Examples of using Orf in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Styria ORF.
Štajerskoj ORF.ORF(in German).
ORF( на језику: немачки).She has also recorded for ORF(Austrian National Radio).
Снимао је и за Аустријски радио( ORF).ORF 1 is one of four public TV channels in Austria.
ОРФ 1 је један од четири јавна ТВ канала у Аустрији.From 6 March 1995 ORF broadcasts 24 hours a day.
Од 6. марта 1995. ОРФ емитује 24 сата дневно.
This was announced by the Austrian TV channel ORF.
О томе је директно известила аустријска телевизија ОРФ.Nehammer's father-in-law is former ORF presenter Peter Nidetzky.[25].
Нехаммеров свекар је бивши водитељ ОРФ а Петер Нидецки.[ 3].Despite withdrawing, the final of the 2008 contest was screened on ORF.
Упркос повлачењу, финале такмичења 2008. је приказивано уживо на ORF.ORF 1(ORF eins) is an Austrian public television channel owned by ORF. .
ОРФ 1() је аустријски јавни телевизијски канал у власништву Anforderungsprofil an die Austragungsstätte des Eurovision Song Contest 2015"(PDF). kundendienst. orf. at(in German).
Editorial: Why ORF Must Stand By Conchita Wurstl". wiwibloggs. com.
Непрепознат језик( веза)„ Editorial: Why ORF Must Stand By Conchita Wurstl”. wiwibloggs. com.Then the card recovery program no longer was able to identify my new camera's proprietary ORF raw files.
Тада картица програм опоравка више није била у стању да идентификује власничким моја нова фотоапарата ОРФ РАВ фајлова.The ORF television channels are broadcast terrestrially and via the SES Astra 1H satellite at 19.2° east.
ОРФ телевизијски канали се данас емитују земаљски и преко сателита.
Popular sporting events, such as skiing, Formula One andassociation football are also usually shown on ORF 1.
Популарни спортски догађаји, као што су скијање, Формула 1 ифудбалски савез, такође се обично приказују на ОРФ 1.ORF decided not to participate in the 2009 contest, but did broadcast the final as in 2008.
ОРФ је одлучио да не учествује у такмичењу 2009, али је емитовао финално вече као и 2008.Austrian National Television, the ORF probably decided not to show the documentary in order to avoid conflict.
Аустријска национална телевизија, ОРФ је вероватно одлучила да не приказује документарац како би избегла сукоб.ORF and its competitors depend on ORS' transmission network for the broadcasting of their content.
ОРФ и његови конкуренти зависе од преносне мреже ОРС-а када је у питању емитовање садржаја.Then the card recovery program no longer was able to identify my new camera's proprietary ORF raw files.
Затим програм за опоравак картица више није био у стању да идентификује власничким ОРФ сирове фајлове мојих нових фотоапарата.Both the ORF and SRF are multi-national professional forces, which are also both mobile and versatile.
ORF i SRF su multinacionalne profesionalne snage, koje su i mobilne i prilagodljive.The OTHF is comprised of Operational Reserve Forces(ORF) and Strategic Reserve Forces(SRF), each four battalions in strength.
OTHF čine Operativne rezervne snage( ORF) i Strateške rezervne snage( SRF), koje pojedinačno imaju četiri bataljona.The ORF can be put into action on short notice and need only 72 hours to deploy their first command elements and manoeuvre units.
ORF mogu brzo da se pripreme za akciju, a neophodno im je samo 72 sata da rasporede prve komandne elemente i manevarske jedinice.Even though each state has its own studio, most ORF productions are heavily focused on Vienna, since most shows are made there.
Иако свака држава има свој студио, већина ОРФ продукција је у великој мери фокусирана на Беч, пошто се већина емисија снима тамо.In 2008 a documentary film about the Artis Quartet and their work on Joseph Haydn was produced by the television channels BR Alpha,3 SAT and ORF.
Године 2008. снимљен је документарни филм о Артис квартету и њиховом раду на музици Јозефа Хајдна у продукцији ТВ канала BR Alpha,3 SAT и ORF.Austrian broadcaster ORF reports at length about the open house, both on television and on the radio.
Аустријски емитер ORF детаљно је известио о отвореним вратима, како на телевизији, тако и на радију.In the Czech Republic and Slovakia two thirds of funds come from subscription, while Austrian ORF receives around half of its total budget from subscription.
U Češkoj i Slovačkoj dve trećine sredstava dolazi od pretplate, a nešto manje od polovine ukupnih sredstava iz pretplate ubira i austrijski ORF.After a three-year absence, ORF announced on 28 July 2010 that Austria would return to the contest in 2011.
После три године одсуства, ОРФ најавио 28. јула 2010 да ће Аустрија вратити на такмичење, 2011..They enlisted reporters and resources from The Guardian, the BBC, Le Monde, SonntagsZeitung, Falter, La Nación, German broadcasters NDR and WDR, andAustrian broadcaster ORF, and eventually many others.
Они су пријавили новинаре и ресурсе из Гардијана, ББЦ, Ле Монд, ЗонтагсЦеитунг, Фалтер, Ла Национ, немачке емитере НДР и ВДР иаустријске емитере ОРФ и на крају многе друге.In November 2009, ORF journalist Danielle Spera was selected to take over the management of the museum as of July 2010.
У новембру 2009, новинарка ОРФ-а Даниеле Спера изабрана је да преузме управљање музејом од јула 2010.In 1955, the various regional stations were brought together as the Österreichisches Rundspruchwesen('Austrian Broadcasting Entity') which later, in 1958,became the Österreichischer Rundfunk GmbH, forerunner of today's ORF.
Године 1955. различите регионалне станице су спојене у Аустријски радиодифузни ентитет“() који је 1958.године постао" Аустријски радио"(), претеча данашњег ОРФ-а и телевизије у Аустрији.As the target audience of ORF 1 is younger than that of ORF 2, ORF's children's output, okidoki,is broadcast on ORF 1 every morning.
Пошто је циљна публика ОРФ-а 1 млађа од оне ОРФ-а 2,ОРФ-ова дечја продукција, окидоки, емитује се на ОРФ-у 1 сваког јутра.
