What is the translation of " ONLY LOST " in Serbian?

• izgubili samo

Examples of using Only lost in English and their translations into Serbian

She only lost six files.
Она само изгубила шест фајлове.

Um, Sam, you know that guy only lost five grand.
Sam, znaš taj je tip izgubio samo pet hiljada.

They only lost 2 matches?
Nisu oni izgubili samo dve utakmice?

On the tenth stage, Simon crashed and broke his shoulder blade…. but Simon continued…. and only lost a little time on the next stages.
Na desetoj etapi, Simon je pao i slomio rame, ali je izgubio samo malo vremena na narednim etapama.

She only lost three matches.
Nisu oni izgubili samo dve utakmice.

On the tenth stage, Simon crashed and broke his shoulder blade…. but Simon continued…. and only lost a little time on the next stages.
На десетој етапи, Симон је пао и сломио раме, али је изгубио само мало времена на наредним етапама.

The battle is only lost if we give up fighting.
Животну борбу смо изгубили само ако одустанемо.

After six months with the balloons in place, the Obalon patients lost 6.81 percent of their body weight, while the control group of the study(those without balloons, who focused solely on diet and exercise) only lost 3.59 percent.
Након шест месеци са постављеним балонима, Обалонови пацијенти су изгубили 6, 81% своје телесне тежине, док је контролна група студије( они без балона, који су се фокусирали искључиво на исхрану и вежбање) изгубили само 3, 59%.

I mean, i've only lost the one.
Mislim, ja sam izgubila samo jednu.

He only lost it because of hospital mistake.
On je samo to izgubio zbog greške bolnice.

When the Medici family seized power, he not only lost his position, but was even tortured and banished.
Kada je porodica Mediči preuzela vlast, ne samo da je izgubio svoj položaj, već su ga čak mučili i prognali.

I had only lost my rep once, and I wasn't about to let that happen again.
Ja sam moju reputaciju izgubio samo jednom, i nisam hteo da dopustim da se to ponovi.

Many people get disheartened when they weigh in and find they have only lost 100 grams this week- that's only your net loss.
Mnogi ljudi se razočaraju kada vide da su izgubili samo 100 grama ovog tjedna, ali to je samo vaš neto gubitak.

The host France has only lost one of their eight matches played at home against Romania.
Na Britaniji domaćini su izgubili samo jednom od poslednjih 8 mečeva sa Sitijem.

Then I took a rock and smashed it so hard into his face, he not only lost most of his teeth but most of his jaw as well.
Onda sam uzeo kamen i razbio ga tako teško u njegovo lice, on ne samo da je izgubio većinu svojih zuba ali većina njegove vilice, kao dobro.

They not only lost the presidential race, but also lost seats in both houses of Congress.
A Demokratska partija nije izgubila samo predsedničke, nego i izbore za oba doma Kongresa SAD.

In this case, the volume changes occur gradually, over an extended period of time, since only lost at least 15% of the hair, the person visually observes it.
У овом случају, промене у обиму јављају се постепено, током дужег временског периода, јер само изгубила најмање 15% косе, лице визуелно га примећује.

The Japanese only lost 116 men and 3 torpedo boats.
Јапанци су изгубили само три торпедна чамца и 116 људи.

The team are unbeaten in their last 23 matches in all competitions, and only lost once at home-- 3-1 against Besiktas in the group stage of the Champions League.
Фудбалери Порто су непоражени на последња 23 меча у свим такмичењима, а на свом терену су изгубили само једном- од Бешикташа у групној фази Лиги шампиона.

Meanwhile, Stefanovic not only lost the confidence among the Serbs in northern Kosovo, but also among a good part of the ruling coalition ministers, who warned they do not want to implement something that is unconstitutional and[through which] they can be criminally charged later on," said Mitic.
U međuvremenu, Stefanović ne samo da je izgubio poverenje među Srbima na severnom Kosovu, nego i kod dobrog dela ministara vladajuće koalicije, koji su upozorili da ne žele da sprovode nešto neustavno i[ zbog čega] kasnije mogu da budu krivično gonjeni“, rekao je Mitić.

I'm sure we've only lost an hour or two of data.
Siguran sam da smo izgubili samo sat ili dva podataka.

Surprisingly, to date, FedEx has only lost a handful of planes and only once has one of their planes crashing resulted in the death of the pilots.
Изненађујуће, до данас, ФедЕк је изгубио само гомилу авиона и само једном је један од њихових авиона пао што је резултирало смрћу пилота.

But Lorenzo had only lost three points to him.
Ali je Lorenso izgubio samo tri poena u odnosu na njega.

The Blank I knew only lost control, that is the difference.
Blank koga ja znam je samo izgubio kontrolu, u tome je razlika.

Simon continued, and only lost a little time on the next stages.
Симон је пао и сломио раме, али је изгубио само мало времена на наредним етапама.

Turned out that I had only lost faith in the“concept” of God that I had been taught.
Ali to je značilo da sam samo izgubio veru u„ koncept“ Boga kome su me naučili.

It was, he said, Milosevic who"not only lost Kosovo, but completely destroyed his own people, physically and spiritually".
Rekao mi je da je Slobodan Milošević„ ne samo izgubio Kosovo, već i potpuno uništio sopstveni narod, i fizički i duhovno.“.

He can only lose.
Može samo da izgubi.

Or else, you not only lose the money… you may also lose a son-in-law.
Ili drugacije, neces izgubiti samo novac… vec mozes izgubiti i zeta.

Pomůžeme you not only lose weight, but the weight and then maintain.
Помужеме не само изгубити тежину, али тежина и онда одржавати.