Examples of using Prokaryotes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are prokaryotes.
Ovo su prokariota.Prokaryotes store their DNA in the cytoplasm.
Прокариоти чувају своју ДНК у цитоплазми.It is not found in fungi,plants, or prokaryotes.
Oni nisu nađeni kod biljki,gljivica ili prokariota.Prokaryotes are the most abundant organisms on Earth.
Прокариоте су најбројнији и назаступљенији органзми на Земљи.S is the larger subunit of the 70S ribosome of prokaryotes.
S je veća podjedinica 70S ribozoma prokariota.
In prokaryotes, DNA processing takes place in the cytoplasm.
У прокариотима( нпр. бактеријама) ДНК се налази у цитоплазми ћелије.Eukaryotes developed much later from prokaryotes.
Екариотске ћелије се у еволуцији јављају много касније од прокариотских.The ribosomal subunits of prokaryotes and eukaryotes are quite similar.
Облик прокариотских и еукариотских рибозома је веома сличан.The metabolism of glycerophospholipids is different in eukaryotes and prokaryotes.
Metabolizam glicerofosfolipida je različit kod eukariota i prokariota.Most prokaryotes are made up of just a single cell and are called as unicellular organism.
Modern photosynthesis in plants and most photosynthetic prokaryotes is oxygenic.
Модерна фотосинтеза у биљкама и већини фотосинтетичких прокариота је кисеонична.For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals.
На пример, неке прокариоте користе водоник сулфид као нутријент, док је тај гас отрован за животиње.Flap endonucleases have been identified in eukaryotes, prokaryotes, archaea and some viruses.
Флап ендонуклеазе су идентификоване код еукариота, прокариота, археја и неких вируса.
S, roughly equivalent to the 60S ribosomal subunit in eukaryotic cells,is the larger subunit of the 70S ribosome of prokaryotes.
S, koja je ekvivalentna sa 60S ribozomalnom podjedinicom eukariotskih ćelija,je velika podjedinica 70S ribozoma prokariota.They have an analogous structure in prokaryotes and eukaryotes, but differing in mass, which is smaller in the former.
Имају аналогну структуру у прокариотима и еукариотима, али се разликују по маси, која је мања у првој.However, all current definitions of"plant" exclude the fungi and some algae, as well as the prokaryotes(the archaea and bacteria).
Међутим све садашње дефиниције биљки искључују гљиве и неке алги, као и прокариоте( археје и бактерије).Key difference: The main difference between prokaryotes and eukaryotes is based on their different size and cell structure.
Кључна разлика: Главна разлика између прокариота и еукариота је заснована на њиховој различитој величини и структури ћелија.Lactate dehydrogenase(LDH or LD) is an enzyme found in nearly all living cells(animals,plants, and prokaryotes).
Laktatna dehidrogenaza( LDH or LD) je enzim koji je prisutan kod skoro svih živih čelija( životinja,biljki, i prokariota).These cys-loop receptors are found only in eukaryotes, but prokaryotes possess ACh receptors with similar properties.
Receptori Cis-petlje se mogu naći samo kod eukariota, mada prokariote poseduju ACh receptore sa sličnim svojstvima.For prokaryotes, cell division occurs through a process of fission in which the DNA is replicated, then the two copies are attached to parts of the cell membrane.
За прокариоте, подела ћелија се одвија у процесу фисије, у којем се ДНК репликује, па су две копије обавију деловима ћелијске мембране.Recent work on the Entner-Duodoroff pathway has shown that its use is not restricted to prokaryotes as was previously thought.
Nedavni rad na Entner-Duodorofovom putu je pokazao da njegova upotreba nije ograničena na prokariote, kako se ranije mislilo.Such life might range from simple prokaryotes(or comparable life forms) to beings with civilizations far more advanced than humanity.
Такав живот се може кретати од једноставних прокариота( или упоредивих животних форми) до бића са цивилизацијама далеко напреднијим од човечанства.He sequenced a variety of species andhappened upon a group of methanogens with rRNA vastly different from any known prokaryotes or eukaryotes.
Он је секвенцирао бројне различите врсте те је код испитивањагрупе метаногена нашао да имају значајно различите шеме од било којих других познатих прокариота или еукариота.These hypothetical life forms may range from simple prokaryotes to beings with civilizations far more advanced than humanity.
Такав живот се може кретати од једноставних прокариота( или упоредивих животних форми) до бића са цивилизацијама далеко напреднијим од човечанства.Queuine(Q) is a hypermodified nucleobase found in the first(or wobble) position of the anticodon of tRNAs specific for Asn, Asp, His, and Tyr,in most eukaryotes and prokaryotes.
Kjuin( Q) je hipermodifikovana baza prisutna u prvoj( ili dvosmislenoj) poziciji antikodona tRNK molekula specifičnih za Asn, Asp, His, i Tyr,kod većine eukariota i prokariota.Herbert Copeland proposed separate kingdoms- Mychota- for prokaryotes and- Protoctista- for eukaryotes(including fungi) that were neither plants nor animals.
Херберт Купеланд је предложио засебна царства- Mychota- за прокариоте и- Protoctista- за еукариоте( укључујући гљиве) које нису ни биљке ни животиње.The site, in addition to keeping track of current taxonomic names, has several reference resources explaining minimal standards for thedescription of new taxa, Latin and Greek grammar aids and lists culture collections worldwide which deal in prokaryotes culture.
Сајт, поред тога што прати тренутна таксономска имена, има неколико референтних извора који дају минимални стандард за описивање нових таксона, латинске игрчке граматичке приручнике/ помагала те исцрпну листу колекција култура широм света које бележе културу прокариота и др.A few DNA sequences in prokaryotes and eukaryotes, and more in plasmids and viruses, blur the distinction between sense and antisense strands by having overlapping genes.
Код малог броја ДНК секвенци прокариота у еукариота, и нешто већег броја плазмида и вируса, разлика између смисаоних и антисмисаоних ланаца је замагљена преклапањем гена.His experiments showed that the archaea were genetically more similar to eukaryotes than prokaryotes, even though they were more similar to prokaryotes in structure.
Један од занимљивих резултата његових експеримената је тај да су археје више сличне еукариотима него прокариотима, иако су сличније прокариотима у смислу структуре.Gene regulation is essential for viruses, prokaryotes and eukaryotes as it increases the versatility and adaptability of an organism by allowing the cell to express protein when needed.
Regulacija gena je esencijalna za viruse, prokariote i eukariote jer povećava mnogostranost i adaptabilnost organizma tako što omogućava ćeliji da izrazi protein po potrebi.
