What is the translation of " OUR PROCESSES " in Serbian?

• naše procese
• наше процесе
• нашим процесима
• naši procesi

Examples of using Our processes in English and their translations into Serbian

Our processes are proven.
Почели смо документовати наше процесе.

Continuously improve our processes.
Константно унапређујемо своје процесе.

Our processes help deliver consistentand superior service to our customers.
Наши процеси помоћи у пружању цонсистентанд врхунску услугу нашим клијентима.

We constantly innovate our processes.
Константно унапређујемо своје процесе.

We will continue to adapt our processes and structures, making us more flexible and efficient.
Nastavićemo da prilagođavamo naše procese i strukture, čime ćemo postati fleksibilniji i efikasniji.

We continuously improve our processes.
Константно унапређујемо своје процесе.

All our processes lead to a strict quality management and rule-based, linguistic and formal quality backups.
Svi naši procesi vode ka strogom upravljanju kvalitetom i zasnovani su na pravilima, jezičkim i formalnim podrškama za kvalitetan prevod.

We follow all the industrial norms in our processes.
Пратимо све индустријске норме у нашим процесима.

We will continue to further simplify and improve our processes and structures, making us more flexible and more efficient.
Nastavićemo da prilagođavamo naše procese i strukture, čime ćemo postati fleksibilniji i efikasniji.

We continue to invest in tools and technology to improve, optimize and automate our processes at all levels.
Настављамо да инвестирамо у технологију и алате да бисмо побољшали, оптимизовали и аутоматизовали своје процесе на свим нивоима.

We review our processes weekly and then document everything, so the entire team is aware of all of the steps in the process..
Прегледамо наше процесе недељно, а затим документујемо све, па цео тим свесни свих корака у процесу..

In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
У почетку је веома важно да се изгради ниво комфора са нашим процесима пре него што су они сами.

Therefore we will continue to adapt our processes and structures to the markets, further increasing our efficiency and competitiveness.
Nastavićemo da prilagođavamo naše procese i strukture tržištima, čime ćemo postati konkurentniji i efikasniji.

These days, my team and I are always looking for new ways to improve our processes or make tasks more efficient.
Ових дана, мој тим и ја увек тражимо нове начине да побољшамо наше процесе или учинимо задатке ефикаснијим.

We continuously seek opportunities to improve our processes, enhance our Cebu real estate knowledge, and hire the best people who are committed to give only the bes….
Непрестано тражимо могућности да унапредимо наше процесе, унапредимо наше знање о Цебу некретнинама и запослимо најбоље људе који су посвећени да дају само бес….

In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.
На почетку обуке у позивном центру, веома је важно изградити ниво комфора са нашим процесима пре него што буду самостални.

We will continue to adapt, simplify and accelerate our processes in order to respond more flexibly and efficiently to the volatile market environment in which we operate.".
Nastavićemo da prilagođavamo, pojednostavljujemo i ubrzavamo naše procese rada kako bismo mogli fleksibilnije i efikasnije da odgovorimo na nestabilno tržišno okruženje u kom poslujemo.

So there are things, let me talk there a little bit more, there are things that we need to be transparent about: our authorities, our processes, our oversight.
Postoje stvari, dozvolite da kažem više, u vezi s kojima moramo biti transparentni: naše nadležnosti, naši procesi, naše greške.

As our business evolves we adapt and change our processes to ensure health and safety considerations are met.
Sa razvojem našeg poslovanja, prihvatamo i menjamo naše procese da bismo bili sigurni da su zdravstvene i bezbednosne mere uzete u obzir.

That all our business processes are implemented in a way that ensures the health and safety of employees and other stakeholders our processes can influence;
Da svi naši poslovni procesi budu realizovani na način koji osigurava zdravlje i bezbednost zaposlenih i drugih zainteresovanih strana na koje naši procesi mogu da utiču;

As our business continues to evolve, we too continually adapt and change our processes to ensure our own health and safety considerations are met.
Sa razvojem našeg poslovanja, prihvatamo i menjamo naše procese da bismo bili sigurni da su zdravstvene i bezbednosne mere uzete u obzir.

Our task is not only to be the centre of European culture and art in 2021, but that all our processes for Novi Sad and future generations remain.
Наш задатак није само да будемо центар европске културе и уметности те 2021. већ да сви наши процеси, на којима сада радимо, остану Новом Саду и будућим генерацијама.

Our supply chain organisation plays a central role in managing this responsibly, making sure that in all our processes we minimise our environmental impact and consider sustainability in our value chain- from sourcing raw materials and manufacturing the end product to distributing it to our customers.
Naša organizacija sistema snabdevanja ima centralnu ulogu u odgovornom upravljanju proizvodnjom i distribucijom, vodeći računa da se u svim našim procesima smanji uticaj na životnu sredinu i obezbedi održivost u lancu vrednosti- od nabavke sirovina do proizvodnje finalnog proizvoda i distribucije našim kupcima.

The strategic partnership helps us update and verify our SDL expertise by SDL, streamline our processes and expand the possibilities of advanced linguistic solutions.
Ово стратешко партнерство нам помаже да надоградимо и потврдимо своју стручност у вези са решењима компаније SDL, унапредимо наше процесе и проширимо могућности напредних језичких решења.

We manufacture our equipment in our own facility, strictly practices lean manufacturing to minimize waste in all our processes, testing the machines with your samples, and delivery the machine as the schedule.
Производимо нашу опрему у нашем сопственом објекту, стриктно практикујемо производњу како бисмо минимизирали отпад у свим нашим процесима, тестирали машине са вашим узорцима и испоручили машину у распореду.

On processes and systems We will take a process approach towards the management of work and manage our processes as a single system of interconnected processes that delivers all the organization's objectives.
На процеси и системи: Ми се процесног приступа ка управљању рада и управља нашим процесима као јединственог система интеракције процеса који производе резултате који задовољавају све заинтересоване стране.

Our supply chain organisation, which is responsible for the company's procurement, planning, manufacturing and engineering, and sustainability, plays a central role in managing this responsibly, making sure that in all our processes we minimise our environmental impact and consider sustainability in our value chain- from sourcing raw materials and manufacturing the end product to distributing it to our customers.
Naša organizacija sistema snabdevanja ima centralnu ulogu u odgovornom upravljanju proizvodnjom i distribucijom, vodeći računa da se u svim našim procesima smanji uticaj na životnu sredinu i obezbedi održivost u lancu vrednosti- od nabavke sirovina do proizvodnje finalnog proizvoda i distribucije našim kupcima.

Our process looks like this.
Наш процес изгледа овако.

In fact, all our processed foods contain more proteins than we would be aware of.
Заправо, сва наша прерађена храна садржи више протеина него што смо свесни.

This is all our process, audrey.
Ovo je sve naš proces, Audrey.