What is the translation of " ONLY ONE STEP " in Serbian?

• samo jedan korak
• само један корак
• samo jedan stepenik

Examples of using Only one step in English and their translations into Serbian

Only one step.
Samo jedan korak.

The bar is only one step.”.
Jatelja je samo jedan korak.".

Only one step to go….
Samo jedan korak do….

There is only one step left.
Još vas deli samo jedan korak.

Only one step further, or-.
Samo jedan korak još, i….

There's really only one step.
Još vas deli samo jedan korak.

I was only one step away from a disaster.
Bio sam samo korak daleko od sreće.

I have followed only one step.
Još vas deli samo jedan korak.

But, it is only one step in the process of selling.
Али ово је само један корак у планирању продаје.

The asanas are only one step.”.
Jatelja je samo jedan korak.".

He did? It was only one step, but you could tell he was really proud of himself.
To je bio samo jedan korak, ali vidjelo se da je ponosan na sebe.

She as a follower sees only one step ahead.
Ona gleda samo jedan korak ispred.

There is only one step from a raw material to the forming products only one step.
Постоји само један корак од сировине до формирајућих производа само један корак.

Just one step away, only one step.
Jedan korak, samo jedan korak.

It has only one step in it.
Deli Vas samo jedan korak do toga.

From dream to reality, there is only one step.
Od maste do stvarnosti je samo jedan korak.

There is only one step to freedom.
Gde je samo korak do slobode.

Getting into a University is only one step.
Polazak na fakultet je samo jedan stepenik više.

This is only one step forward.”.
Ово је само један корак напред".

From the rumors to the reality it was only one step.
Od maste do stvarnosti je samo jedan korak.

This is only one step forward.”.
Ovo je samo jedan korak napred".

Come down to my step, only one step.
Sidjite na moj stepenik, samo jedan stepenik.

I mean, we're only one step away from… beating each other with clubs like savages fighting over scraps of meat.
Mislim da smo samo jedan korak od… toga da prebijemo jedni druge palicama zbog zadnjih ostataka mesa.

From signage to social media, there is only one step!
Од социјалне навигације до социјалне правде је само један корак!

Page handlers are only one step in the process.
Подносиоци странице су само један корак у процесу.

OPS High foam Car Wash Shampoo is developed to clean vechicle only one step. It features an advanced.
ОПС пена за прање аутомобила је развијена за чишћење возила само један корак. Има напредан.

Visa liberalisation is only one step towards EU membership, and as long as more decisive steps are not taken in fighting corruption, BiH cannot expect a positive progress report," the group said in a statement.
Liberalizacija viznog režima je samo jedan korak ka članstvu u EU i sve dok se ne preduzmu odlučniji koraci u borbi protiv korupcije, BiH ne može da očekuje pozitivan izveštaj o napretku“, navodi se u saopštenju te grupe.

Naturally the binary standard is only one step toward"true" software components.
Naravno binarni standard je samo jedan korak ka" pravim" softverskim komponentama.

The main thing here is not to cross the line, because a hangover is only one step away from binge drinking.
Ту је најважније да се не пређе црта, јер од мамурлука је само један корак до поновног опијања.

What you are feeling at this very moment is a transition- only one step of many on this grand journey of ascension on this planet that is progressing every second.
Ono što osećate u ovom trenutku je tranzicija- samo jedan korak od mnogih na ovom velikom putovanju uzdizanja na planeti koja napreduje svake sekunde.