What is the translation of " POPULATION STUDIES " in Serbian?

• студија популације
• популационе студије
• демографска истраживања
• demografske studije
• студијама популације
• изучавању популације
• istraživanja populacije

Examples of using Population studies in English and their translations into Serbian

Population Studies.
Demografske studije. Da?

The Center for Population Studies.
Центра за демографска истраживања.

Large population studies show conflicting results and are inconclusive.
Велике популационе студије показују конфликтне резултате и недовољне су.

The Center for Population Studies.
Био Центра за демографска истраживања.

Moreover, drinking green tea has been associated with lowering blood pressure in many population studies.
Штавише, испијање зеленог чаја повезано је са снижавањем крвног притиска у бројним популацијским студијама.

Was engaged in the development of population studies in several spatial plans and development strategies.
Bila je angažovana na izradi studija stanovništva u više prostornih planova i strategija razvoja.

He also stole some tribal histories and population studies.
Ukrao je i plemenske zapise i demografske studije.

In some large population studies, the frequent consumption of spicy foods does come up as a potential risk factor.
У неким великим студијама популације, честа потрошња зачињене хране долази као потенцијални фактор ризика.

Tribal records, histories, maps, population studies.
Plemenska dokumentacija, karte, demografske studije.

After more than 150 random clinical trials and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.
После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција може бити да се прихвати да такав сигнал можда не постоји.

Graduate in Demography is an expert in many areas of population studies.
Дипломирани у демографији је стручњак у многим областима студија становништва.

Keys explicitly judged BMI as appropriate for population studies and inappropriate for individual evaluation.
BMI који експлицитно наводи Киз одговарајући је за популацијске студије, а неприкладан за индивидуално вредновање.

Graduate in Demography is an expert in many areas of population studies.
Дипломирани студент из демографије је стручњак у многим областима популационих студија.

After more than 150 randomized controlled trials and 13 population studies, without any obvious indication of the benefits of sodium reduction, another position is such an effect may not actually exist.
После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција може бити да се прихвати да такав сигнал можда не постоји.

Anti-MMR campaigners have also made claims of“clusters” of a regressive form of autism, caused by vaccination, which do not show up in whole population studies.
Protivnici MMR vakcine su tvrdili i da postoji‘ skup' regresivne forme autizma, koja je uzrokovana vakcinacijom, a koja se ne pojavljuje u istraživanju kompletne populacije.

In 1976 Alonso became Director of the Center for Population Studies of Harvard University.
Од 1976. године Алонсо је био директор Центра за демографска истраживања Харвардског универзитета.

The studies of demography at this Faculty are designed as programmes of undergraduate, master and doctoral studies, through a multidisciplinary approach to population studies.
Студије демографије на овом факултету су конципиране кроз програме редовних, мастер и докторских студија, кроз мултидисциплинаран приступ изучавању популације.

This unique programme offers professional training in population studies that emphasises health and social epidemiology.
Ово је јединствени програм који нуди стручно усавршавање у студијама популације које наглашавају здравствену и социјалну епидемиологију.

The relationships between economic, social, cultural, and biological environments and population development in terms of causes and effects(including forecasting) are the object of population studies in a broader sense.
Односи између економских, социјалних, културних и биолошких средина и развоја популације у смислу узрока и ефеката( укључујући и прогнозирање) предмет су популацијских студија у ширем смислу.

This is a unique programme that offers professional training in population studies that emphasises health and social epidemiology.
Ово је јединствени програм који нуди стручно усавршавање у студијама популације које наглашавају здравствену и социјалну епидемиологију.

The relationships between economic, social, cultural, and biological environments and population development in terms of causes and effects(including forecasting) are the object of population studies in a broader sense.
Односи између економских, социјалних, културних и биолошких окружења и развоја становништва у погледу узрока и ефеката( укључујући прогнозе) су предмет студије становништва у ширем смислу.

This unique online Masters degree offers professional training in population studies that emphasizes health and social epidemiology.
Овај јединствени онлајн Магистар нуди професионалну обуку у студијама становништва који наглашава здравствене и социјалне епидемиологију.

These population studies that we've done have created tons of miracle drugs that have saved millions of lives, but the problem is that health care is treating us as averages, not unique individuals, because at the end of the day, the patient is not the same thing as the population who are studied..
Ova istraživanja populacije koje smo sproveli su stvorila tonu čudotvornih lekova koji su spasili milione života, ali je problem u tome što zdravstveni sistem tretira nas kao prosečne, a ne kao jedinstvene pojedince, jer na kraju krajeva, pacijent nije isto što i populacija koja se proučava.

As a statistical tool- in the collection and recording of data(e.g. in population studies and surveys or in management information systems);
Као статистичког инструмента за прикупљање и чување података( у популационим студијама и истраживањима, као и у информационим системима).

Regular four-year studies of demography at the Faculty of Geography of the University of Belgrade were established in 1999/2000 based on several decades of tradition of our Faculty in studying the population and education of skilled profiles of MA and PhD in the field of population studies.
Редовне четворогодишње студије демографије на Географском факултета Универзитета у Београду основане су школске 1999/ 2000. године, на основу вишедеценијске традиције наше куће у изучавању становништва и школовања образованих профила магистара и доктора наука из области популационих истраживања.

Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example clinical trials, population studies, public health interventions, or modeling studies…[-].
У зависности од избора специјализације, кандидат ће се фокусирати на, на пример, клиничка испитивања, популационе студије, интервенције у јавном здравству или студије моделирања…[-].

The authors concluded that“after more than 150 RCTs and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.”.
Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".

Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example clinical trials, population studies, public health interventions, or modeling studies..
У зависности од избора специјализације, кандидат ће се фокусирати на примјер на клиничка испитивања, студије популације, интервенције јавног здравства или студије моделирања…[-].

However, according to the Hacettepe University Institute of Population Studies' data, the early marriage rate in Turkey-- defined as marriage at 17 years of age and younger in the 15-49-year-old age group-- is 28% on average.
Međutim, prema podacima Instituta za studije stanovništva Univerziteta Hadžetepe, stopa ranih brakova u Turskoj- definisana kao stupanje u brak sa 17 ili manje godina u starosnoj grupi 15-49 godina- iznosi u proseku 28 odsto.

The survival rate from breast cancer is the same for women who have never had a mammogram as for those who obtain annual mammograms(large population studies from Canada and Denmark discovered this).
Стопа оздрављења од рака дојке иста је код жена које никада нису имале мамограм као и код оних који су годишње имале мамограм( велике студије становништва из Канаде и Данске то откривају).