What is the translation of " PROFESSIONAL USERS " in Serbian?

• професионалне кориснике
• profesionalnim korisnicima

Examples of using Professional users in English and their translations into Serbian

It is designed for professional users.
Uređaj je namenjen profesionalnim korisnicima.

Our professional users have the last word.
Kod nas profesionalci imaju poslednju reč.

Will be aimed primarily at professional users.
Prvenstveno je namenjen profesionalnim korisnicima.

For professional users access to additional advanced options.
За професионалне кориснике приступ додатним напредним опцијама.

It is specifically designed for professional users.
Prvenstveno je namenjen profesionalnim korisnicima.

Professional users are encouraged to join our LinkedIn group.
Професионалним корисницима препоручујемо прикључење нашој LinkedIn групи.

These are primarily intended for professional users.
Prvenstveno je namenjen profesionalnim korisnicima.

Professional users, working full days in the forest, will of course also appreciate a low weight chainsaw.
Profesionalni korisnici, koji rade po ceo dan u šumi, će takođe više ceniti lakšu testeru.

Remote Utilities is being designed for professional users.
Uređaj je namenjen profesionalnim korisnicima.

Coming back to Home users and Professional users, there is not even the option to delay the updates.
Враћајући се кућним корисницима и професионалним корисницима, чак ни не постоји могућност одлагања ажурирања.

How does it perform for academic and professional users?
Šta to znači za obične korisnike i profesionalce?

Training of professional users through 6 workshops and 9 conferences on the usage of READ Web portal, safe handling of chemicals and appropriate waste management procedures.
Обука професионалних корисника путем шест радионица и девет конференција у вези употребе платформе READ, безбедног руковања хемикалијама и одговарајућих процедура управљања отпадом.

Pioneer SC-LX88, new AV amplifier for professional users.
Пионеер СЦ-ЛКС88, нова АВ појачало за професионалне кориснике.

Thus, the Director of the Association of professional users of social networks and messengers Vladimir Zykov believes that foreigners may face problems with SIM-cards of their countries.
Тако директор Удружења професионалних корисника друштвених мрежа и комуникационих апликација Владимир Зиков сматра да се странци могу суочити са проблемима са СИМ картицама својих земаља.

Safety data sheet should be provided to professional users.
Bezbednosni list mora da se dostavi profesionalnim korisnicima.

When choosing a tablet, there's no longer any need for professional users to compromise- or to carry separate devices for business and pleasure.
Kada budu birali tablični računar, profesionalni korisnici više neće morati da prave kompromise- niti da nose zasebne uređaje za posao i za u slobodno vreme.

HTML album templates designed to meet the needs of professional users.
ХТМЛ Албум шаблони дизајниран да задовољи потребе професионалних корисника.

Non-integrated CFLs are more popular for professional users, such as hotels and office buildings.
Неинтегрисане свјетиљке су популарније за професионалне кориснике, као што су хотели, канцеларијске зграде итд.

This game is divided into levels and sometimes it may be frustrating when you stuck even for professional users.
Ова игра је подељена на нивое, а понекад може бити фрустрирајуће када чак и заглавио за професионалне кориснике.

Note that the term“recipients” refers to industrial or professional users and distributors, but not to consumers.
Израз" прималац" се односи на индустрију или професионалне кориснике и дистрибутере, али не и на потрошаче.

This game is split into levels and also in some cases it may be discouraging when you stuck even for professional users.
Ова игра је подељена на нивое, а понекад може бити фрустрирајуће када чак и заглавио за професионалне кориснике.

This game is divided into levels when you stuck even for professional users, and sometimes it might be frustrating.
Ова игра је подељена на нивое, а понекад може бити фрустрирајуће када чак и заглавио за професионалне кориснике.

Our cutting,grinding/polishing and coring tools are engineered in a variety of grades for DIY customers and professional users.
Наси алати за резање, брушење/ полирање и за узорке су створили у разним оцене за ДИY купце и професионалне кориснике.

As a world leader in concrete cutting and drilling equipment, we support professional users all over the world with efficient and reliable products.
Kao svetski lider u opremi za sečenje i bušenje betona, profesionalnim korisnicima širom sveta pružamo efikasne i pouzdane proizvode.

The CeBIT Partner Country concept has been very successful for years, both for exhibiting companies and for professional users.
Koncept zemlje-partnera sajma CeBIT sprovodi se već godinama veoma uspešno, kako za izlagače tako i za korisnike prisutne na sajmu CeBIT.

Today Helios Serbia offers a wide range of coatings and solutions for various industries, professional users and end customers, such as industrial metal coatings, industrial wood coatings, architecture and decorative coatings, powder coatings, road markings, car refinish coatings and adhesives.
Данас, Хелиос Србија нуди широк спектар премаза и решења за различите индустрије, професионалне кориснике и крајње купце, као што су индустријски премази за метал, индустријску премаз за дрво, грађевински и декоративни премази, премази у праху, боје за означавање путева, премази за репарирање аутомобила и лепкови.

The digital platform also contains a catalog of metadata, most frequently used by professional users and offering 76 sets of data.
Дигитална платформа садржи и каталог метаподата, који најчешће користе професионални корисници, а њима се нуди 76 сетова података.

For home use can come from drinking stamped platform- as a rule, these saws have a lower cost- but saw, equipped with aluminum die-cast platform for professional users a better experience.
За кућну употребу може доћи из пије пресовани платформу- по правилу, ови тестере имају нижу цену- али видела, опремљена изливеним алуминијумским платформу за професионалне кориснике боље искуство.

Brochure about the use of READ Platform from professional users D 1 27/02/2015.
Брошура о коришћењу Платформе за професионалне кориснике D 1 27/ 02/ 2015.

According to the United Nations Statistics Division, wholesale is the resale(sale without transformation) of new and used goods to retailers, to industrial, commercial, institutional or professional users, or to other wholesalers, or involves acting as an agent or broker in buying merchandise for, or selling merchandise to, such persons or companies.
Prema Statističkom odeljenju Ujedinjenih nacija,“ velikoprodaja” je preprodavanje( prodaju bez transformacije) novih i korišćenih dobara trgovcima, industrijskim, institucionalnim ili profesionalnim korisnicima i drugim velikoprodavcima, a takođe se tiče i velikoprodavca kao agenta ili brokera tokom kupovine robe za gorenavedene korisnike, ili prodaje robe istim.