Examples of using Passing phase in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just a passing phase.
To je samo prolazna faza.Not doing too well today butlet's hope it's just a passing phase….
Ni zbog toga nisam narocite srecna, alinadam se da je i to samo prolazna faza….It is only a passing phase.
To je samo prolazna faza.Fact: In many cases,same-sex attraction is nothing more than a passing phase.
Чињеница: У многим случајевима,привлачност према истом полу је често само пролазна фаза.It's just a passing phase….
To je samo prolazni period….Barbie and hula hoops are a passing phase.
Barbika i hulahopke su prolazna faza.I know it is a passing phase but in that moment I had to shout.”.
Znam da je to prolazna faza, ali u jednom trenutku sam morala da vičem”.For some it's a passing phase.
Kod nekih je to samo prolazna faza.Some parents ignore it because they think it's a passing phase, but if you don't confront it, you may find yourself with a disrespectful third-grader who has a hard time making and keeping friends and getting along with teachers and other adults,” Dr. Borba says.
Неки родитељи такво понашање игноришу, јер мисле да је то само пролазна фаза, али ако се не ухватите у коштац с овим проблемом, можете се наћи с безобразним школарцем који нема ни трунчице поштовања, тешко проналази пријатеље и не слаже се с учитељима и другим одраслим особама,” каже др Борба.This is just a passing phase.
Ovo je samo prolazna faza.Some parents ignore it because they think it's a passing phase, but if you don't confront it, you may find yourself with a disrespectful third-grader who has a hard time making and keeping friends and getting along with teachers and other adults,” Dr. Borba says.
Neki roditelji takvo ponašanje ignorišu, jer misle da je to samo prolazna faza, ali ako se ne uhvatite u koštac s ovim problemom, možete se naći s bezobraznim školarcem koji nema ni trunčice poštovanja, teško pronalazi prijatelje i ne slaže se s učiteljima i drugim odraslim osobama,” kaže dr Borba.It is just a passing phase….
To je samo prolazni period….Maybe biological life is just a passing phase.
Možda je biološki život samo prolazna faza.Keep in mind that this is a passing phase, so you do not need to give too much importance to it.
Imajte na umu da je ovo prolazna faza, pa tome ne treba pridavati previše značaja.And it's all just a passing phase.
I sve to je samo prolazna faza.Keep in mind that this is a passing phase, so you do not need to give too much importance to it.
Imajte na pameti da je ovo prolazna faza, pa ne treba da joj pridajete previše značaja.He says it's just a passing phase.
On kaže da je to prolazna faza.Is it just a passing phase?
Da li je to samo neka prolazna faza?Maybe they think this is all just a passing phase.
Zato što veruju da je to sve samo prolazna faza.I say atonality is just a passing phase in jazz music.
Tvrdim da je atonalitet samo prolazna faza u muzici.The good news is that it's usually just a passing phase.
Dobra vest je što je to samo prolazna faza.Is this just a passing phase?
Da li je to samo neka prolazna faza?Don't look so frightened This is just a passing phase.
Ne budi tako uplašena Ovo je samo prolazna faza.Radio and television broadcasting may be only a brief passing phase in our technological development.
Radijska i televizijska emitovanja bi mogla biti samo kratka prolazna faza u našem tehnološkom razvoju.Don't look so frightened This is just a passing phase.
Nemoj da si uplašena, ovo je samo prolazna faza.Is this simply a passing phase?
Da li je to samo neka prolazna faza?Don't worry, this is just a passing phase.
Ne brinite, ja mislim da je to samo prolazna faza.Don't look so frightened This is just a passing phase One of my bad days.
Ne plaši se toliko ovo je prolazna faza jedan od mojih loših dana.Don't worry, this is just a passing phase.
Nemojte da brinete previše, ovo je samo prolazna faza.This is but another passing phase.
Ovo je samo jos jedna prolazna faza.
