Examples of using Percutaneous in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get me a percutaneous catheter kit.
Dajte mi perkutani kateter.The classic version of the procedure is the percutaneous method.
Класична верзија процедуре је перкутана метода.El-Matary W; Percutaneous endoscopic gastrostomy in children.
Ел-Матари В; Перкутана ендоскопска гастростомија код деце.Woman's a genius.First person to perform a percutaneous valve replacement.
Žena je genije,prva je izvela perkutanu zamenu zaliska.Percutaneous drainage, in other cases resort to surgery. Rest.
Перкутана дренажа, у другим случајевима прибегава операцији. други.
I've performed dozens of percutaneous procedures on babies.
Izvršila sam na desetine perkutanih procedura na bebama.Percutaneous nephrolithotripsy is an endoscopic means of removing large stones.
Перкутана нефролитотомија је ендоскопска метода за уклањање великих камења.The European Association for Percutaneous Cardiovascular Interventions.
Европском асоцијацијом за кардиоваскуларне интервенције ЕАПЦИ.Percutaneous endoscopic gastrostomy: 30-day mortality trends and risk factors.
Перкутана ендоскопска гастростомија: 30-дневни трендови смртности и фактори ризика.Medical treatments for PVD include percutaneous balloon angioplasty.
Медицински третмани за ПВД укључују перкутану балон ангиопластику.The percutaneous absorption of testosterone ranges from approximately 9% to 14% of the applied dose.
Степен апсорпције тестостерона кроз кожу варира од око 9% до 14% примењене дозе.Acetylcysteine may also be given through a percutaneous intratracheal catheter.
Ацетилцистеин се такође може давати преко перкутаног интратрахеалног катетера.Percutaneous endoscopic gastrostomy: An update on its indications, management, complications, and care.
Перкутана ендоскопска гастростомија: ажурирање индикација, управљања, компликација и неге.
Inflammation and/or other disease processes in the skin increase percutaneous absorption.
Упала и/ или други процеси болести у кожи повећавају перкутану апсорпцију.In this situation, a percutaneous puncture nephrostomy, cystostomy or other manipulations are performed.
У овој ситуацији се врши перкутана пунктова нефростомија, цистостомија или друге манипулације.High temperature and humidity can facilitate the colonization of the percutaneous catheter insertion site.
Висока температура и влажност могу олакшати колонизацију места уметања перкутаних катетера.Transdermal and percutaneous techniques greatly reduce the risk of complications in the digestive tract.
Трансдермалне и перкутане технике у великој мјери смањују ризик од компликација у дигестивном тракту.I heard that someone at Loyola University got to do a percutaneous valve in valve procedure, but I'm not complaining.
Neko je na Lajola univerzitetu uradio perkutani zahvat na zalisku. Ali ne žalim se.The high temperature andhumidity can facilitate the colonization of the insertion site of percutaneous catheters.
Висока температура ивлажност могу олакшати колонизацију места уметања перкутаних катетера.Percutaneous endoscopic gastrostomy(PEG) feeding tubes were first described in 1980 for use in children[1].
Перкутане ендоскопске гастростомске цеви( ПЕГ) су прво описане 1980. године за употребу код деце[ 1].The error resulted in the filter being implanted upside down,requiring an additional percutaneous procedure to retrieve the filter.”.
Последица ове грешке је то да се филтер имплантира наопако,што захтева додатну перкутану процедуру, да би се филтер извадио.Certain hospitals offer percutaneous coronary intervention(PCI), a mechanical means of treating heart attack.
Одређене болнице нуде перкутану коронарну интервенцију( ПЦИ), механичко средство за лечење срчаног удара.Prednicarbate has been shown to be teratogenic and embryotoxic in Wistar rats and Himalayan rabbits when given subcutaneously during gestation at doses 1900 times and 45 times the recommended topical human dose,assuming a percutaneous absorption of approximately 3%.
Предникарбат се показао тератогеним и ембриотоксичним у Вистар пацовима и хималајским зечевима, када су дати субкутано током гестације у дозама од 1900 пута и 45 пута у односу на препоручену топикалну хуману дозу,претпостављајући перкутану апсорпцију од око 3%.Percutaneous aspiration can be carried out for small abscesses although catheter drainage has become the standard of care.
Перкутана аспирација се може извести за мале апсцесе иако је дренажа катетера постала стандард неге.With the advent of TRUS(transrectal ultrasound),oncologists began to use percutaneous transperineal brachytherapy in the treatment of prostate cancer.
Појавом ТРУС( трансректалног ултразвука),онколози су почели да користе перкутану трансперинеалну брахитерапију у лечењу рака простате.Percutaneous coronary intervention(PCI) is conducted for patients when coronary arteries have become dangerously narrowed.
Перкутана коронарна интервенција( ПЦИ) се изводи код пацијената када коронарне артерије постану опасно уски.Post-pericardiotomy syndrome has been observed after cardiac surgery, percutaneous intervention, pacemaker implantation, radiofrequency ablation and pulmonary vein isolation[3, 4].
Пост-перикардиотомијски синдром примећен је након кардиохирургије, перкутане интервенције, имплантације пејсмејкера, радиофреквентне аблације и изолације плућне вене[ 3, 4].The extent of percutaneous absorption of topical corticosteroids is determined by many factors including the vehicle and the integrity of the epidermal barrier.
Обим перкутане апсорпције топикалних кортикостероида одређује се бројним факторима, укључујући возило и интегритет епидермалне баријере.Prevention is generally by eating a healthy diet, exercising, not smoking, and maintaining a normal weight.[4] Treatment of established disease may include medications to lower cholesterol such as statins, blood pressure medication, or medications that decrease clotting, such as aspirin.[5]A number of procedures may also be carried out such as percutaneous coronary intervention, coronary artery bypass graft, or carotid endarterectomy.
Превенција се обично огледа у здравој исхрани, вежбању, избегавању пушења и одржавању нормалне тежине.[ 1] Лечење успостављене болести може укључивати лекове за снижавање холестерола, као што су статини, лекове за крвни притисак или лекове који смањују згрушавање, као што је аспирин.[ 2]Такође се могу спровести бројне процедуре, као што су перкутана коронарна интервенција, аутокоронарни бајпас или каротидна ендартеректомија.In general, the degree of percutaneous absorption following multiple dosing appears to be minimal in adults and children.
Генерално, степен перкутане апсорпције након вишеструког дозирања изгледа да је минималан код одраслих и деце.
