What is the translation of " POSITIVE STEPS " in Serbian?

• pozitivne korake
• позитивне кораке
• pozitivnih koraka
• pozitivni koraci

Examples of using Positive steps in English and their translations into Serbian

They have taken some positive steps.
Oni jesu preduzeli neke pozitivne korake.

Take positive steps to help yourself!
Preduzmimo pozitivne korake da pomognemo sami sebi!

I think President Obama has taken some positive steps.
Vidimo da je predsednik Obama preduzeo neke pozitivne korake.

Help us take positive steps to help our natural environment!
Preduzmimo pozitivne korake da pomognemo sami sebi!

To be sure, the Obama administration has taken some positive steps.
Vidimo da je predsednik Obama preduzeo neke pozitivne korake.

It's important to take positive steps today, as soon as you think of them.
Важно је данас предузети позитивне кораке, чим размислите о њима.

Since taking office, President Obama has made several positive steps.
Vidimo da je predsednik Obama preduzeo neke pozitivne korake.

We're seeing some positive steps in relations between Berlin and Moscow.
Сведоци смо неких позитивних корака у односима између Берлина и Москве.

Scoffing give yourself a little credit for all the positive steps you've been taking.
Daj sebi malo priznanja za sve pozitivne korake koje si činio.

But it has taken positive steps and is now sharing its experiences with other regions.
Međutim, načinjeni su pozitivni koraci i sada se ta iskustva dele sa ostalim regionima.

Give them a little encouragement by asking them to suggest positive steps you can take to adapt.
Мало охрабрење питајући их да предложите позитивне кораке које можете предузети да бисте се прилагодили.

By taking positive steps towards practical solutions, you can start moving in the right direction and boost your self-esteem.
Preduzimanjem pozitivnih koraka u pravcu praktičnih rešenja, možete početi da se krećete u pravom smeru i povećati svoje samopouzdanje.

Instead, try to distill the feedback into a few positive steps that you can take to improve your business.
Umesto toga, povratne informacije treba pretočiti u nekoliko pozitivnih koraka koje možete preduzeti da biste poboljšali svoje poslovanje.

In addition the inking of fingers of those who have voted with visible ink and the photographing of the count are all positive steps.
Pored toga, obeležavanje vidljivim mastilom prstiju onih koji su glasali i fotografisanje prebrojavanja takođe su pozitivni koraci.

On the one hand, the country has made some extremely positive steps on its EU integration path and that has been noted also by the PIC.
С једне стране, земља је направила неке изузетно позитивне кораке на путу ка интеграцији у ЕУ, што је и PIC констатовао.

If you're struggling with finding a tactful way to talk to your man about being a mama's boy, here are seven positive steps you can take.
Ако се борите са проналажењу тактичнији начин да разговарају са свог човека о томе мамин син, ево седам позитивних корака које можете предузети.

Positive steps have taken place in Turkey concerning the internal reforms, and for the first time there the will to achieve the essential steps is evident.
Ta zemlja preduzela je pozitivne korake u domenu unutrašnjih reformi i po prvi put je volja da se ostvare ti neophodni koraci očigledna.

If you're struggling with finding a tactful way to talk to your man about being a mama's boy, here are seven positive steps you can take.
Ako se borite sa pronalaženju taktičniji način da razgovaraju sa svog čoveka o tome mamin sin, evo sedam pozitivnih koraka koje možete preduzeti.

Maybe it's a lack of self-confidence that keeps you from taking positive steps, or your motivation quickly flames out, or you get easily discouraged and give up.
Можда је то недостатак самопоуздања који вас спречава да предузмете позитивне кораке, или ваша мотивација брзо пламти, или ћете се лако обесхрабрити и одустати.

Serbia has taken positive steps to align its legislation with the acquis, notably through compliance with the visa liberalisation roadmap requirements.
Србија је предузела позитивне кораке како би своје законодавство ускладила са правним тековинама ЕУ, првенствено кроз испуњење захтева из мапе пута за визну либерализацију.

Even if you might not be able to rid yourself of all your stress at work, there are positive steps that you can take when you get home to calm yourself.
Чак и ако можда неће бити у стању да се ослободи свих стресом на послу, постоје позитивни кораци које можете предузети када дођете кући да се смири.

According to the OSCE official, some positive steps have been observed in Macedonia when the first press council was established, and in Montenegro that is now drafting the code of ethics of journalists.
Po njenim rečima, uočljivi su neki pozitivni koraci: u Makedoniji je ustanovljen prvi savet za štampu, a u Crnoj Gori se radi etički kodeks novinara.

Iran's top nuclear negotiator, Ali Larijani, said the proposals contain"positive steps," but also"ambiguities" that should be removed.
Glavni iranski pregovarač za nuklearna pitanja, Ali Laridžani, rekao je da paket sadrži i« pozitivne korake» i« neodređena rešenja», ali nije objasnio šta pod tim podrazumeva.

Part of the Chapter 24 report states that there are positive steps in border management and migration, including the implementation of European standard-compliant asylum procedures, the fight against cyber crime, trafficking in human beings, and money laundering.
U delu izveštaja o poglavlju 24, navodi se da postoje pozitivni koraci u upravljanju granicama i migracijama, uključujući i primenu procedura za azil koje su u skladu sa evropskim standardima, borbi protiv sajber kriminala, trgovine ljudima, pranja novca.

In an initial response, Iran's chief nuclear negotiator, Ali Larijani, said the package contains"positive steps" as well as"ambiguities," said the BBC.
Glavni iranski pregovarač za nuklearna pitanja, Ali Laridžani, rekao je da paket sadrži i« pozitivne korake» i« neodređena rešenja», ali nije objasnio šta pod tim podrazumeva.

It isn't possible to do it overnight, but making positive steps over a specific period of time is expected, provided we work on it,"said Minister Stefanovic.
To nije moguće da uradimo preko noći, ali je za očekivati da napravimo pozitivne korake za izvestan vremenski period, ako budemo radili na tome”, izjavio je ministar Stefanović.

In the twelfth century, students at Bologna University were granted the power of complete self-government, which included control over the curriculum and staff appointments. Many colleges are taking positive steps to empower students to shape their learning experience and environment.
U dvanaestom veku studenti na Univerzitetu u Bolonji dobili su moć potpune samouprave, što uključuje i kontrolu nad nastavnim planom i programima. Mnoge škole i koledži preduzimaju pozitivne korake kako bi ohrabrili učenike da oblikuju svoje iskustvo učenja i okruženja.

In the part of the report on"Negotiating Chapter 24", the European Commission assessed that there were positive steps in border management and migration management in Serbia, in the fight against"cybercrime", human trafficking, money laundering, and expects that all….
Evropska komisija je u delu izveštaja o„ Pregovaračkom poglavlju 24“ ocenila da ima pozitivnih koraka u upravljanju granicama i migracijama u Srbiji, u borbi protiv„ sajber-kriminala“, trgovine ljudima, pranja novca, te očekuje da sve to„ donese bolji učinak u borbi protiv organizovanog kriminala“ uopšte.

Bosnia and Herzegovina has taken some positive steps towards Euro-Atlantic integration, but“the pace of real reform remains somewhat slow,” High Representative Valentin Inzko told the Security Council in New York today after presenting his biannual report on the implementation of the peace agreement.
Босна и Херцеговина је направила неке позитивне кораке у правцу евроатлантских интеграција, али је„ темпо стварних реформи и даље донекле спор“, рекао је данас високи представник Валентин Инцко пред Савјетом безбједности у Њујорку након што је представио свој шестомјесечни извјештај о провођењу Мировног споразума.[…].

The visa liberalisation decision on Albania and Bosnia and Herzegovina is one of many positive steps towards the EU, and if you do all the tasks, you can have really positive benefits.
Odluka o liberalizaciji viznog režima za Albaniju i Bosnu i Hercegovinu jedan je od mnogih pozitivnih koraka ka EU i, ako obavite sve zadatke, možete da dobijete zaista pozitivne beneficije.