What is the translation of " PRIMITIVISM " in Serbian?

• примитивизма
• primitivizam
• примитивизам

Examples of using Primitivism in English and their translations into Serbian

But enough on primitivism.
Dosta je bilo sa primitivizmom.

Whether it's primitivism,… romantic realism, postmodern deconstructivism.
Da li je to primitivizam,… romanticni realizam, postmoderni dekonstruktivizam.

They detest rudeness, aggressiveness, and primitivism.
Gnušaju se grubosti, agresivnosti i primitivizmu.

That awful primitivism implied in these three replicas is, unfortunately, the gist of this region?
Тај ужасни примитивизам који је садржан у те три реплике је, нажалост, особина овог краја. Којег краја?

That is the difference between tradition and primitivism.
To je razlika između civilizacije i primitivizma.

There they face primitivism and misery, but also their own limitations, weaknesses, inability, jealousy.
У том боравку и раду на терену се суочавају са примитивизмом и бедом али и са сопственим ограничењима, слабостима, немоћи, љубомором.

Your ego and your provincialism and primitivism will be erased by them….
Tvoj ego i tvoj provincijalizam i primitivizam će izbrusiti oni….

Hlinka regularly insulted his opponents and was often criticized for primitivism.
Хлинка је редовно вређао своје противнике и често је био критикован због примитивизма.

I am convinced that this is a direct path to degradation and primitivism, profound demographic and moral crisis.
Уверен сам да је то директан пут ка деградацији и примитивизацији и дубокој демографској и моралној кризи.

This movement was founded by Joseph Smith, Jr. beginning in the 1820s as a form of Christian primitivism.
Овај покрет је основао Џозеф Смит почетком 1820-их, као облик хришћанског примитивизма.

Their acts contain much more anti-Americanism, primitivism and pure hate and much less potential for a political influence.
У њиховом деловању највише има антиамериканизма, примитивизма и најобичније мржње, а много мање потенцијала за политички утицај.

From then on, Sarajevo print media have been dominated by hate, primitivism and insults.
Od tada pa do danas, sarajevskim printanim medijima dominiraju mržnja, primitivizam, vrijeđanje.

Thanks to self-awareness, man has managed to rise above such primitivism, and this has contributed to the emergence of hierarchy in communities.
Захваљујући самосвести, човек је успео да се уздигне изнад таквог примитивизма, што је допринело појави хијерархије у заједницама.

One of the characteristics of real Primitives is their ability to skilfully hide their primitivism for a while.
Jedna od karakterističnih osobina pravih primitivaca jeste njihova sposobnost da dugo i vešto skrivaju svoj primitivizam.

Gauguin: Voyage to Tahiti' gets across the painter's passionate Primitivism, but avoids the unpalatable aspects of his first sojourn on the island.
Гаугуин: Воиаге то Тахити" прелази преко страственог примитивизма сликара, али избегава непријатне аспекте његовог првог боравка на острву.

It's another question why this is now considered valuable, who enabled the dominance of such people and primitivism and how.
Зашто је то на цени сада, ко је и како омогућио да полусвет и примитивизам постану доминантни, друго је питање.

I am convinced that this opens a direct path to degradation and primitivism, resulting in a profound demographic and moral crisis.".
Уверен сам да овај став отвара директан пут деградацији и примитивизму, што доводи до дубоке демографске и моралне кризе.

Perhaps we should not give them so much attention because they enjoy it, they enjoy their own stupidity and primitivism.
Можда томе не би требало придавати толико пажње, они који то раде у томе уживају- у својој глупости и примитивизму.

All these different elements, modernity and primitivism, cosmism and exoticism, boasting and sentimentality, merge into a unique and rich lyrical fabric of this poet…” writes Prof. Jovan Deretić.
Сви ти различити елементи, модерност и примитивизам, космизам и егзотика, хвалисаво разметање и сентименталност, стапају се у јединствено и богато лирско ткање овог песника…” пише проф. Јован Деретић.

Perhaps we should not give them so much attention because they enjoy it, they enjoy their own stupidity and primitivism.
Možda tome ne bi trebalo pridavati toliko pažnje, jer oni koji to rade u tome uživaju, uživaju u svojoj gluposti i primitivizmu.

The real cause of this was not only the person's primitivism but something else too, which is, unfortunately, slowly becoming one of our traits- a widely spread animosity towards the people"associated" with various political parties.
To govori da pravi uzrok nije samo lični primitivizam već nešto drugo, za nas, nažalost, sve karakterističnije. To drugo je sve prisutniji animozitet izazvan" pripadnošću" različitim političkim strankama.

It was a clumsy mix of Nazi brutality and quasi-racism, fascist irrationality, and above all“oriental” primitivism.
Било је то трапава мешавина нацистичке свирепости и квазирасизма, фашистичке ирационалности и, изнад свега,„ оријенталног“ примитивизма.

Primitivism and arrogance must not be characteristics displayed in government service, and such behavior must not be allowed to distract attention from the need for the public to learn the truth about Ilic's involvement in the withdrawal of charges against Marko Milosevic", said Tadic in a statement.
Primitivizam i bahatost nikako ne smeju da budu osobine koje demonstriraju vladini službenici, a s druge strane, takvo ponašanje ne bi smelo da skrene pažnju sa potrebe da javnost sazna istinu o umešanosti ministra Ilića u proces povlačenja optužnice protiv Marka Miloševića", naveo je Tadić u saopštenju za javnost.

They are nobody and nothing- and thus want to draw attention to themselves because they have nothing else to show, except anger and primitivism.
Oni su niko i ništa i kao takvi pokušavaju da privuku pažnju na taj način jer nemaju šta drugo da pokažu osim besa i privitimizma“.

At the time when sport was becoming an institution, it was Tissié who saw in sport a«muscular primitivism» and a conflict with Western humanistic traditions.
Још је Тисије, у време формирања спорта као институције, у спорту видео“ мускуларни примитивизам” и обрачун с хуманистичким традицијама Запада.

This movement, for the most part, centred on simple, youthful, garage rockwith folk influences and a distinctive Sarajevo urban feel called New Primitivism.
Овај покрет, углавном заснован на простом, младалачком гаражном року са утицајима фолка, је одредио јединствени сарајевски урбани урбани стил назван Нови примитивизам.

However, restrictions imposed on the aforementioned freedoms are often not a result of traditionalism, conservatism or primitivism but an attempt to hide incompetence, lack of results, misuse, and corruption from the public. For a smooth democratic transition it is very important that every restriction of the freedom of opinion, expression, receiving and dissemination of information and their accessibility may be, sooner or later, the object of scrutiny of the European Court.
Ипак, ограничавање поменутих слобода често није израз традиционализма, конзервативизма или примитивизма, већ је покушај да се од јавности сакрију чињенице које указују на неспособност, одсуство резултата, злоупотребу, корупцију. За нормалан ток демократске транзиције јако је важно да свако ограничење слободе мишљења, изражавања, пријема и дистрибуције информација и приступа њима може бити, пре или касније, предмет контроле од стране Европског суда, али је још важније да буде предмет посебне пажње наше јавности.

On last night's show on his own television, Mitrovic said he was not afraid of Tijanic and that he must resists his monopoly on arrogance, brutality and primitivism.
Mitrović je sinoć u emisiji svoje televizije izjavio da se ne plaši Tijanića i da mora da se suprotstavi njegovom monopolu na bahatost, brutalnost i primitivizam.

The Association urges all other professional journalism associations both in Serbia and abroad, media freedom organisations and all political parties as well as the Serbian Parliament and Government, to put journalists under their protection and help to facilitate their work by strongly condemning the primitivism, obscenity and violence routinely demonstrated by some government officials. Such officials take advantage of their power and untouchable position in Serbia and Velimir Ilic is certainly the leader of the pack.
ANEM poziva sva profesionalna novinarska udruženja u zemlji i svetu, organizacije koje se bave radom i slobodom medija, sve političke partije, Skupštinu i Vladu Srbije, da stanu u zaštitu novinara i omoguće njihov normalan rad, tako što će najoštrije osuditi primitivizam, prostakluk i nasilništvo koje već duže vremena javno, na drzak i osion način, koristeći se pozicijom nedodirljivosti i moći u Srbiji, demonstriraju pojedini predstavnici vlasti među kojima svakako prednjači Velimir Ilić.

A solitary, estranged figure, he"speaks" the experience of his times in his music, and the story of Leverkuhn's compositions is that of German culture in the two decades before 1930--more specifically of the collapse of traditional humanism and the victory of the mixture of sophisticated nihilism and barbaric primitivism that undermine it.
Усамљени, отуђени јунак романа, говори о искуствима свога времена кроз музику, а прича о композитору је прича о немачкој култури у декадама пре Другог светског рата, прецизније, прича о колапсу традиционалног хуманизма и победе мешавине софистицираног нихилизма и варварског примитивизма.