What is the translation of " OLD BEDROOM " in Serbian?

• staru sobu
• stara soba

Examples of using Old bedroom in English and their translations into Serbian

My old bedroom.
Moja stara soba.

This is her old bedroom.
Ovo je njena stara soba.

Old bedroom turned into a lovely big girl room.
Стара спаваћа соба претворена у лепу велику собу за девојке.

Oh, my old bedroom.
Oh, moja stara soba.

She's staying in her old bedroom!
I sad je u svojoj staroj sobi!

I'm alone in my old bedroom when I was a teenager.
Valjam se u mojoj staroj sobi gde sam spavao još kao omladinac.

They redecorated my old bedroom.
Preuredili su mi staru sobu.

His old bedroom was full of pictures of Heather, but he's cut the heads off of all of them.
Njegova stara soba je puna Hederinih slika, ali je na svima odsekao glavu.

In your old bedroom.
U tvojoj staroj sobi.

He's putting a pool table in my old bedroom.
Stavlja biljarski stol u moju sobu.

There, I woke up in my old bedroom, surrounded by a few incidental memories from childhood.
Тамо сам се пробудила у својој старој спаваћој соби, окружена неколико случајних успомена из детињства.

In there, in my old bedroom.
Ovdje, u mojoj staroj sobi.

Now, installed in her old bedroom in her family's Victorian mansion, Camille finds herself identifying with the young victims--a bit too strongly.
Sada, smeštena u svoju staru sobu, u porodičnoj kući, Camille se identifikuje sa mladim žrtvama- mada, čak i previše.

Is this your old bedroom?
Je li ovo tvoja stara soba?

And you eyes get to stay in Daddy's old bedroom.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.

Instead, I just stand there for a bit, looking up at my old bedroom window until I feel tears sting the back of my eyes, and I know it's time to go.
Umesto toga samo stojim tu, zureći u prozor svoje stare spavaće sobe sve dok ne osetim peckanje suza u uglovima očiju, i znam da je vreme da odem.

Might I have a look at my old bedroom?
Mogu li da pogledam svoju staru sobu?

I'm going to see my old bedroom Excuse me.
Idem da vidim moju staru sobu. Izvinite me.

SO HE WENT UPSTAIRS TO SEE HIS OLD BEDROOM.
Pa je otisao gore da vidi svoju staru sobu.

That was my old bedroom.".
Tu je bio moj stari krevet.

She would stay at her parents old bedroom.
Ona će spavati u staroj sobi svojih roditelja.

In my son's old bedroom.
Дечија соба у стара винтаге.

After a year of mind-blowing adventures, you‘re back where you started- sitting on a couch, back in your apartment, or in your old bedroom, bored, anxious, and jittery.
После годину дана запањујућих авантура, вратили сте се тамо где сте почели- седети на каучу, назад у вашем стану, или у вашој старој спаваћој соби, досадно, узнемирено и нервозно.

At Regina's old bedroom.
Redžininu staru sobu… redžinine stvari?

I lie in bed in my old bedroom.
Legao sam u krevet u staroj sobi.

Tired of the same old bedroom routine?
Уморни од исте старе камера собу за ћаскање рутину?

You‘re back where you started- sitting on a couch, back in your apartment, or in your old bedroom, bored, anxious, and jittery.
Вратили сте се тамо где сте почели- седети на каучу, назад у вашем стану, или у вашој старој спаваћој соби, досадно, узнемирено и нервозно.

I'm used to my old bedroom.
Navikao sam na svoju staru spavaonicu.

Do you feel like throwing out that old bedroom that's seen better days?
Знаш ли то да осећаш да добијеш кад споташ стару стару кућу која је видела боље дане?

The longer you are married, the more likely you are to grow weary of the same old, same old in the bedroom.
Што дуже сте венчани, већа је вероватноћа да ћете уморити истог старог, истог старог у спаваћој соби.