What is the translation of " PREVIOUS WORK EXPERIENCE " in Serbian?

• претходног радног искуства
• prethodno radno iskustvo

Examples of using Previous work experience in English and their translations into Serbian

Previous work experience is required.
Potrebno je prethodno radno iskustvo.

She asked about my previous work experience.
Pitala me o mom radnom iskustvu.

Is previous work experience required?
Da li je neophodno prethodno radno iskustvo?

They often have no previous work experience.
Najčešće nema nikakvo prethodno radno iskustvo.

Is Previous Work Experience Necessary?
Da li je neophodno prethodno radno iskustvo?

Do I need to have previous work experience?
Da li je neophodno da imam prethodno radno iskustvo?

Previous work experience in the field of Finance.
Predhodno radno iskustvo na blagajničkim poslovima.

Please list all previous work experience.
Precizno napišite sve podatke o prethodnom radnom iskustvu.

Previous work experience in this field is required.
Neophodno je prethodno radno iskustvo na ovakvim poslovima.

Tell us more about your previous work experience….
Recite nam nešto više o dosadašnjem radnom iskustvu;

Having previous work experience is very much a plus!
Prethodni članakManje je, ipak, mnogo više!

You mean, unrelated to your previous work experience?
Mislite, nevezano za Vaše prethodno radno iskustvo?

What previous work experience has prepared you for this job?
Koje prethodno radno iskustvo vas je pripremilo za ovaj posao?

So, is an MBA without previous work experience worth it?
Da li je posao bez prethodnog radnog iskustva moguć?

No previous work experience is required for the practice, nor does the field of your study/your faculty play the important role.
Za odlazak na ovakvu praksu nije potrebno nikakvo prethodno radno iskustvo, niti važnu ulogu igra oblast/ fakultet koji studirate.

Both figures are based on your previous work experience.
Обе бројке се заснивају на вашем претходном радном искуству.

Does your previous work experience apply to your current match-making job?
Да ли ваше претходно радно искуство важи за ваш тренутни посао за упоређивање?

Tell me something about your previous work experience, Mr. Raki.
Recite mi nesto o vasem ranijem radnom iskustvu, Mr. Raki.

Previous work experience and high education levels have enabled traffickers to"produce fraudulent documents, utilize advanced communications technology, and operate successfully across borders.".
Претходно радно искуство и високи ниво образовања омогућили су трговцима да" производе лажне документе, користе напредну комуникацијску технологију и успешно делују преко граница".

Here you add your previous work experience and education.
Zatim, slede podaci o prethodnom radnom iskustvu i obrazovanju.

He answered because of my proactivity and previous work experience.
Одговорио је због моје проактивности и претходног радног искуства.

They must have previous work experience in their field.
Potrebno je imati radnog iskustva u svom poslu.

Most MBA Australia programs require or prefer previous work experience.
Вецина МБА Аустралија програми захтевају или више воле претходно радно искуство.

Also, NIS continued to employ young people through different programs without previous work experience in the company, as well as encouraging the return to Serbia of domestic experts working abroad, engaging them on company projects.
Такође, НИС је наставио да, кроз различите програме, запошљава младе без претходног радног искуства у компанији, али и да охрабрује повратак у Србију домаћих стручњака који раде у иностранству, ангажујући их на пројектима компаније.

Before negotiating, you have to consider your previous work experience.
To znači da bi već prilikom razgovora za posao trebalo uzeti u obzir i svoje prethodno radno iskustvo.

Also, NIS continued to employ young people through different programs without previous work experience in the company, as well as encouraging the return to Serbia of domestic experts working abroad, engaging them on company projects.
Takođe, NIS je nastavio da, kroz različite programe, zapošljava mlade bez prethodnog radnog iskustva u kompaniji, ali i da ohrabruje povratak u Srbiju domaćih stručnjaka koji rade u inostranstvu, angažujući ih na projektima kompanije.

Bachelor's degree or equivalent in IT, ICT or Economics(degree in other field is accepted only if a candidate has either previous work experience or in-service training in IT).
Бацхелор дегрее ин ИТ или сродне области( степен у другим областима се прихвата само ако кандидат има претходно радно искуство или усавршавање у ИТ-у).

Instead, you should state that there is always more to learn, even if your previous work experience and education gives you a huge edge over other candidates.
Umesto toga napomenite da na svakom novom mestu može uvek nešto novo da se nauči, čak iako se čini da vas vaše prethodno radno iskustvo i zvanično obrazovanje čini kvalifikovanijim od ostalih kandidata.

This cycle of the programme is intended for persons with disabilities residing on the territory of the City of Belgrade who are motivated to develop the knowledge and skills required for getting employment in the IT sector, regardless of their age, education or previous work experience”, Jovanović stated.
Овај круг програма намењен је особама са инвалидитетом са територије Града Београда који су мотивисани да развију знање и вештине за запошљавање у ИТ сектору, без обзира на узраст, врсту образовања или претходно радно искуство“, изјавио је Јовановић.

If you need to list anything further back- say, from 15 or 20 years ago- try including a“previous work experience” section that lists the company and job title without dates.
Ako je potrebno da spomenete nešto od pre 15 ili 20 godina, razmislite o tome da u CV ubacite deo„ Prethodno radno iskustvo“ gde ćete navesti preduzeće i poziciju na kojoj ste radili, ali bez datuma.