What is the translation of " PANTIC " in Serbian?

• pantić
• пантић
• pantića

Examples of using Pantic in English and their translations into Serbian

Danilo Pantic will spend the rest of the season on loan in Hungary.
Danilo Pantić će sledeću sezonu da provede na pozajmici u Fehervaru.

It is also a mystery who and why killed the journalist Milan Pantic in 2001.
Nepoznato je i ko je i zašto ubio novinara Milana Pantića 2001. godine.

Stankovic's lawyer, Nebojsa Pantic, has vowed that to appeal the verdict.
Stankovićev advokat Nebojša Pantić izjavio je da će se žaliti na presudu.

The referendum was successful," North Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told SETimes.
Referendum je bio uspešan“, izjavio je za SETimes gradonačelnik Severne Mitrovice Krstimir Pantić.

Mitrovica Mayer Krstimir Pantic voiced concern over the incidents.
Gradonačelnik Mitrovice Krstimir Pantić izrazio je zabrinutost povodom incidenata.

He immediately threw himself and he moved him, saving his life in a second- said Dr. Pantic for Telegraf.
Odmah se bacio da ga skloni i bukvalno mu je spasao život- rekao nam je dr Pantić.

Local Serbian journalist Milan Pantic was murdered three years ago in Jagodina.
Lokalni srpski novinar Milan Pantić ubijen je pre tri godine u Jagodini.

Biljana Pantic Pilja thanked the Ambassador for the detailed report on the developments in Cyprus.
Биљана Пантић Пиља, захвалила се амбасадору на детаљном извештају у вези са дешавањима на Кипру.

I do not know exactly, but I think that these were young persons of up to twenty years of age,” Pantic said.
Не знам тачно, али мислим да се ради о млађим особама старости до 20 година“, додао jе Пантић.

Prior to his murder, Pantic had reportedly received numerous telephone threats.
Pre ubistva, Pantić je saopštio da je dobio veliki broj telefonskih pretnji.

Now we have seen what our life in independent Kosovo would look like and how the Albanians would act," Pantic told SETimes.
Sada smo videli kako bi izgledao naš život na nezavisnom Kosovu i kako bi se Albanci ponašali“, rekao je Pantić za SETimes.

In an interview for our newspaper, Pantic reminded us of the long-standing problem between SBB and Telekom Serbia.
U razgovoru za naš list, Pantić podseća na dugogodišnji problem između SBB-a i" Telekoma Srbije".

Pantic stressed that the country's still lacking political stability was a precondition for foreign investment.
Pantic je podvukao da je preduslov stranih investicija politicka stabilnost zemlje, a to jos uvek nije obezbedjeno.

The agreement is not precise, everyone can interpret it however they wish," northern Mitrovica municipality President Krstimir Pantic told SETimes.
Sporazum nije precizan, svi mogu da ga tumače kako žele“, rekao je predsednik opštine severna Mitrovica Krstimir Pantić za SETimes.

Grandfather Dragisav Pantic to whom agricultural land(PZF 1953) was confiscated, does not have probate resolution from his father.
Деда Драгисав Пантић коме је одузимано пољопривредно земљиште( ПЗФ 1953) нема наследно решење од свог оца.

He added that he was certain the authorities would soon track down the killers of journalists Slavko Curuvija, Milan Pantic and Dada Vujasinovic.
Dragan Kojadinović je izjavio da je siguran da će vrlo brzo biti otkrivena istina o ubistvu novinara Slavka Ćuruvije, Milana Pantića i Dade Vujasinović.

Milan Pantic, 47, a journalist working for the Belgrade-based daily Vecernje Novosti, was found dead in front of his apartment on 11 June 2001.[AFP].
Milan Pantić, 47, novinar beogradskog dnevnika Večernje novosti, pronađen je mrtav ispred svog stana 11. juna 2001. godine.[ AFP].

In this case, the Journalists' Association could have selected the date of murder of journalists Dada Vujasinovic, Slavko Curuvija or Milan Pantic.
Udruženje novinara, ako je već htelo, moglo je da za dan novinara-žrtava uzme datum ubistva novinara Dade Vujasinović ili Slavka Ćuruvije ili Milana Pantića.

(Tanjug, Press, UNS, 30.12.2011)Mirjana Pantic from the weekly magazine Novi magazin has been awarded for the best journalistic report on EU integration.
( Tanjug, Press, UNS, 30. 2011) Mirjana Pantić iz nedeljnika Novi magazin nagrađena je za najbolji novinski izveštaj o EU integracijama.

I hope the day will come when journalists will be able to write freely in this country, without fear of reprisals," said Zivka Pantic.
Nadam se da će doći i taj dan kada će se stvari u ovoj zemlji promeniti i kada će novinari moći da pišu slobodno, bez straha od osvete", rekla je supruga ubijenog Pantića.

Mitrovica Mayor Krstimir Pantic said that the agreements were"harmful and unconstitutional" and that the Serbs in the north were"upset" by their signing.
Gradonačelnik Mitrovice Krstimir Pantić rekao je da su dogovori„ štetni i neustavni“, te da su Srbi na severu„ uznemireni“ zbog njihovog potpisivanja.

We are ready for talks anytime, anywhere, 24 hours a day, but only if we will be treated as an equal partner," North Mitrovica Mayor Krstomir Pantic told SETimes.
Spremni smo za razgovore u svakom trenutku, bilo gde, 24 sata dnevno, ali samo ako će nas tretirati kao ravnopravnog partnera“, rekao je gradonačelnik severne Mitrovice Krstomir Pantić za SETimes.

Certainly, the most drastic example is the murder of journalist Milan Pantic in Jagodina which is still not resolved although committed more than five years ago.
Svakako najdrastičniji primer jeste ubistvo novinara Milana Pantića u Jagodini koje, iako izvršeno pre više od pet godina, još uvek nije razrešeno.

Milanovic was charged for damaging Stojanovic in his reporting on reasons for Stojanovic's arrest in the action"Saber" during the murder investigation of the journalist Milan Pantic.
Milanović je osuđen zbog toga što je Stojanoviću, prema sudskoj presudi, naneo duševni bol pisanjem o razlozima njegovog hapšenja za vreme akcije" Sablja" u vezi sa ubistvom novinara Milana Pantića.

Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told reporters that the Serbs in northern Kosovo"do not wish to make decisions contrary to state interests".
Predsednik opštine Kosovska Mitrovica Krstimir Pantić izjavio je novinarima da Srbi na severu Kosova„ ne žele da donose odluke koje su u suprotnosti sa državnim interesima“.

At the same time, NUNS has expressed its hope that the unsolved murders of Dada Vujasinovic, Slavko Curuvija and Milan Pantic, as well as threats against other journalists, will be solved in courts.
Istovremeno, NUNS izražava nadu da će i nerešeni slučajevi ubistava Dade Vujasinović, Slavka Ćuruvije i Milana Pantića, kao i pretnje drugim novinarima, imati sudski epilog.

However, after the meeting, Pantic told SETimes the decision on the referendum would be made by the municipal assemblies in the north, and that only they could change it.
Međutim, u izjavi za SETimes posle sastanka Pantić je rekao da će odluku o referendumu doneti skupštine opština na severu i da samo one mogu da je promene.

Serbs, Albanians complain about the fact that in the future, to cross the administrative line, they will have to allocate a large sum of money," Mitrovica Mayor Krstimir Pantic told SETimes.
Srbi[ i] Albanci žale se na činjenicu da će u budućnosti, da bi prešli administrativnu granicu, morati da izdvajaju velike sume novca“, rekao je gradonačelnik Mitrovice Krstimir Pantić za SETimes.

The masterminds behind the killings of Slavko Curuvija(1999) and Milan Pantic(2001) have not been found; nor has the death of Dada Vujasinovic(1994) been properly investigated.
Nalogodavci ubistva novinara Slavka Ćuruvije( 1999) i Milana Pantića( 2001) još nisu pronađeni, kao što ni istraga o smrti novinarke Dade Vujasinović još uvek nije adekvatno sprovedena.

Father Petar Pantic welcomed the guests, and the exhibition creators, Olga Krasic-Marjanovic and Ljiljana Zecev from Belgrade, spoke about the significance of the Holy Despot Stefan Lazarevic and his time.
Госте је поздравио свештеник Петар Пантић, а аутори из Београда, Олга Красић-Марјановић и Љиљана Зечев говориле су о значају Светог Деспота Стефана Лазаревића и његовом времену.