Examples of using Postmen in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are we postmen?
Jesmo li poštari?Postmen and surveyors.
Poštari i anketari.You're all postmen.
Vi ste poštari.Cats, postmen, dogs or.
Macke, postari, psi ili.Here are the postmen!
Stigli su poštari!Postmen deliver daily.".
They look like postmen.
Izgledaju kao poštari.Postmen finally got organized?
Poštar se najzad organizovao?Grass: What about postmen?
Mangulica A šta je sa poštarima?You postmen have things pretty nice.
Vi poštari dobijate baš lepe stvari.I've just seen a film about American postmen.
Upravo sam vidio film o američkim poštarima.Postmen, there's always postmen. .
Poštari, uvek ima Eight? You only have eight postmen working for you?
Postmen figured it out policemen figured it out.
Poštari su shvatili… i policajci su shvatili.Not many of us old postmen left now, Mr Groat.
Nije mnogo nas starih poštara ostalo, gospodine Grout.All the postmen are the same… They think the stuff in the bag belongs to them.
Svi poštari su isti, misle da sadržaj torbi pripada njima.We lose children,people, postmen and now even hoes.
Gube nam se deca,ljudi, poštari a sad i motike.Strangers cannot be allowed into an apartment, even ifthey appear to be electricians, postmen or plumbers.
Странцима се не може дозволити улазак у стан, чак и ако се чини дасу то електричари, поштари или водоинсталатери.Yes… and these are your postmen… don't be stupid Omar… you know how this will end.
Aha… i ovo su tvoji postari… ne budi glup Omar.These types of personalities include pizza delivery men, postmen, taxi drivers.
Ове врсте личности укључују достављаче пица, поштаре, возаче таксија.When the post office was opened, the postmen, who were called“runners,” ran between officers to deliver letters and parcels.
Када је пошта отворена, поштари, који су се звали„ тркачи“, трчали су између полицајаца да доставе писма и пакете.But putting Kit's face on the envelope might be a bit of a giveaway,at least for postmen across the country.”.
Али стављање Китове лице на коверту може бити мало поклон,бар за поштаре широм земље.”.Postmen currently get an average monthly net pay of EUR 1,040, while post office counter employees receive an average EUR 1,194.
Поштари тренутно примају просечну месечну нето зараду од 1. 040 евра, док службеници у поштама добијају 1. 194 евра.Perhaps, if you'd been a bit more keen about being postmen, we wouldn't have a million letters stuck out there.
Možda da ste više oduševljeni time što ste poštar, mi ne bi imali milion pisama natrpanih ovde.The Post of Serbia celebrated World Post Day, together with 700,000 post offices andnearly 5.3 million postmen worldwide.
Pošta Srbije je obeležila Svetski dan pošte:Slavi 700. 000 filijala i 5, 3 miliona poštara u svetu.In addition to delivering mail items to address, postmen are always ready to help community regardless of weather conditions.
Осим доставе пошиљака на адресу, поштоноше су увијек спремне помоћи својој заједници без обзира на временске прилике и неприлике.Our postmen and women also use posting pegs which they use to deliver mail safely to properties where there are animals present.".
Naši poštari takođe koriste posebne štipaljke kako bi bezbedno isporučivali poštu na adrese gde ima životinja u domaćinstvu.".The Post of Serbia celebrated World Post Day, together with 700,000 post offices andnearly 5.3 million postmen worldwide.
Пошта Србије је обележила Светски дан поште, заједно са близу 700. 000 поштанских филијала искоро 5, 3 милиона поштара у целом свету.At the point when the mail station was opened, the postmen, who were called“runners,” kept running between officers to convey letters and packages.
Када је пошта отворена, поштари, који су се звали„ тркачи“, трчали су између полицајаца да доставе писма и пакете.The Post of Serbia celebrated World Post Day, together with 700,000 post offices andnearly 5.3 million postmen worldwide.
Obeležen Svetski dan pošte Pošta Srbije je obeležila Svetski dan pošte, zajedno sa blizu 700. 000 poštanskih filijala iskoro 5, 3 miliona poštara u celom svetu.
