Examples of using Process starts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This process starts in your head.
Тај процес започиње у глави.Then you click on the"Generate" button and the process starts.
The process starts with blood being taken.
Процес почиње узимањем крви.It's now ready for a new vision, and the process starts all over again.
Сада је спремна за нову визију, а процес почиње свугдје.The process starts with setting of goals.
But then a new prospect comes along, and the process starts all over again.
Али онда долази нова перспектива, а процес почиње свугдје.The process starts with establishing the target.
Taj proces počinje postavljanjem cilja.Much more will increase your motivation if you see that the weight loss process starts.
Women this process starts earlier and runs faster.
Жене овај процес почиње раније и ради брже.So I wanted to create something different,something where the process starts when you press the trigger.
I zbog toga sam želeo da stvorim nešto drugačije,nešto gde proces počinje kada pritisnete dugme.The process starts after you have issued a birth certificate.
Процес почиње након што сте издали родни лист.You can get a less expensive,single-stage paint job that touches everything up, and this process starts around $300.
Можете добити јефтинији,једноступањски лак који додирује све, и овај процес почиње око 300$.The process starts by the chromosome dividing in a cells nucleus.
Процес почиње поделом хромозома у једро ћелију је.One ovary produces an egg each month, and this process starts a woman's monthly menstrual cycle.
Сваког месеца, десни или леви јајник производи јајну ћелију, и тај процес почиње месечним менструалним циклусом жене.The process starts when a customer purchases a car online.
Proces počinje kada kupac stavi proizvod u svoju online korpu.Your will will grow and the desire to lose weight will increase when you realize that the weight loss process starts.
Ваша воља ће расти и жеља за мршављењем ће се повећати када схватите да почиње процес губитка тежине.With speed. The process starts with expert color teams and advanced color.
Са брзином. Процес почиње са стручним бојама и напредним бојама.I felt like anyone could do that. So I wanted to create something different,something where the process starts when you press the trigger.
Mislio sam da to može raditi ko god poželi i zbog toga sam želeo da stvorim nešto drugačije,nešto gde proces počinje kada pritisnete dugme.The process starts by taking wood and soaking it in a bath of acid for about a day.
Процес почиње узимањем дрвета и замућивањем у купатилу киселине око један дан.Rivers carry the water into lakes and seas, and so it returns to the starting point, where the process starts all over again due to the effect of solar radiation.
Реке носе воду у језера и мора, тако се враћа на почетно место где због ефекта сунчеве радијације процес почиње изнова.In most cases, the process starts by filling out and signing a formal account closure request.
У већини случајева, процес започиње попуњавањем и потписивањем формалног захтјева за затварање рачуна.The process starts with a range of receptors in our stomachs that help us gauge how much food we've eaten.
Čitav proces počinje sa nizom receptora u našem želucu, koji meri količinu hrane koju smo pojeli.Mostly the process starts when your child's health continues to deteriorate without any normal reason.
Процес почиње углавном када се здравље вашег дјетета настави погоршавати без икаквог нормалног разлога.The process starts by heating at the base of the continental crust which causes it to become more plastic and less dense.
Процес почиње са грејањем на бази континенталне коре након чега кора постаје пластична и мање густине.This process starts with the fact that the dirty dishes should be placed in the tank IV special drawer pour the detergent.
Овај процес почиње са чињеницом да прљава посуђа треба ставити у резервоар ИВ специјалну фиоку, сипати детерџент.The process starts as an input series x(n) that is processed by a filter h(n) to obtain the output sequence y(n) with reduced bandwidth.
Процес започиње као улазни низ к( н) који се филтрира х( н) да би се добио излазни низ и( н) са смањеном ширином опсега.Then the process starts over and the votes are counted on again and the candidate with the fewest votes is removed and distributed over their second choice.
Тада процес почиње испочетка и гласови се поново броје, а кандидат са најмање гласова се уклања и дели преко свог другог избора.The process starts in the first book with Penelope coming down from her private quarters into the great hall, to find a bard performing to throngs of her suitors; he's singing about the difficulties the Greek heroes are having in reaching home.
Taj proces počinje u prvom pevanju, kada Penelopa silazi iz svojih odaja u dvornicu gde čuje kako bard zabavlja mnoštvo njenih prosaca, pevajući im o teškoćama s kojima se hrvu grčki junaci na putu kući.That process starts in the first book of the poem, when Penelope comes down from her private quarters into the great hall of the palace, to find a bard performing to throngs of her suitors; he is singing about the difficulties the Greek heroes are having in reaching home.
Taj proces počinje u prvom pevanju, kada Penelopa silazi iz svojih odaja u dvornicu gde čuje kako bard zabavlja mnoštvo njenih prosaca, pevajući im o teškoćama s kojima se hrvu grčki junaci na putu kući.But the process started sooner.
