Examples of using Palates in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Best palates in the business.
Najbolji nepci u tom zanimanju.You both have such conservative palates!
Our palates are in no condition to taste anything, Verne.
Naši nepci nisu u stanju da osete ništa, Verne.A pleasure for the most demanding palates.
Право задовољство за најзахтевнији бријаџије.The treats in the window pull our palates in, and never disappoint!
A real delight for the most demanding palates.
Право задовољство за најзахтевнији бријаџије.They see andsmell and have their palates both for sweet and sour as husbands have.
I have a select list of clients With very sophisticated palates.
Imam odaberite popis klijenata s vrlo sofisticiranim nepca.Very smooth projection on walls with rich palates of color created by mixing the Red, Green and Blue LEDs.
Веры глатка пројекција на зидовима са богатим непце боје створена мешањем црвене, зелене и плаве ЛЕД диоде.It's starving children with cleft palates, Britta.
To su gladna djeca s rascjepom nepca, Britta.The most gourmet palates would be flattered by the Mediterranean and international flavors, Let yourself be tempted by our menu….
Највише гурмански Непце би поласкан Медитерана и међународних укуси бити у искушењу од стране нашег….Each one is loaded with insanely great tastes,leaving your palates wanting more.
Сваки од њих је препун лудница укусима,остављајући своје непце желе више.The content of your menu features many dishes to suit all tastes and palates, their scrumptious dishes like lamb ribs crust of bread"carasau" and lentil stew, risotto with ceps on y gorgonzola, bream fillet with grilled artichokes, green beans and peas, sardines gratin with braised escarole and tomato confit or grilled sweetbreads with sweet and sour red cabbage. All this one temptation!
Садржај Ваше мени карактерише многе јела да одговарају све укусе и непце, њихови диван јела попут јагњетине ребара кору хлеба" царасау" и сочива паприкаша, рижото са ЦЕПС на и горгонзола, деверика филе са грилованим артичоке, боранија и грашак, сардине Гратин са Динстани ендивија и парадајза конфи или грилованим јелом са слатко киселом црвеног купуса. Све овај искушење!And so much cuter than those children with the cleft palates that you were going to pick.
I slađi od one djece s procjepanim nepcem, koje si htjela odabrati.Furthermore, the campus will have its own restaurant to satisfy the most demanding palates.
Осим тога, кампус ће имати свој ресторан да задовољи и најзахтевније непце.Mouth cancer may affect the lips, tongues, cheeks,hard and soft palates, floor of the tongue, sinuses and the pharynx.
Уста рак може утицати на усне, језици, гузови,хард и меко непце, спрат језика, синуси и ждрела.I don't really party with below the line people and I kinda get roped into this fundraiser for kids-with cleft palates.
Baš i ne ludujem s nižim osobljem i moram na priredbu za decu sa rascepljenim nepcem.Tantalus Vineyards- Founded on the belief that exceptional wines made from a single vineyard of outstanding pedigree would capture the imagination and palates of those seeking authenticity and a sense of place.
Vinarija VINDULO je zasnovana na uverenju da će izuzetna vina, iz jednog vinograda, od sorti izuzetnog pedigrea, zagolicati maštu i nepce onih koji traže autentičnost i nešto novo.From back-alley dumpling shops to four-star banquet halls,China has one of the world's finest palates.
Од салона за кнедле у ресторанима до банкета са четири звјездице,Кина има једну од најбољих светских палата.Tantalus Vineyards was founded on the belief that exceptional wines made from a single vineyard of outstanding pedigree would capture the imagination and palates of those seeking authenticity.
Vinarija VINDULO je zasnovana na uverenju da će izuzetna vina, iz jednog vinograda, od sorti izuzetnog pedigrea, zagolicati maštu i nepce onih koji traže autentičnost i nešto novo.Madrileños know good food, and it seems even vegetarian cuisine has finally\nbecome diverse andinnovative enough to titillate their palates.
Мадриленос знају добру храну, и чини се да је чак и вегетаријанска кухиња коначно постала разноврсна и иновативна какоби се преварила њихова палата.Full of delicious contrasts, diverse in flavors and unique in its own olfactory sensations, this cuisine is a must,even for the most discerning palates around the world.
Puna divnih kontrasta, različitih ukusa i jedinstvena po svojim mirisnim senzacijama, ova kuhinja je neizbežna,čak i za najprobirljivija nepca širom sveta.Not in vain, one of the most classic and consumed dishes in the West, and that has come to us from Japanese cuisine, is the sushi,an authentic delicacy for many demanding palates in which the kombu alga.
Није узалуд, једна од најкласичнијих и најзаступљенијих јела на Западу, а то нам је дошла из јапанске кухиње, сусхи,аутентична посластица за многе захтјевне непце у којима се комбу алга.Hedonistic palate will recognize deep sweetness and playful juiciness.
Хедонистичко непце препознат ће дубинску сласт и заиграну сочност.Alas, my palate has changed over the years.
Avaj, moje nepce se promenilo tokom godina.High hard palate(“pointed” or“gothic”) occurs in 7% of cases.
У 7% случајева јавља се високо тврдо непце(" шиљати" или" готски").My palate has grown more sophisticated.
Moje nepce je sada prefinjenije.She's got a cleft palate that goes all the way through right to the back.
Ona ima rascep nepca koji se proteže celom dužinom.We press the tip of the tongue to the palate, smile, gritting our teeth, take a sip.
Притискујемо врх језика на непце, осмехујемо се, шкргутамо зубима, узимамо гутљај.My palate is more refined than yours.
Moji nepci su finiji od tvojih.
