What is the translation of " PROGRAM IS FOCUSED " in Serbian?

• програм је фокусиран
• програм је усредсређен

Examples of using Program is focused in English and their translations into Serbian

The program is focused more on working with digital photos.
Програм је фокусиран више на рад са дигиталним фотографијама.

One of the themes of this year's program is focused on remembrance, on memories.
Jedna od tematskih celina ovogodišnjeg programa fokusirana je na sećanja, uspomene.

Our MBA program is focused on managing business across global markets.
Наш МБА програма је фокусиран на управљање пословања у глобалним тржиштима.

In order to achieve its objectives, the program is focused on four components.
Kako bi postigao definisane ciljeve, projekat je fokusiran na četiri međusobno povezane komponente.

The study program is focused on the problematic of didactics of physics and general problems of physics.
Студијски програм је фокусиран на проблематику дидактике физике и опште проблеме физике.

Briefly, to address this, our research program is focused around three meta-themes, or questions.
Ukratko, za rešavanje ovoga, naš istraživački program je fokusiran na tri ciljne teme ili pitanja.

Our program is focused on the traditional MBA curriculum and exemplifies a good balance of qualitative and quantitative courses.
Наш програм је усредсређен на традиционални МБА курикулум и представља добар баланс квалитативних и квантитативних курсева.

China has ambitions for crewed lunar missions, but its human-spaceflight program is focused more on Earth orbit in the short term.
Кина такође има амбиције за лунарне мисије са посадом, али је програм за људске и свемирске летове фокусиран више на орбиту Земље у кратком року.

The program is focused on the new self-governments in six municipalities, including Presevo and Bujanovac, as well as the city of Vranje.
U fokusu programa su novoformirane vlasti u šest opština, uključujući i Preševo i Bujanovac, kao i grad Vranje.

The services provided by the PGF team's consultants must be aimed at developing and improving the living conditions of the Roma community, because the program is focused on the Roma community.
Usluge koje pružaju angažovani konsultanti tima moraju da budu usmerene ka razvijanju i poboljšanju uslova života romske zajednice, jer je fokus programa na romskoj zajednici.

This MBA program is focused on managerial finance, corporate finance, investment analysis among other important aspects of Finance.
Овај МБА програм је усредсређен на менаџерске финансије, корпоративне финансије, анализе инвестиција међу другим важним аспектима финансија.

USF's Master of Science in Health Informatics program is focused on training the next generation of informaticists in the art and science of health data analytics.
Програм УСФ-а у области информатике наука о здрављу фокусиран је на обуку нове генерације информатичара у уметности и науци о аналитици података о здрављу.

Course Program is focused on roles and responsibilities of a Military Observer at Team Site/Sector HQ, working techniques and procedures.
Програм курса је фокусиран на улогу и одговорности војног посматрача на тим-сајту/ у штабу посматрача УН и технике и процедуре рада.

ArticlesUN Military Observers CourseCourse Program is focused on roles and responsibilities of a Military Observer at Team Site/ Sector HQ, working techniques and procedures.
СадржајКурс за војне посматраче Уједињених нацијаПрограм курса је фокусиран на улогу и одговорности војног посматрача на тим-сајту/ у штабу посматрача УН и технике и процедуре рада.

This program is focused on the law and legal framework governing the international community, as well as on the major legal issues surrounding global markets.
Овај програм је усредсређен на закон и правни оквир који регулише међународну заједницу, као и на важна правна питања која се тичу глобалних тржишта.

This instrument of the COSME program is focused on the promotion and support of accelerators, incubators and other instruments of supporting high-tech, innovative and creative start-up companies and SMEs.
Овај инструмент COSME програма усмерен је на унапређење и подршку акцелераторима, инкубаторима и другим организацијама за подршку високо-технолошким, иновативним и креативним старт-уп компанијама и малим и средњим предузећима.

The program is focused on preparing students for leading edge positions in the area of automated electromechanical and heat power systems in following industries.
Програм је фокусиран на припрему студената за водеће положаје у области аутоматизованих електромеханичких и топлотних система у следећим индустријама.

Briefly, to address this, our research program is focused around three meta-themes, or questions. First, how do the various foods we consume impact our metabolism, hormones and enzymes, and through what nuanced molecular mechanisms?
Ukratko, za rešavanje ovoga, naš istraživački program je fokusiran na tri ciljne teme ili pitanja: prvo, kako različite namirnice koje konzumiramo utiču na naš metabolizam, na hormone i enzime i putem kojih nijansiranih molekularnih mehanizama?

The program is focused on promoting the acquisition of expertise, attitude, and behavior that facilitate effective and appropriate interaction with patients and colleagues.
Програм је фокусиран на промовисање стицања експертизе, ставова и понашања који омогућавају ефикасну и одговарајућу интеракцију са пацијентима и колегама.

This program is focused on the development of strategic and operational skills involving the entire value chain, logistics, operations, finance and digital transactions.
Овај програм се фокусира на развој стратешких и оперативних способности који укључују цео ланца вредности, логистику, пословање, финансије и дигитални бизнис.

New Advanced program is focused on specific fields of art business and integration of the state-of-the-art approaches to education with standards and demands of business.
Нови напредни програм је фокусиран на специфичне области уметности пословање и интеграцију државно-оф-уметничких приступа у образовању са стандардима и захтевима пословања.

The program is focused: on applicants with an applicable bachelor's degree, fluent in English and planning a future career in high-tech international companies, both in Russia and abroad.
Програм је фокусиран: На кандидате са степеном важећи дипломираног, течно говори енглески и планирају будућу каријеру у лингвистику како у Русији и иностранству.

The program is focused: on applicants with an applicable bachelor's degree, fluent in English and planning a future career in high-tech international companies, both in Russia and abroad.
Програм је фокусиран: на кандидате са степеном важећим диплому, течно говори енглески и планира будућу каријеру у високотехнолошких међународним компанијама, како у Русији и иностранству…[-].

The MCC threshold program is focused on areas critical to Kosovo's future, and it will speed investments in energy efficiency and support efforts to promote effective, accountable governance.
MCC-ev program“ Threshold” usredsređen je na kritična polja za budućnost Kosova i ubrzaće investicije na polju energetske efikasnosti i podržaće napore na promovisanju efektivnog i odgovornog upravljanja.

Language: English The program is focused: on applicants with an applicable Bachelor's degree, fluent in English and planning a future career in high-tech international companies, both in Russia and abroad.
Језик: Енглески Програм је фокусиран: на кандидате са степеном важећи факултетском, течно говори енглески и планира будућу каријеру у високе технологије међународних компанија, како у Русији и иностранству…[-].

The doctoral program is focused on the preparation of specialists in the field of chemical education theory in accordance with current knowledge of chemistry, pedagogy, psychology, sociology, informatics and other disciplines.
Докторски програм је фокусиран на припрему специјалиста у области теорије хемијског образовања у складу са актуелним знањима из хемије, педагогије, психологије, социологије, информатике и других дисциплина.

The program is focused on the development and acquisition of the tools required for applied policy analysis, including econometric and numerical software, as well as modern econometric techniques for the evaluation of policy interventions.
Програм је усмерен на развој и стицање алата потребних за примењену анализу политике, укључујући економетријску и нумеричке софтвера, као и савремених економетриските техника за процену политичких интервенција.

This master's degree program is focused on the area of global health, which involves the study of how things like epidemics, natural disasters and inadequate resources impact the overall health of people around the world.
Степен програма Овај мајстор је фокусиран је на подручју глобалног здравља, који укључује студију о томе како ствари као што су епидемије, природне катастрофе и неадекватних средстава утицати на свеукупно здравље људи широм света.

The program is focused on sustainable practices, business ethics, entrepreneurial spirit, strong leadership skills and innovative problem solving, preparing business professionals that will drive the world to change and transform the future of business.
Програм се фокусира на одрживу праксу, пословну етику, предузетнички дух, јаке лидерске вештине и иновативно решавање проблема, припрема бизнис стручњака који ће водити свет да промени и трансформише будућност пословања.

The program is focused to provide the modern knowledge from the electrical energy systems engineering and related fields, necessary for specialists developing modern electric power systems, to develop the ability to apply the knowledge professionally.
Програм је фокусиран да обезбеди савремена знања из електроенергетских система инжењеринга и сродних области, неопходне за стручњаке у развоју савремених електроенергетских система, да развије способност примене знања професионално.