Examples of using Program will have in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The program will have an international….
Такмичење ће имати међународни….The parameters we set up for the program will have a backup.
Параметри смо поставили за програм ће имати резервну копију.Graduates of the program will have advanced level of legal English.
Дипломци програма ће имати напредни ниво правног енглеског.If the Adobe Premier folder or Photoshop folder is protected by default,it is logical that the program will have access to it, right?
Ако је директоријум Адобе Премиер или Пхотосхоп заштићен подразумевано,логично је да ће програм имати приступ њему, зар не?Hence, one program will have multiple copies of it when it is being written.
Дакле, један програм ће имати више копија када се пише.In addition to training in other branches of computer science, such as programming and computer hardware aspect,the person graduated from this program will have strong skills in installation and server management and local networks of all sizes.
Поред обуке у другим гранама компјутерске науке, као што је програмирање и рачунарског хардвера аспекта,особа дипломирао из овог програма ће имати јаке вештине у инсталацији и управљању сервера и локалних мрежа све величине.The program will have the format of a Gala event with music and drama segments.
Програм ће имати форму Гала догађаја са музичким и драмским сегментима.We guarantee that our qualified graduates after the program will have opportunity to introduce themselves to the relevant companies.
Garantujemo da će naši kvalifikovani diplomci, nakon uspešno završenog programa, imati priliku da se predstave potencijalnim poslodavcima.Every ECLS program will have to come up with an approach to monitoring the anticoagulant effect of UNFH that works best for their patients in their individual center.
Сваки ЕЦЛС програм ће морати да развије начин праћења антикоагулантног ефекта УФХ-а који најбоље функционише за своје пацијенте у њиховом центру.The ideal candidate for the BS in Computer Science in Real-Time Interactive Simulation program will have strong math, science, and problem-solving abilities and have completed math through pre-calculus prior to attending DigiPen;
Идеалан кандидат за БСЦС програм ће имати јаку математику, науку и решавања проблема способности и завршили математику кроз унапред рачуна пре похађају ДигиПен;Executive MBA program will have the core courses in common with regular MBA and various elective courses based on the expectations of the executives participating in the program. .
Извршни МБА програма ће имати основне курсеве у заједничко са редовног МБА и разне изборних предмета на основу очекивањима руководилаца који учествују у That way, if we find out a pretty good complexity for our altered program, which is worse than our original,we can know that our original program will have a pretty good complexity too- either as good as our altered program or even better.
На тај начин, ако нађемо прилично добру сложеност за наш измењен Students in this program will have their overall number of course credits required for the M. Arch.
Студенти у овом програму ће имати свој укупан број курсева потребних заМ. Арцх.Students who successfully complete this program will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.
Студенти који успешно заврше овај програм ће имати вештине за производњу моћан, утиче снимке у професионалном студију окружењу…[-].Graduates of the program will have solid background knowledge as well as necessary skills required in the tourism industry.
Дипломци програма ће имати знање солидну позадине, као и неопходне вештине потребне у туристичкој индустрији…[-].Those who choose the complete program will have priority, aiming to a suitable mix of researchers and practitioners.
Они који бирају комплетан програм ће имати приоритет, са циљем да се одговарајућом мешавином истраживача и практичара.Graduates from the program will have a greater chance of finding a foothold in the rapidly-growing hotel and tourism industry.
Дипломци из програма ће имати већу шансу за проналажење упориште у брзо растуће хотелске и туристичке индустрије.In addition, graduates of this diploma program will have interdisciplinary skills, allowing them to be valuable members of the business community.
Поред тога, дипломци овог дипломског програма ће имати интердисциплинарно, што им омогућава да буду вредни чланови пословне заједнице.Graduates of this program will have interdisciplinary skills, allowing them to be valuable members of the business community.
Дипломци овог дипломског програма ће имати интердисциплинарно, што им омогућава да буду вредни чланови пословне заједнице.Students in this program will have an opportunity to apply economics and econometrics to the analysis of topical issues and policy options.
Студенти у овом програму имају прилику да примене економију и економетрију у анализу актуелних питања и опција политике…[-].An ideal candidate for this program will have a focused career goal in global business and a plan for pursuing it after graduation…[-].
Идеални кандидат за овај програм имаће фокусиран циљ у каријери у глобалном пословању и план за његову наставу након дипломирања…[-].Graduates of the program will have the necessary background and skills to be employed in"Assisted Reproductive Technologies Centers" and"Andrology Laboratories".
Дипломци програма ће имати неопходне позадина и вештине да се запосле у" помагао репродуктивних технологија центри" и" андрологије Лабораториес".Students participating in the program will have the opportunity to specialize in unique practices and techniques, namely mezzotint, photo-etching, or collograph.
Студенти који учествују у програму ће имати прилику да се специјализују у јединственим пракси и техникама, односно меззотинт, фото-нагризање или цоллограпх.The students who enroll in this program will have the opportunity to develop their English knowledge and several methods of teaching the English language as a second language.
Студенти који се упишу у овом програму имаће прилику да развију своје знање енглеског и неколико метода наставе енглеског језика као другог језика.The participants in the program will have lectures on JavaScript and Word Press next week, while they will start undergoing the practical part of training right after that.
Sledeće nedelje učesnice programa će imaće predavanja o JavaScript i WordPress-u, a odmah nakon toga Students in this program will have the opportunity to learn to apply the fundamentals of design, typography, illustration and production procedures in creative communication problems and projects.
Студенти у овом програму ће имати прилику да науче да примењују основе дизајна, типографије, илустрације и производних поступака у креативним проблемима и пројектима комуникације.Students enrolling in this summer program will have the chance to examine the Middle East from an insider's perspective and gain a nuanced understanding of the key transformations taking place in the region.
Студенти који се уписују у овај летњи програм имат ће прилику да испитају Блиски исток из перспективе инсајдера и стекну нијансирано разумевање кључних трансформација које се дешавају у региону.Students enrolling in this summer program will have the chance to examine the Middle East from an insider's perspective and gain a nuanced understanding of the key current affairs as well as the important transformations taking place in the region.
Студенти који се уписују у овај летњи програм имат ће прилику да испитају Блиски исток из перспективе инсајдера и стекну нијансирано разумевање кључних трансформација које се дешавају у региону.Graduates of the CS Foundation Program will have a working knowledge of computer systems, program design, electric and electronic circuits, manual testing, and test automation that can be applied in business, IT, and healthcare.
Дипломци ЦС Фондације програма ће имати радно знање рачунарских система, програма дизајн, електричних и електронских кола, ручно тестирање и тест аутоматизацију који се могу применити у пословној ИТ, и здравствене заштите.Students who complete this PhD program will have a solid background in the various aspects of Molecular Biology and related methodology, including bioinformatics and structural biology, to efficiently exploit new functionalities for scientific and technical research purposes.
Студенти који заврше овај докторску програм ће имати чврсту подлогу у различитим аспектима молекуларну биологију и сродних методологије, укључујући биоинформатике и структурне биологије, да ефикасно искористе нове функционалности за научним и техничким истраживачке сврхе.
