ONLY BE TEMPORARY in Serbian Translation

It would only be temporary.

Bilo samo privremeno.

You may lose weight, but it will only be temporary.

Možda ćeš izgubiti na težini, ali samo privremeno.

It will only be temporary!

To će biti samo privremeno!

If that should happen,it may only be temporary.

Ако се то догоди,то може бити само привремено.

This problem should only be temporary as the demand for tablets is on the rise in the market.

Овај проблем би требало да буде само привремен јер је потражња за таблетима на тржишту у порасту.

Hitler's position can only be temporary.

Hilerove pozicije su samo privremene.

This may only be temporary, as it may take a while for your body to adapt to the new meal schedule.

Ovo može da bude samo privremena pojava jer je organizmu potrebno neko vreme da se prilagodi novom rasporedu obroka.

But it will only be temporary!

Ali, to će biti samo privremeno!

The decrease or suspension of payments may only be temporary.

Zabrana ili ograničenje mogu biti samo privremeni.

It would only be temporary,?

Bilo bi to samo privremeno?

A prohibition or restriction as to communication can only be temporary.

Zabrana ili ograničenje mogu biti samo privremeni.

It might only be temporary.

To je možda samo privremeno.

Even if there is any improvement, it will only be temporary.

Čak i ako uspemo da postignemo bolje rezultate, biće samo privremenog.

Told you she'd only be temporary, happy now?

Rekao sam ti da je ovde samo privremeno, jesi li zadovljon?

You might have tosuffer a little while, but it will only be temporary.

Možda ćete morati dabudete sami neko vreme, ali to je samo privremeno.

Youth shelters should only be temporary not permanent.

Psi u azilima treba da budu samo privremeno, a ne stalno.

Upon moving to Chicago,I knew that our stay would only be temporary.

По пресељењу у Чикаго, знао сам даће наш боравак бити само привремен.

This could well be true, butany extra weight loss will only be temporary, because it will be due to a loss of fluids due to your sweating more, not any loss of extra body fat.

Ово би могло бити истина, алисваки додатни губитак тежине ће бити само привремено, јер ће то бити због губитка течности због вашег знојења више, не било какав губитак екстра телесне масти.

Do not worry because this will only be temporary.

Не брините јер је ово само привремено.

This, of course, can be cured by using decongestants and allergy medication and, in the case of a cold,it will only be temporary.

То, наравно, може излечити помоћу деконгестанте и алергије лекове и, у случају хладно,то ће бити само привремено.

This will likely only be temporary.

Ovo će verovatno biti samo privremeno.

Limit your temptations, and remember that if a shutdown happens,it will only be temporary.

Ограничите своје искушње и запамтите да ако се искључи,то ће бити само привремено.

If this occurs,it may only be temporary.

Ако се то догоди,то може бити само привремено.

Whilst Manchester United drop one place in the Money League, a number of the club's recent commercial deals will boost revenue in 2013/14,so this fall to fourth place may only be temporary.

Иако је Манчестер јунајтед пао за једно место на листи, неколико комерцијалних уговора које је клуб недавно закључио донеће му веће приходе у сезони 2013/ 14, тако даће овај пад на четврто место можда бити само привремен.

If they do,it will only be temporary.

Pa i ako su,to će biti samo privremeno.

Even if there is some slight soreness, it should only be temporary.

Čak i da su postigli neki ograničeni cilj, to bi bilo samo privremeno.

What I provide can only be temporary.”.

To šta je živ je samo privremeno stanje!'.

And this separation would only be temporary.

A ovo odvajanje bi bilo privremeno.

And maybe the change would only be temporary.

Uostalom, promena je mogla biti i samo privremena.

Even if it is,it will only be temporary.

Pa i ako su,to će biti samo privremeno.