What is the translation of " ONLY FIVE DAYS " in Serbian?

• само пет дана
• само 5 дана
• samo pet dana

Examples of using Only five days in English and their translations into Serbian

It's only five days.
To je samo pet dana.

He had had the dog only five days.
Moj je pas imao samo 5 meseci.

Only five days to Christmas!
Само 5 дана до Божића!

My phone is only five days old.
Мој телефон је стар само 5 дана.

Only five days until Christmas!
Само 5 дана до Божића!

Shell City's only five days away.
Školjko Grad samo 5 dana odavde.

Only five days before Christmas!
Само 5 дана до Божића!

After being left for only five days.
Nakon što su proveli samo 5 dana.

It's only five days old.
Тек је пет дана старо.

Pugacheva diet lasts only five days.
Дијета Пугацхева траје само пет дана.

There's only five days left, John.
Pet dana je ostalo Džon.

So much information in only five days.
Колико важних датума за науку у само пет дана.

Oh no, only five days left.
Oh ne, još samo 5 dana je preostalo.

We've conducted 47 trial runs, all of them successful, but each flight lasted only five days.
Izveli smo 47 pokusnih letova i svi su bili uspješni. Ali svaki je trajao samo pet dana.

It was only five days before Christmas.
Било је то пет дана пре Божића.

The end of the rebellion was signalled by the capture of Radomir on 2 October, only five days after Daskalov's proclamation.
Крај побуне означено је освајањем Радомира 2. октобра, само пет дана након Даскалововог проглашења републике.

We're only five days out from the shoot.
Imamo samo 5 dana do snimanja.

According to the Daily Mail, this man went swimming in the warm waters of the Gulf of Mexico only five days after getting a tattoo on his calf.
Према Дневна пошта, овај човек је отишао да се купа у топлим водама Мексичког залива само пет дана након што је добио тетоважу на свом телету.

With only five days left until the.
Jo{ samo pet dana ostalo je do po~etka.

The shortest term was that of Milton Latham, who served only five days before appointing himself to a vacant U.S. Senate seat.
Најкраћи мандат је имао Милтон Лејтам, који је служио само пет дана пре него што је дао оставку јер је постао сенатор.

Only five days ago, but I can't seem to fix it, when and where.
Pre samo pet dana, ali ne mogu da budem sigurna kad i gde.

And if they did get a cold or a flu, it lasted only five days on average, compared to eight for everyone else.
И ако су имали прехладу или грип, трајала је само пет дана у просјеку, у поређењу са осам за све остале.

Only five days was not enough before the children of the Ukrainian city of Pripyat come running to buy tickets for the Ferris wheel in the amusement park.
Само пет дана није било довољно пре него што су дјеца украјинског града Припиат побјегли да купе карте за Феррис вхеел у забавном парку.

The shortest tenure was that of Milton Latham, who served only five days before being elected by the legislature to fill a vacant United States Senate seat.
Најкраћи мандат је имао Милтон Лејтам, који је служио само пет дана пре него што је дао оставку јер је постао сенатор.

Unlike the San José mine collapse four years later in Chile, when 33 miners were miraculously found alive after 17 days trapped underground, rescue efforts at Pasta de Conchos were stopped after only five days.
За разлику од рудника Сан Јосеа четири године касније у Чилеу, када је 33 рудара чудесно пронађено живим након 17 дана заробљених под земљом, напори за спашавање на Паста де Кончос су заустављени након само пет дана.

We had met each other only five days before that call, but I had a feeling I should say“yes.”.
Упознали смо се само пет дана пре тог позива, али имао сам осећај да треба да кажем„ да“.

He discovered comet C/1959 Q1(Alcock), the first comet discovered in Britain since 1894, and only five days later discovered another, C/1959 Q2(Alcock).
Године 1959. је открио комету C/ 1959 Q1( названу по њему Алкок), прву комету откривену у Великој Британији од 1894. године, а само пет дана касније је открио још једну комету, C/ 1959 Q2.

Mass arrests and murders started only five days later, and they were to last incessantly from July 25 to August 8, 1941.
Само пет дана након овог одвођења почела су масовна хапшења и убијања која су трајала непрекидно од 25. јула до 8. августа 1941. године.

The war lasted only five days, and when it was over, the Kremlin made it clear that the bolstered Russian force would continue to protect the autonomy of both South Ossetia and Abkhazia.
Тај рат је трајао само пет дана, а кад је било готово, Кремљ је јасно ставио до знања да ће наставити да штити аутономију како Јужне Осетије и Абхазије.

The law has been, namely, as they admit in the Ministry of Telecommunications, published on the Assembly website just last Thursday, so, only five days ago.- It is clear that individual solutions are unclear, controversial and that they could have for their consequence endangering human rights guaranteed by the Constitution and by the law- says Sabic.
Zakon je, naime, kako priznaju u Ministarstvu za telekomunikaciju, objavljen na sajtu Skupštine tek prošlog četvrtka, dakle pre samo pet dana.- Jasno je da su pojedina rešenja nejasna, kontroverzna i da mogu imati za posledicu ugrožavanje Ustavom i zakonom zajemčenih ljudskih prava- kaže Šabić.