Examples of using Only found in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I only found negativity.
So far, we've only found three.
Do sada smo pronašli samo 3.I only found the black and white ones.
Ja vidim samo crno i belo kamenje.Many are only found here.
Mnoge su nađene samo ovde.He had to talk to Nihepetmaat andso he went looking for it, but only found Neitokret.
Morao je da razgovara sa Nihepetmaat-om itako je potražio, ali samo pronašao Neitokret.
People also translate
Many are only found in this region.
Mnoge su nađene samo ovde.Remember that caffeine is not only found in tea!
He had only found them last night.
Штета што смо га нашли само прошле ноћи.Many of these are only found here.
Mnoge su nađene samo ovde.So far, I've only found the jacket of a hollow-point.
Do sada sam samo pronašao Jakna od šuplje točke.Remember that caffeine isn't only found in coffee!
И запамтите да кофеин није пронађен само у кафи!So far, we've only found one body in the cockpit wreckage.
Do sad smo našli samo jedno telo u olupini kokpita.Be aware that caffeine isn't only found in coffee!
И запамтите да кофеин није пронађен само у кафи!
For now, we've only found papers for the woman. And no shells.
Do sada smo našli samo njene papire i nema čaura.In reality, state police said they were only found in one spot.
Na klipu tvrde da su pronađeni samo na kopnenom delu.We've only found four tablets and seals as yet, and one of those has disappeared.
Do sada smo našli samo četiri ploče i pečate. A jedan od njih je nestao.And caffeine is not only found in coffee!
И запамтите да кофеин није пронађен само у кафи!Also, the study only found a possible association between weather and death rates, and not a direct cause-and-effect relationship.
Takođe, studija može naći samo vezu između vremena i stope smrtnosti, ali ne može This signature option was only found in the Gmail.
Ова опција за потпис је пронађена само у Гмаил-у.So Rahal not only found those few panels we discovered in the hangar, but he found all this old equipment, got it running again.
Тако Рахал не само наћи тих неколико панели Смо открили у хангару, али је пронашао сву ту стару опрему, Сам поново покренут.If Butler was involved,we've only found one of the killers.
Ако је укључена Батлер,смо нашли само један од убица.Haplogroups A and B are only found in sub-Saharan Africa(and in populations extracted from there in modern times, primarily via Atlantic slave trade).
Хаплогрупе A и B су нађене само код становништва субсахарске Африке( и становништва које су задњих векова доведени одатле, првенствено атлантском трговином робљем).It offers a level of creative control usually only found on more complex camera systems.
Нуди креативну контролу која се обично може наћи само y сложенијим системима фотоапарата.Haplogroups A andB are only found in sub-Saharan Africa(and in populations extracted from there in modern times, primarily via the Atlantic slave trade and Arab slave trade).
Хаплогрупе A иB су нађене само код становништва субсахарске Африке( и становништва које су задњих векова доведени одатле, првенствено атлантском трговином робљем).The fossil had a medullary bone,which is a structure only found in modern female birds just before and during egg-laying.
Фосили су имали медуларну кост,која је структура која се налази само у модерним женским птицама непосредно прије и током постављања јаја.This resulted in the brain shrinking, butit also preserved its shape and many microscopic features only found in brain tissue.
To je rezultiralo smanjivanju mozga, ali je takođe sačuvalo njegov oblik imnoge mikroskopske odlike koje se mogu naći samo u moždanom tkivu.So far, we've only found Einnad's space.
Za sada mi smo pronašli samo Einnadov prostor.There is a soft spot in the skull- called an open fontanelle- which is a characteristic of children in their first year of life, yetthe skull also has two large molars, only found in much older humans.
Na lobanji postoji meko mesto- koje se zove Fontanelle što je karakteristika dece u prvoj godini života, ali lobanja što je čudnoima dva velika kutnjaka, kojise mogu naći samo kod starijih ljudi.Caffeine isn't only found in coffee either!
И запамтите да кофеин није пронађен само у кафи!Now, let's go back again to that first plant I showed you, the one, of course, with different-shaped leaves and different sizes, Terminalia bentzoe, subspecies bentzoe,a plant only found in Mauritius.
Hajde da 
