What is the translation of " PROGRESSIVE IDEAS " in Serbian?

• прогресивних идеја
• napredne ideje
• прогресивним идејама
• progresivne ideje

Examples of using Progressive ideas in English and their translations into Serbian

He had progressive ideas.
Imao je isuviše napredne ideje.

Not that they did not have progressive ideas.
Ne zbog toga sto je neko imao progresivne misli.

Progressive Ideas for a New Era.
Nove ideje za novo doba.

Are open to progressive ideas.
Uvek otvoreni za napredne ideje.

I have a strong attachment for socialism and progressive ideas.
Snažno sam vezan za socijalizam i progresivne ideje.

Progressive ideas of storage systems in a small bathroom.
Прогресивне идеје система за складиштење у малом купатилу.

I suppose you have a lot of new, progressive ideas.
Pretpostavljam da imate mnogo novih ideja.

Many Swiss citizens resisted these"progressive" ideas, particularly in the central areas of the country.
Тим наводним„ прогресивним“ идејама Швајцарци су се супротстављали, посебно у централним деловима конфедерације.

The only thing that's hurting me is… my progressive ideas.
Jedino što meni šteti to su moje napredne ideje.

Had very advanced and progressive ideas about justice, of law.
Imla je vrlo napredne i progresivne ideje o pravdi, zakonu.

Even as I speak, a question comes to my mind: who would be the main proponents of these progressive ideas?
И док ово говорим, некако ми се намеће питање: ко би били главни носиоци ових прогресивних идеја?

It has been a beachhead of progressive ideas and practices.
Било је то место за прогресивне активности и идеје.

Scientists who are deeply indoctrinated with false knowledge cannot improve the world; nor understand or accept progressive ideas.
Naučnici duboko indoktrinirani pogrešnim znanjem ne mogu unaprediti svet niti shvatiti i prihvatiti napredne ideje.

He does not expect that his progressive ideas will be immediately perceived.
Не очекује да ће његове напредне идеје одмах прихватити.

Oktobar” is dedicated to the development of anti-capitalist, feminist, anti-fascist, and other progressive ideas and practices.
Oktobar” predstavlja ujedno i bazu posvećenu razvoju antikapitalističkih, feminističkih, antifašističkih, i drugih progresivnih ideja i praksi.

One, they have some pretty progressive ideas- wacky, you might even say.
Jedan, oni imaju neke vrlo progresivne ideje- luckastu, možda se čak može reći neozbiljnu prirodu.

Their talents are multifaceted, and they can take place in almost any profession, thanks to high intelligence, creativity and progressive ideas.
Њихови таленти су вишеструки и могу се одвијати у скоро свакој професији, захваљујући високој интелигенцији, креативности и прогресивним идејама.

This thought shall be based on merging progressive ideas with the tradition of the Serbian nation;
Та мисао ће бити заснована на спајању прогресивних идеја са традицијом српске нације;

Taught by the prestigious Institute of Local Government Studies(INLOGOV), our Online MPA is perfectly positioned to encourage progressive ideas.
Учио од стране престижног Института за студије за локалну самоуправу( ИНЛОГОВ), наша онлине МПА је савршено позиционирана да подстакне прогресивне идеје.

In Yemen, radical and progressive ideas appeared in the 1940s and 1950s with the first waves of Yemeni students abroad.
У Јемену, прве радикалне и социјалистичке идеје се појавиле су се током 1940-их и 1950-их година, са првим доласцима јеменских студената из иностранства.

This was a time of traveling and progressive ideas.
Било је то место за прогресивне активности и идеје.

There he used to spread his progressive ideas from the nineties, and then, for the reasons known solely to him, he got mad at the editorial board of Politika and withdrew his column from this newspaper.
Tamo je širio svoje napredne ideje iz devedesetih, a onda se, iz samo njemu znanih razloga, naljutio na uredništvo" Politike" i odsekao sebi kolumnu.

That is why Radiohead have been so soundly criticized by anybody with progressive ideas about human rights,” Waters added.
Зато је" Рејдиохед" толико критикован од стране било кога са прогресивним идејама о људским правима, јер су предузели такав корак", додао је Вотерс.

Genuine cooperation constitutes the basis for stability of our region, where the Republic of Serbia will persevere as a reliable partner. Even as I speak, a question comes to my mind: who would be the main proponents of these progressive ideas?
Iskrena saradnja je osnova stabilnosti našeg regiona, na čemu će Republika Srbija istrajati kao pouzdan partner. I dok ovo govorim, nekako mi se nameće pitanje: ko bi bili glavni nosioci ovih progresivnih ideja?

That is why Radiohead are being so soundly criticised by anybody with progressive ideas about human rights, because they have taken that step.”.
Зато је" Рејдиохед" толико критикован од стране било кога са прогресивним идејама о људским правима, јер су предузели такав корак".

I would also like to recall another priority of Serbia's OSCE Chairmanship which concurs with one of the priorities of the Serbian Government- young people who have always in all societies been the main proponents of progressive ideas.
Осврнуо бих се на још један од приоритета нашег председавања ОЕБС-у који је истовремено и један од приоритета Владе Републике Србије. Реч је о младима који су одувек и у свим друштвима били главни носиоци прогресивних идеја.

But he can't plausibly claim, given his oft-expressed hostility to the“murderous equity doctrine” of feminists, and other progressive ideas, that he is above the fray of our ideological and culture wars.
Али, с обзиром на његово често исказивано непријатељство према феминистичкој„ убиственој доктрини равноправности“ и другим прогресивним идејама, он нема право да тврди како се издигао изнад наших идеолошких и културних ратова.

We believe that in the wake of the tragic events in Paris and Copenhagen we should devote due attention to this phenomenon, as it is extremely important for European and broader international security.I would also like to recall another priority of Serbia's OSCE Chairmanship which concurs with one of the priorities of the Serbian Government- young people who have always in all societies been the main proponents of progressive ideas.
Сматрамо да након трагичних догађаја у Паризу и Копенхагену дужну пажњу треба да посветимо овом феномену, као изузетно значајном за европску и ширу међународну безбедност. Осврнуо бих се на још један од приоритета нашег председавања ОЕБС-у који је истовремено и један од приоритета Владе Републике Србије. Реч је о младима који су одувек и у свим друштвима били главни носиоци прогресивних идеја.

University alumni find employment in the leading positions and contribute to the formation of progressive ideas, approaches, and trends in the country.
Университи Алумни наћи запослење на водећим позицијама и доприносе стварању прогресивних идеја, приступа и кретања у земљи.[-].

According to E. D. Hirsch, Kilpatrick was"the most influential introducer of progressive ideas into American schools of education."6 Kilpatrick was an education professor at Teachers College at Columbia University, and a protege of John Dewey.
Хирсцх, Килпатрик је“ најутицајнија уводне прогресивних идеја у америчким школама за образовање.” 6 Килпатрик је био професор образовања на Учитељском факултету на Универзитету Колумбија, а штићеник Јохн Девеи.