What is the translation of " ONLY IMPROVES " in Serbian?

• само да побољшава
• samo da poboljšava

Examples of using Only improves in English and their translations into Serbian

Melatonin not only improves sleep and facilitatesfalling asleep.
Мелатонин не само да побољшава сан и потпомажезаспи.

Comprising only 10% fat. This diet not only improves mood.
Који се састоји од само 10% масти. Ова дијета не само побољшава расположење.

This not only improves comfort, but also the life of the bath itself.
Ово не само да побољшава удобност, већ и живот самог купатила.

Correctly picked flowers in the house- not only improves health, but also character.
Правилно одабране цвеће у кући- не само да побољшава здравље, али и карактер.

This regime not only improves the intimate side of life, but also increases fertility.
Такав режим не само да побољшава интимну страну живота већ и повећава плодност.

You want to use any essential oils not only improves their eyes and breathing.
Желите да користите било етеричних уља не само да побољшава своје очи и дисање.

Salt not only improves the taste of food, but also helps the body to function normally.
Со не само да побољшава укус хране, али такође помаже организму да нормално функционише.

Regardless of your goals, this conspiracy does not harm you, but only improves any circumstances.
Без обзира на ваше циљеве, ова урота вам не штети, већ само побољшава све околности.

By a honey massage not only improves the circulation, but also relaxes the muscles.
Од меда масажу не само да побољшава циркулацију, али и опушта мишиће.

Most often, butter is included in complementary foods as a supplement to cereal porridge, since it not only improves its taste.
Најчешће, маслац је укључен у комплементарну храну као додатак кашама од житарица, јер не само да побољшава њен укус.

Proper utensils not only improves mood, but also helps to increase appetite.
Одговарајућег прибора не само да побољшава расположење, али и помаже да се повећа апетит.

This new idea has appeared in connection with the fact that recently the business has smoothly flowed into the online system, which, I must say, only improves the interaction with potential customers.
Ова нова идеја се појавила у вези са чињеницом да је у последњих неколико година посао мора да глатко тече у онлајн систему, мора се рећи, само побољшава интеракцију са потенцијалним купцима.

Taking care of yourself not only improves your appearance, but also provides additional benefits, making you happier.
Брига о себи не само да побољшава ваш изглед, већ пружа и додатне погодности, чинећи вас срећнијим.

Each pixel can be directly controlled by a point pulse, so each node is relatively independent and can be continuously controlled, which not only improves the response speed of the display screen, but also can accurately control the display screen.
Dakle, svaki čvor je relativno nezavisan i može se kontinuirano kontrolisati, što ne samo da poboljšava brzinu odziva na ekranu, već i tačno kontroliše ekran.

This not only improves its appearance, but also normalizes metabolism, blood circulation and lymph flow in the legs.
Ово не само да побољшава њен изглед, али и нормализује метаболизам, циркулацију и проток лимфе у ногама.

Another exercise for the neck, which everyone probably did in childhood- it not only improves the silhouette of the neck, but also has a positive effect on posture.
Још једна вежба за врат, коју су сви вероватно радили у детињству- не само да побољшава силуету врата, већ има и позитиван ефекат на држање.

Doing with it not only improves well-being and strengthens muscle mass, but also significantly improves mood.
Урадити то не само да побољшава благостање и јача мишићну масу већ и значајно побољшава расположење.

The organization of the medical center has announced that this new tool to diagnose and treat gametes not only improves the effectiveness of assisted reproduction treatments, but also makes them safer.
Организација медицинског центра је најавила да овај нови алат за дијагностику и лечење гамета не само да побољшава ефикасност третмана асистираном репродукцијом, већ их и чини безбеднијим.

Radish not only improves digestion and increases appetite, but is also considered an excellent source of beneficial substances.
Радисх не само да побољшава пробаву и повећава апетит, већ се сматра одличним извором корисних супстанци.

The clean oven is then simply cleaned with the juice of the lemon, which not only improves the odor, but the citric acid kills bacteria similar to a vinegar essence and completely without chemicals.
Чиста пећница се затим једноставно чисти соком од лимуна, то не само да побољшава мирис, већ лимунска киселина убија бактерије сличне есенцији сирћета чак и без хемикалија из којих.

It not only improves the circulation of blood within the penis, but above all it leads to a significant enlargement of its corpus cavernosum.
Не само да побољшава циркулацију крви унутар пениса, већ пре свега води до значајног проширења корпусног кавернозума.

For example, using iDrive to control radio and GPS systems not only improves concealment, it also decreases installation costs(and the cost of deinstallation prior to resale).
Na primer, korišćenje iDrive sistema za kontrolu radio i GPS sistema ne samo da poboljšava neupadljivost, već smanjuje instalacione troškove( i cenu deinstalacije pre preprodaje).

It not only improves the blood supply to the nerve, but also prevents the development of adhesions, giving a person the opportunity to return to a full life soon.
Не само да побољшава доток крви у живац, већ и спречава развој адхезија, пружајући особи могућност да се ускоро врати у пун живот.

The nutrient base optimally selected in size and color for the aquarium not only improves its appearance, but also makes it possible to shade and even enhance the color intensity of its inhabitants.
Храњива база оптимално одабрана по величини и боји за акваријум не само да побољшава њен изглед, већ и омогућава да се засенче и чак побољша интензитет боје његових становника.

Moreover, low molecular weight lipoproteins practically insoluble, so prone to precipitation of cholesterol crystals number, which subsequently leads to the formation of so-called atherosclerotic plaques- in vessels that not only improves myocardial but strokeAnd various serious cardiovascular diseases.
Штавише, мале молекулске тежине липопротеини практично нерастворљиви, толико склони преципитације холестерола кристали броја, који се затим доводи до формирања такозваних атеросклеротских плакова- у посудама које не само побољшава инфаркт него ударИ разне озбиљне кардиоваскуларне болести.

Lamination doesn't treat hair, and only improves their appearance, does more beautiful, smooth, brilliant and well-groomed.
Ламинација не третира косу, а само побољшава њихов изглед, чини лепши, глатки, бриљантан и добро одржаван.

The mechanism that artificial intelligence allows to recognize which applications and processes are really needed at a certain point not only improves performance by releasing resources, but also reducing energy consumption.
Mehanizam koji veštačkoj inteligenciji omogućava da prepozna koje aplikacije i procesi su zaista potrebni u određenom trenutku ne samo da poboljšava performanse time što oslobađa resurse, već i smanjuje potrošnju energije.

Exercise not only improves your health and reduces stress; it also relaxes tense muscles and helps you to sleep.
Vežbanje ne samo da poboljšava vaše zdravlje i smanjuje stres, takođe, opušta napete mišiće i pomaže vam da bolje spavate.

This best sell used in mining cone crusher not only improves the production capacity and crushes efficiently, but also widens the applying area, the hardness of materials range from limestone to basalt.
Ова најбоља продаја која се користи у рударској конусној дробилици не само да побољшава производне капацитете и ефикасно дроби већ и проширује подручје наношења, тврдоће Материјала варира од кречњака до базалта.

Exercise not only improves your health and reduces stress caused by unfitness, it also relaxes tense muscles and helps you to sleep.
Vežbanje ne samo da poboljšava vaše zdravlje i smanjuje stres, takođe, opušta napete mišiće i pomaže vam da bolje spavate.