What is the translation of " POVERTY THRESHOLD " in Serbian?

• праг сиромаштва
• прага сиромаштва
• praga siromaštva
• granice siromaštva

Examples of using Poverty threshold in English and their translations into Serbian

The poverty threshold, i.e.
Праг сиромаштва, тј.

Living under the poverty threshold.
Oni žive i ispod praga siromaštva.

Poverty threshold for a family of four is $19,971.
Godišnji prag siromaštva za četvoročlanu porodicu bio je prihod od 19 971 dolar.

At risk of poverty threshold.
Праг ризика од сиромаштва.

The term"poverty threshold" is used to refer to the dollar amount that a household needs to meet its needs.
Термин' праг сиромаштва' користи се за износ у доларима који домаћинство треба да задовољи своје потребе.

Why is a dollar a day the poverty threshold?
Долар дневно је доња граница сиромаштва.

In the European Union, the poverty threshold is set at 60 per cent of the median income.
Граница релативног сиромаштва у ЕУ постављена је на 60% од медијане прихода.

Probably 13 of us live below the poverty threshold.
Mi ćemo imati sigurno 10 odsto onih ispod praga siromaštva.

As of 2014, the poverty threshold for an individual under 65 years of age was 12,316 USD.
Од 2014. године, праг сиромаштва за особе испод 65 година старости је 12. 316 УСД.

The World Bank sets the world poverty threshold at $1.90 a day.
Svetska banka podigla granicu siromaštva na 1, 9 dolara dnevno.

According to UN estimates, there are more than 2.2 billion people in the world who are poor or at the poverty threshold.
Према проценама Уједињених нација у свету има више од 2, 2 милијарде људи који су сиромашни или су на прагу сиромаштва.

The federally designated poverty threshold is very low.
I prag siromaštva koji je određen je besmisleno nizak.

According to UN estimates, there are more than 2.2 billion people in the world who are poor or at the poverty threshold.
Prema procenama Ujedinjenih nacija u svetu ima više od 2, 2 milijarde ljudi koji su siromašni ili su na pragu siromaštva.

World standards put the global poverty threshold at around $2.50 per person per day.
Prema svetskim standardima globalna granica siromaštva kreće se oko 2, 5 dolara dnevno po osobi.

The at-risk-of-poverty rate indicates the proportion of people with disposable income under the poverty threshold.
Stopa rizika od siromaštva je udeo ljudi sa ekvivalentnim raspoloživim dohotkom ispod praga rizika od siromaštva.

In any given year, the poverty threshold is determined by the United States census bureau.
У било којој датој години, праг сиромаштва одређује Биро за попис становништва Сједињених Држава.

Poverty line is the same as the poverty threshold.
Relativno siromaštvo predstavlja i prag rizika siromaštva.

For a family of four, the federal poverty threshold is $24,250, and for food assistance in Ohio, it's $31,525.
За породицу од четири, федерални праг сиромаштва је 24. 250 долара, а за храну у Охају, то је 31. 525 долара.

At-risk-of-poverty rate is the share of persons with equivalised yearly disposable income lower than the at-risk-of poverty threshold.
Stopa rizika od siromaštva je udeo ljudi sa ekvivalentnim raspoloživim dohotkom ispod praga rizika od siromaštva.

That means 735.9 million people lived below the poverty threshold in 2015, down from 804.2 million.
To znali da je 2015. godine 735, 9 miliona ljudi živelo ispod praga siromaštva, u odnosu na 804, 2 miliona ljudi u 2013.

By contrast, the state with the lowest poverty rate in the country was New Hampshire, with 7.2% living below the poverty threshold.
Насупрот томе, држава са најнижом стопом сиромаштва у земљи је Нев Хампсхире, са 7, 2% који живе испод прага сиромаштва.

That means 735.9 million people lived below the poverty threshold in 2015, down from 804.2 million.
То значи да је 735, 9 милиона људи живело испод границе сиромаштва 2015. године, у односу на 804, 2 милиона из 2013. године.

Although the poverty threshold is an accurate metric when it comes to determining poverty rates in the United States by state, it is by no means a perfect one.
Иако је праг сиромаштва тачна метрика када се ради о одређивању стопе сиромаштва у САД-у од стране државе, то нипошто није савршено.

The deceased person and applicants must meet the department's poverty threshold to receive burial assistance.
Умрла особа и подносиоци пријава морају испунити границу сиромаштва одјела како би добили помоћ у покопу.

In practice, this means that a person with no income receives the full amount, while persons with income below this amount receive only the difference up to the poverty threshold.
Практично, то значи да лице без примања добија износ у целости, а лица са примањима испод тог износа само разлику до прага сиромаштва.

In Burundi, the proportion of people living under the poverty threshold went from 21 percent before the 1993-2006 civil war to 64 percent in 2007.
U Burundiju, stopa stanovništva koje živi ispod granice siromaštva je porasla sa 21 odsto pre početka gradjanskog rata 1993-2006. na 64 odsto u 2007.

At-risk-of-poverty rate before social transfers(pensions included in social transfers) by poverty threshold, age and sexsource.
Стопа ризика од сиромаштва пре социјалних трансфера( пензије нису укључене у социјалне трансфере) према прагу сиромаштва, старости и полу.

For a household of two people the poverty threshold was set at 15,379 USD, for three people it was 18,850, and this dollar amount increases along with the number of people in a household until it reaches an amount of $49,021 for a household of nine people(these numbers vary for the amount of children under 18 in a home).
За кућанство двоје људи праг сиромаштва је постављен на 15, 379 УСД, за три особе 18. 850, а овај износ у доларима се повећава заједно са бројем људи у домаћинству док не достигне износ од 49. 021 УСД за домаћинство од девет особа( ови бројеви варирају за дјецу испод 18 година старости у дому).

In 2014, Louisiana was the state with the highest rate of poverty in the United States, with 23.1% of its citizens living below the poverty threshold.
Луизијана је 2014. године била држава са највећом стопом сиромаштва у Сједињеним Државама, са 23, 1% њених грађана који живе испод прага сиромаштва.

Officials also want to introduce an additional rule that even families with an income at the poverty threshold can only receive food stamps if they demonstrate they have less than $2,250 in assets.
Zvaničnici takođe žele da uvedu dodatno pravilo da čak i porodice sa primanjima na pragu siromaštva mogu da dobiju markice za hranu samo ako dokažu da imaju imovinu manju od 2. 250 dolara.