What is the translation of " OUR CALLING " in Serbian?

• naš poziv
• naš zov
• наш позив
• звања нашега
• naš apel
• наша визит

Examples of using Our calling in English and their translations into Serbian

This is our calling….
To je naš apel….

So how can we glimpse what would be our calling?
Kako doći do spoznaje šta je naš zov?

That is our calling….
To je naš apel….

Our calling now is to show forth that same nature of God.
Naš poziv sada je da pokažemo istu tu Božiju prirodu.

Growth is our calling.
Uzgajanje je naš poziv.

Our calling is a great one, since we are called to freedom.”.
Naš poziv je veći jer smo pozvani na slobodu".

This too is our calling today.
To je i naš poziv danas.

Hence, our calling is to incarnate them in ourselves and in the world around us.
Otuda je naš poziv: ovaplotiti ih u sebi, i u svetu oko sebe.

That is also our calling today.
To je i naš poziv danas.

Nemanja inspires us and reminds us each time why we love our calling so much.
Немања нас инспирише и сваки пут изнова подсећа зашто оволико волимо наш позив.

This is also our calling today.
To je i naš poziv danas.

May the Lord help each of us to seek His face earnestly to find out what our calling is.
Neka bi nam Gospod pomogao da marljivo tražimo Njegovo lice i saznamo šta je naš poziv.

Our face is our calling card.
Лице је наша визит карта.

We do not abuse advertising banners and do not try to cash in on visitors, we just love to play- online games our calling.
Ми не злоупотребљавају рекламние и не покушавају да зараде на посетиоце, ми само волимо да се играју- онлине игре наш позив.

How do we find our calling?
Kako da pronađemo svoj poziv?

In this way, we can show clearly make clear our calling to be“a sign and instrument of communion with God and of the unity of the entire human race”(Lumen Gentium, 1).
На тај начин можемо јасно пројавити свој позив да будемо„ знак и средство најприснијега сједињења с Богом и јединства целога људског рода“( Лумен гентиум, 1), закључио је папа Фрања.

How do we discover our calling?
Kako da pronađemo svoj poziv?

This is our calling in the body of Christ as well- to be joined together as ONE, such that there is no gap between us(no gap of misunderstanding, jealousy, suspicion, etc.) whereby the enemy can come through and bring a division.
Ovo je takođe naš poziv u telu Hristovom- da budemo spojeni kao JEDNO, tako da ne postoji pukotina između nas( nema jaza nerazumevanja, ljubomore, sumnje, itd.) pri čemu neprijatelj može doći i uneti razdor.

So how can we find our calling?
Kako da pronađemo svoj poziv?

We do not choose our calling, Your Holiness.
Mi ne biramo naš poziv, Vaša Svetosti.

Walk in a manner worthy of our calling.
Да, прожививши овде достојно звања нашега.

The only complication was our calling off the attempt.
Samo komplikacija je naš poziv off pokušaj.

This does not contradict our calling.
To je u suprotnosti sa našim pozivom.

Let us strive to make our calling and election sure.
Budimo marljivi da naš poziv i izbor učinimo sigurnim.

How can we discover our calling?
Kako da pronađemo svoj poziv?

Let us be anxious to make our calling and our election sure.
Budimo marljivi da naš poziv i izbor učinimo sigurnim.

How do we know it's our calling?
Kako znamo da je to naš poziv?

We are exhorted to make our calling and election sure.
Budimo marljivi da naš poziv i izbor učinimo sigurnim.

And lead lives worthy of our calling.
Прожививши овде достојно звања нашега.

Let's be diligent to make our calling and election sure.
Budimo marljivi da naš poziv i izbor učinimo sigurnim.