What is the translation of " PROPER MAINTENANCE " in Serbian?

• правилно одржавање
• одговарајуће одржавање
• pravilno održavanje
• правилним одржавањем
• правилном одржавању
• правилну негу
• redovno održavanje
• adekvatno održavanje

Examples of using Proper maintenance in English and their translations into Serbian

Proper maintenance of the vehicle.
Pravilno održavanje automobila.

Damage from lack of proper maintenance.
Prodaje se zbog nedostatka novca za adekvatno održavanje.

With proper maintenance, they can last up to 15 years.
Уз правилну негу, може да пређе 15 година.

Your garage door is an investment that requires proper maintenance.
Vaše vozilo je investicija koja zahteva redovno održavanje.

Proper maintenance schedules and replacement of filters….
Redovno održavanje uređaja i zamenu filtera.

These plants to ensure proper maintenance of the dormant period.
Ове биљке како би се обезбедило правилно одржавање успаване периода.

Proper maintenance ensures that your system works seamlessly.
Samo pravilno održavanje osigurava da Vaša oprema radi bez zastoja.

With the right fuel and proper maintenance, it will run reliably.
Са правим горивом и правилним одржавањем, он ће радити поуздано и добро.

With proper maintenance you won't need to replace the shingles very often.
Уз правилну негу, нећете морати често мењати крунице.

But, our order sometimes does not have sufficient funds for its proper maintenance.
Ali, naš red ponekad nema dovoljna sredstva za njegovo pravilno održavanje.

With proper maintenance, they will last many long years.
Uz pravilno održavanje potrajaće vam dugi niz godina.

Watercolor tattoos age slowly when proper maintenance is ensured. This includes.
Тетоваже водене боје полако постују када је обезбеђено правилно одржавање. Ово укључује.

With proper maintenance, the tool will last a long time.
Са правилним одржавањем, алат ће трајати дуго времена.

The presence of proteins in it will help the proper maintenance and growth of cells and tissue.
Prisutnost proteina u njemu pomoćiće pravilno održavanje i rast ćelija i tkiva.

But with proper maintenance, this problem can be overt.
Али, уз правилно одржавање, овај проблем може бити отворен.

You should also use the iPhone regularly for proper maintenance of a lithium-based battery.
Такође бисте требали редовно користити иПад за правилно одржавање литијумске батерије.

With proper maintenance, these shoes can serve you for a long period.
Са правилним одржавањем те ципеле могу трајати неколико година.

But since living creatures live in an aquarium, it is necessary to think about their proper maintenance and care.
Али пошто жива бића живе у акваријуму, потребно је размишљати о њиховом правилном одржавању и њези.

In most cases proper maintenance will dramatically reduce and sometimes eliminate relapses.
У већини случајева правилно одржавање драстично ће умањити и понекад елиминисати релапс.

But if a dog of this size has a bad character, then you will need a lot of effort for proper maintenance and control.
Али ако пас овакве величине има лош темперамент, онда ће вам требати доста напора за правилно одржавање и контролу.

Proper maintenance leads not only to a better tasting beer, but to a longer lasting one, too.
Одговарајуће одржавање води не само на боље пиво за дегустацију већ и на дуже трајање.

Facing an already huge budget deficit, the country must set aside 80m euros a year for the proper maintenance of the sites.
Kako se već suočava sa ogromnim budžetskim deficitom, Grčka mora da izdvoji 80 miliona evra za adekvatno održavanje tih objekata.

Orands are long-lived and, with proper maintenance, live in an aquarium for up to 15 years, growing to 24 cm.
Орандс су дуговјечни и, уз одговарајуће одржавање, живе у акварију до 15 година, растући до 24цм.

At the same time, you need to understand that aquarium plants are an additional link in the chain of biological equilibrium, which requires attention, care and proper maintenance.
Истовремено, морате схватити да су акваријске биљке додатна карика у ланцу биолошке равнотеже, што захтијева пажњу, бригу и правилно одржавање.

Wood ages beautifully and with proper maintenance it takes a long time before the tub needs to be replaced.
Дрво стари лијепо и са правилним одржавањем потребно је дуго времена прије него што кад треба замијенити.

SAP server systems and accompanying infrastructure are quite complex and it is necessary to have one or more IT professionals for their proper maintenance and operation.
SAP serverski sistemi i preteća infrastruktura su prilično kompleksni i potrebno je imati jednog ili više IT stučnjaka za njihovo pravilno održavanje i funkcionisanje.

Proper maintenance also means changing the automatic transmission fluid according to the manufacturer's recommendation.
Pravilno održavanje podrazumeva i zamenu ulja za automatske menjače, prema preporuci proizvođača.

With applying the equipment that are very appropriate and the proper maintenance, your hair clippers may survive for decades without the….
Са применом опреме која је врло прикладна и правилног одржавања, ваши клијешта за косу могу преживјети деценијама без….

With proper maintenance, your roof will be in great shape and require repair much less often than usual.
Уз правилно одржавање,, ваш кров ће бити у одличној форми и захтевају поправку много ређе него што је уобичајено.

Ensuring years of trouble-free and energy-efficient pump operation requires proper maintenance and effective repairs, which in turn requires that you use original spare parts.
Dugogodišnji energetski efikasan rad i rada bez problema, zahteva pravilno održavanje i popravke, što zauzvrat traži upotrebu originalnih rezervnih delova.