What is the translation of " PROGRAMME'S " in Serbian?

• програма
• programa
• програм

Examples of using Programme's in English and their translations into Serbian

This is the programme's fourth year.
Ово је четврта година програма.

Promotion, communication and spreading of the information about the Programme's objectives;
Промоција, комуникација и ширење информација о циљевима Програма;

Use was made of the programme's Facebook site as a source of comment on news stories.
Корист је створена од Фејсбук странице програма као извор коментара на вести.

Hasmik Khachatryan is one women who has benefitted from the programme's support.
Hasmik Khachatryan je jedna od žena koje su imale korist od programa podrške.

President Hoyer commented:"I am very proud that the programme's initial commitment has been significantly exceeded.
Predsednik Hojer je naveo:" Veoma sam ponosan što je početna posvećnost programa značajno nadmašena.

He also noted that a working group would be formed to ensure the programme's success.
On je takođe istakao da će biti formirana radna grupa koja će osigurati uspeh programa.

The UN Environmental Programme's definition of"mountainous environment" includes any of the following:[12].
Програм за животну средину Уједињених нација дефинише да„ планинско окружење“ обухвата било које од следећег:[ 12].

International Networking: The international profile of the participants underpins the programme's multi-disciplinary vision.
Међународна Мрежа: Међународни профил учесника подупире програма мултидисциплинарни визију.

As one of the programme's most successful participants, Natasa was given the chance to become an employee of Child's Heart.
Kao jedan od najuspešnijih učesnika programa, Nataša je dobila priliku da se zaposli u Dečjem srcu.

I trust and believe that we will continue to have the understanding of donors and international partners for the dynamics of the Programme's implementation.
Верујем да ћемо и даље имати разумевање и донатора и међународних партнера за динамику реализације Програма.

Through the programme's modular structure, you can choose individual specialisations to match your interests.
Кроз модуларну структуру програма, можете одабрати појединачне специјализације да бисте одговарали вашим интересима.

I trust and believe that we will continue to have the understanding of donors and international partners for the dynamics of the Programme's implementation.
Verujem da ćemo i dalje imati razumevanje i donatora i međunarodnih partnera za dinamiku realizacije Programa.

If the IMF walks out- which they won't,I'm sure- then part of the programme's financing will be gone and then we no longer have a base”.
Ako MMF odstupi- što, siguran sam, neće, onda će otići deo finansiranja programa i nećemo imati više bazu", rekao je šef Evrogrupe.

The programme's diversity educates young filmmakers about the world of cinematography, and opens doors to the European and International Network of Movie Industry.
Raznovrsnost programa edukuje mlade reditelje o svetu filma i otvara vrata evropske i svetske filmske industrije.

A situational comedy televisionprogramme may be recorded in front of a studioaudience, depending on the programme's production format.
Ситуацијски телевизијски програм комедије може се снимати пред студијском публиком, у зависности од формата продукције програма.

Also unique is the programme's focus on the feature film as the object of study and aspiration, rather than the short film, as in most other courses.
Такође, јединствен је фокус програма на играном филму као предмет проучавања и тежње, него кратког филма, као иу већини других предмета.

For further information pertaining to each of the specialised courses, students are advised to visit the LLM Programme's official website.
За додатне информације које се односе на сваку од специјализованих курсева, студенти се саветује да посетите званични сајт на ЛЛМ Програма.

Despite the programme's success, she admits the organisation has to work more on promoting the event locally in the neighbourhood and not only by internet.
Uprkos uspehu programa, ona priznaje da organizacija mora više da radi na promociji tog događaja lokalno, u kvartu, a ne samo na internetu.

A situational comedy television programme may be recorded in front of a studio audience, depending on the programme's production format.
Ситуацијски телевизијски програм комедије може се снимати пред студијском публиком, у зависности од формата продукције програма.

More than 4,450 F-16s have been delivered worldwide since the programme's inception more than 30 years ago- including 53 follow-on buys by 14 countries.
Више од 4. 450 примерака F-16 је испоручено широм света од почетка програма пре више од 30 година- укључујући 53 накнадних купљених од 14 земаља.

He dropped out of Harvard after developing a programming language(Altair BASIC) to pursue the start of his own company in due to the programme's success.
Он је одустао од Харварда након што је развио програмски језик( Алтаир БАСИЦ) како би почео да води сопствену компанију због успеха програма.

I hope that the Programme's future beneficiaries, to whom I am grateful for their patience, will be able to achieve their lifelong aspirations in this prosperous municipality.
Nadam se da će budući korisnici Programa, kojima zahvaljujem na strpljenju, u ovoj prosperitetnoj opštini uspeti da ostvare svoje životne ciljeve.

The media audience Aleksandar Tijanic: During the seven years of our domination, we have never won the year more easily with regard to citizens' trust and our programme's ratings.
Aleksandar Tijanić: Tokom sedam godina dominacije, nikada lakše i ubedljivije nismo dobili godinu u poverenju građana i gledanosti našeg programa.

The programme's goal is to ensure an integrated approach to prevention, early warning, handling and overcoming the consequences of catastrophes, Lazarevski said.
Cilj programa je da se osigura integrisani pristup prevenciji, ranom upozoravanju, hvatanju u koštac i prevazilaženju konsekvenci katastrofa, rekao je Lazarevski.

Ten of the 30 countries that have signed PfP agreements with the Pact since the programme's inception have become NATO members, Reuters noted in a report Monday.
Deset od 30 zemalja koje su potpisale sporazume o PzM sa Alijansom od nastanka programa postale su članice NATO-a, ukazuje se u izveštaju agencije Rojters od ponedeljka.

The programme's emphasis is on cleantech products, systems, processes, and services which offers clear advantages over competing solutions in the following focus areas.
Фокус програма је на производима, системима, процесима и услугама чистих технологија које нуде јасне предности над конкурентским решењима у следећим подручјима.

With the assistance of bilateral donors and those of the international community, and thanks to the painstaking efforts of our national institutions, mechanisms have been developed towards the Programme's full implementation.
Uz pomoć bilateralnih donatora i međunarodne zajednice, i uz vrlo požrtvovan rad domaćih institucija, razvijeni su mehanizmi i prešlo se u punu primenu programa.

The programme's course offerings are carefully planned yet flexible, and give you both good theoretical knowledge and a well-developed understanding of engineering methods and practices.
Курс понудама програма су пажљиво планирани још флексибилан, и дају вам и добро теоријска знања и добро развијену разумевање инжењерских метода и пракси.

Last year, the show was censured by Ofcom for breaching broadcasting rules after Clarkson used a“racial” term during the programme's Burma special, which had aired in March last year.
Prošle godine britanski medijski regulator„ Ofkom“ je cenzurisao šou zbog kršenja emiterskih pravila nakon što je Klarkson koristio rasisticke termine tokom programa„ Burma special“ koji je emitovan u martu.

The Programme's aim is to develop, in partnership with other European countries, a trans-European IT system and build person-to-person networks by bringing together national officials.
Cilj programa je da, u partnerstvu sa drugim evropskim zemljama, razvije transevropski informacioni sistem i izgradi mrežu između korisnika nacionalnih vlasti.