I would just like to update you on the blinds you supplied… My esteemed drilling colleagues are now much happier!! Thanks again gents, your assistance has made quite a bit of difference to us.”.
Прво, хтео бих да вам се захвалим на свим стрпљењем које сте демонстрирали док се бавите мојим бројним електронским порукама… друго," само бих вас замолио да вас ажурирамо на блиндо које сте испоручили… Моја поштована кола за бушење су сада много срећнија! Хвала вам опет, ваша помоћ нам је донела мало разлике.".

Det for me is now much more understandable how this tragedy could happen.
Дет је да ми сада много више разумљиво како се то могло догодити трагедија.

Some universities in the UK host departments of Applied Mathematics and Theoretical Physics, but it is now much less common to have separate departments of pure and applied mathematics.
Неки универзитети у Уједињеном краљевству држе одељења примењене математике и теоретске физике, али сада много ређе имају одвојена одељења за чисту и примењену математику.

Air convection flow is now much better, it moves freely along the upper perimeter of the device;
Струја ваздушне конвекције је сада много боља, слободно се креће дуж горњег периметра уређаја;

While the introduction of WLTP has resulted in an increase of published fuel consumption figures and CO2 values, these are now much closer to the actual fuel consumption and CO2 emissions.
Mada je uvođenje WLTP-a rezultiralo objavljivanjem viših vrednosti za potrošnju goriva i emisiju CO2, ove vrednosti su sada mnogo bliže stvarnoj potrošnji goriva i emisiji CO2.