What is the translation of " PARTICULARLY SEVERE " in Serbian?

• посебно тешким
• нарочито тешког
• посебно тешких
• посебно тешка
• посебно тешком
• нарочито тешки

Examples of using Particularly severe in English and their translations into Serbian

If your symptoms are particularly severe;
Када су симптоми веома тешки;

In particularly severe cases, plasmapheresis is used.
У посебно тешким случајевима се користи плазмафереза.

Especially after a wet spring, the disease can be particularly severe.
Поготово након влажног пролећа, болест може бити посебно тешка.

In particularly severe cases, the affected gland must be removed.
У посебно тешким случајевима, погођена жлезда мора бити уклоњена.

The shortage of teachers in mathematics and science is particularly severe.
Недостатак наставника математике и науке је посебно тешка.

This is done in the case of particularly severe pain, before the arrival of a doctor.
Ово се ради у случају нарочито тешког бола, пре доласка лекара.

Mr. Packard: The cuts in escort vessels are particularly severe.
Флоридине квалификације за ослобођење од плаћања пореза на бродове су посебно строге.

After particularly severe injuries, malaise can be felt and when palpating with hands.
Након посебно тешких повреда, осећа се слабост и када се палпира рукама.

It include noise and vibration is common and particularly severe in city centers.
То је, између осталог, буке и вибрација које је заједничко и посебно тешка у урбаним центрима.

There are cases of particularly severe course of psoriatic arthritis in young men.
Постоје случајеви нарочито тешког тока псоријазним артритиса код младих људи.

This variety, as mentioned above, is quite resistant to frost, but in particularly severe winters it can freeze slightly.
Ова сорта, као што је горе поменуто, је прилично отпорна на мраз, али у посебно тешким зимама може се лагано замрзнути.

During particularly severe fast days, the number of daily meals was also reduced to one.
Током посебно тешких дана поста, број дневних оброка се смањује на један.

In conclusion, it should be noted that in the case of particularly severe PMS symptoms should consult a doctor.
У закључку, треба напоменути да у случају посебно тешких симптома ПМС треба консултовати лекара.

A particularly severe case is when croupous pneumonia occurs in elderly patients.
Посебно озбиљан случај је када се појављује крупна пнеумонија код старијих пацијената.

It include noise and vibration is common and particularly severe in city centers. View school work».
Ово је један од буке и вибрација који је заједнички и посебно тешке у градским центрима. Погледај школски».

Drought was particularly severe, contributing to reduction in yield of certain crops by 50%.
Суша из 2012. била је посебно јака, и допринела је смањењу приноса неких усева и до 50%.

During this time, as a rule, the cough disappears, in rare particularly severe cases, the course can be extended to two months.
За то вријеме, у правилу, кашаљ нестаје, у ријетким посебно тешким случајевима, течај се може продужити на два мјесеца.

For those with particularly severe GPC, a short course of corticosteroid eye drops may be prescribed.
За оне са нарочито тешким ГПЦ-ом може се прописати кратак курс кортикостероидних капи за очи.

Moreover, the combination of several negative factors at once contributes to the development of particularly severe forms of pathology.
Штавише, комбинација неколико негативних фактора истовремено доприноси развоју посебно тешких облика патологије.

Blood transfusions: in particularly severe cases it is possible to proceed with a blood transfusion.
Трансфузија крви: у посебно тешким случајевима могуће је наставити са трансфузијом крви.

My favorite question is"as a government official, been responsible for… particularly severe violations of religious freedom?".
U obrascu će vas sačekati pitanje da li ste ikada kao vladin službenik bili odgovorni za“ posebno teška kršenja verskih sloboda”.

In particularly severe cases, when the disease develops rapidly, specialists introduce Isoniazid into the cavity.
У тешким случајевима, када се болест брзо развија, стручњаци уводе изонијазид у шупљину.

Joint diseases bring tremendous discomfort, particularly severe pain and limited mobility, and an adhesive capsulitis is no exception.
Болести зглобова доносе огромну нелагодност, нарочито тешке болове и ограничену покретљивост, а адхезивни капсулитис није изузетак.

Quite simply, you can use baking soda like a talcum powder and you can dust it under your arms, or onto other areas of your body where the sweating is particularly severe.
Једноставно, можете користити соду бикарбону као пудер и можете га прашину испод пазуха, или на друге делове свог тела где је знојење је посебно тешка.

If the condition is unusual or particularly severe, the GP can refer the patient to a psychiatrist.
Ако је дијагноза нејасна, или особа је нарочито болесна, ГП може упутити пацијента психијатру.

Because of the increase in the amount of sugar in the blood vessels can be injured, and the blood supply will be disturbed, after which the fingers may well lose sensitivity, up to gangrene in some particularly severe cases.
Због повећања количине шећера у крвним судовима може се повриједити, а снабдевање крви ће бити поремећено, након чега прсти могу изгубити осјетљивост, до гангрене у неким посебно тешким случајевима.

The skin may peel, and in particularly severe cases, there may be some cracking, pain, and bleeding as well.
Koža može da se ljušti, a u posebno teškim slučajevima, može doći do pucanja, bola i krvarenja.

The results of the treaty, which I sought in the interests of the German people, were particularly severe for Germans living in the affected nations.
Последице овога уговора, који сам ја сам желео и који је закључен у интересу немачког народа, биле су врло тешке, нарочито за Немце, који су живели у њим погођеним земљама.

In addition, in a particularly severe course of the described disorder, people can be dangerous for the environment and for themselves.
Поред тога, у посебно тешком току описаног поремећаја, људи могу бити опасни за околину и за себе.

However, people understandably worry if headaches seem different(either particularly severe, particularly frequent or unusual in any other way).
Међутим, људи разумљиво брину ако главобоље изгледају другачије( или посебно тешке, посебно честе или необичне на било који други начин).