Examples of using Patrick bateman in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My name is Patrick Bateman.
Moje ime je Patrik Bejtmen.Patrick Bateman's office.
Kancelarija Patrika Bejtmena.That was Patrick Bateman to me.
To je bio Patrik Bejtmen za mene.Patrick Bateman was Me".
To je bio Patrik Bejtmen za mene.Is this where Patrick Bateman lives?
Je l' ove živi Patrik Bejtmen?And in some ways,my father had traits similar to Patrick Bateman.
I na neki način,moj otac ima sličnosti sa Patrikom Bejtmenom.Well, Patrick Bateman was me.
To je bio Patrik Bejtmen za mene.There is an idea of a Patrick Bateman.
To je slika Patrika Bejtmena.Has the way that Patrick Bateman has become a cult character surprised you?
Da li vas je iznenadilo to što je Patrik Bejtmen postao kultni lik?I was thinking that myself Patrick Bateman.
To je bio Patrik Bejtmen za mene.Patrick Bateman, who was obsessed with Donald Trump, would likely be pretty happy with his campaign.
Patrik Bejtmen opsednut Donaldom Trampom, bio bi verovatno srećan njegovom predsedničkom kampanjom.Goes out with that loser Patrick Bateman.
Izlazi sa onim gubitnikom Patrikom Bejtmenom.So as awful as Patrick Bateman is in many ways, I also find him oddly sympathetic at many points in the novel.
Tako da ma koliko Patrik Bejtmen bio odvratan, u isto vreme je na mnogim mestima u romanu i simpatičan.Bale will always be Patrick Bateman to me.
Tako da će me Patrik Bejtmen uvek definisati.I think, in a way, Patrick Bateman may be disappointed by how Trump is coming off and who he's connecting with.
Mislim da bi na neki način Patrik Bejtmen bio razočaran načinom kako se sada Tramp predstavlja i sa kim se povezuje.This is my very good friend, Patrick Bateman.
Ovo je moj dobar prijatelj, Patrik Bejtmen.Even as a metaphor, Patrick Bateman, who was obsessed with Donald Trump, would likely be pretty happy with his campaign.
Čak i kao metafora, Patrik Bejtmen opsednut Donaldom Trampom, bio bi verovatno srećan njegovom predsedničkom kampanjom.So I will always be defined by Patrick Bateman.
Tako da će me Patrik Bejtmen uvek definisati.The exemplary citizen Patrick Bateman, played by him, who secretly gives vent to his dark desires, is really terrifying and fearful.
Одлични грађанин Патрицк Батеман, који је он играо, који тајно даје одушка својим мрачним жељама, заиста је застрашујући и уплашен.And so I just thought it was funny that"OK, well, Patrick Bateman's gonna be obsessed with Donald Trump.
I zato sam pomislio:„ U redu, Patrik Bejtmen će biti opsednut Donaldom Trampom.So, you can only do Patrick Bateman a certain way in a film, and you can't do that same character in a theater, because the medium is different.
Tako da Patrika Bejtmena možete dočarati na filmu na jedan način ali ne i na isti u pozorištu jer su to različiti mediji.And then, because of three years of being with Patrick Bateman, I kind of took off from his rage and his pathology, and the things fused themselves.
I onda, pošto sam tri godine proveo sa Patrikom Bejtmenom, na neki način sam preuzeo njegov bes i patologiju i stvari su se spojile same od sebe.Since Patrick Bateman is an unreliable narrator, and it is unclear at the end, have you ever decided whether or not he actually is a killer?
S obzirom na to da je Patrik Bejtmen nepouzdani narator, i da su stvari ostale nejasne do samog kraja, da li ste ikada odlučili da li je ili nije zaista ubica?
