What is the translation of " PROPERTY VALUES " in Serbian?

• вредности имовине
• vrednost nekretnina
• vrijednost nekretnina
• vrednosti nekretnina
• вриједности имовине

Examples of using Property values in English and their translations into Serbian

Think of the property values.
Pomisli na vrednost imovine.

Property values were lowered.
Vrijednost nekretnina je opadala.

They were concerned about property values:\.
Zasnivaju na vrednosti imovine.

It increases property values in the community.
Fond rasta vrednosti imovine u Srbiji.

Besides, they downgrade property values.
Uz to, smanjuju vrijednost nekretnina.

Or to the downtown property values where maybe your pension fund is invested?
Ili na vrednost imovine u centru grada gde je možda investirao vaš penzioni fond?

Trying to bring down property values?
Pokušavaš oboriti vrijednost nekretnina?

If you look at property values rising, realtor fees continues to rise.
Ако погледате вриједности имовине које расте, накнаде за некретнине се и даље повећавају.

It's an economic issue. People are worried about their property values.
Ljudi se plaše za vrednost nekretnina.

Then all our property values go up.
Onda bi sve naše vrednosti nekretnina porasle.

A nice genteel couple like yourselves… helps keep property values high.
Pristojan par poput vas održava vrednost nekretnina.

Property values in the historic districts remain steady, thanks in part to the city's proximity to Chicago.
Вредности имовине у историјским окрузима остају стабилне, делимично захваљујући близини града Чикагу.

Is this going to cause property values to fall?
Da li će to samo prouzrokovati dalji pad vrednosti nekretnina?

Property values can change due to renovations, neighborhood conditions and the time it takes to update public records.
Вредности имовине се могу променити услед реновирања, услова околине и времена потребног за ажурирање јавних евиденција.

It's fair to think that all property values are slowly rising.
Iluzorno je misliti da ce vrednost nekretnina stalno rasti.

This is the current value of the home based on local property values.
Ово је тренутна вредност куће заснована на локалним вредностима имовине.

But it's a mistake to assume that property values will consistently go up.
Iluzorno je misliti da ce vrednost nekretnina stalno rasti.

Most of West Adams is in a"historic overlay zone," which protects home facades and keeps property values rising.
Већина Западног Адама налази се у" историјској зони преласка", која штити кућне фасаде и задржава вредности имовине.

Despite slumping markets across the country, property values continue to rise here as people put off by growth in Portland and Seattle discover the place's charms.
Упркос слабијим тржиштима широм земље, вредности имовине настављају да расте, пошто људи расту у Портланду и Сијетлу откривају чарапе тог места.

Rates would go down, income limits would go up, the Code of Bookkeeping would be simplified, and property values would be based on real prices.
Poreske stope biće smanjene, granice prihoda povećane, knjigovodstveni zakon će biti pojednostavljen, a vrednost nekretnina će se zasnivati na realnim cenama.

The neighborhood is undergoing a renaissance, property values are rising, and Fayetteville just completed a master plan to encourage single-family ownership and fund facade improvements in Walker Park.
Суседство пролази кроз ренесансу, вредности имовине расту, а Фаиеттевилле је управо завршио мастер план за подстицање власништва у једној породици и финансирање побољшања фасада у Валкер Парку.

Montgomery Alabama real estate is a deal today, and property values are likely to remain stable.
Некретнине у Монтгомери Алабама данас су повољни, а вриједности имовине вјероватно ће остати стабилне.

You also can estimate your taxes based on past payments, but remember, your tax obligation will increase or decrease when assessments or property values change.
Такође можете да процените своје порезе на основу прошлих уплата, али запамтите, ваша пореска обавеза ће се повећати или смањити када се процене или вредности имовине промене.

The e-cadastre will provide information on all types of property and related legislation-- land, buildings, property rights and property values-- all of which will be available for public use.
E-katastar će pružati informacije o svim vrstama nekretnina i relevantnom zakonodavstvu-- zemljištu, izgradnji, imovinskim pravima i vrednosti nekretnina-- koje će biti na raspolaganju javnosti.

Many individuals and communities will suffer financial impacts as chronic high tide flooding leads to higher costs and lower property values.”.
Finansijska situacija mnogih pojedinaca i zajednica naći će se na udaru plahovite prirode, jer hronična poplava usled visoke plime dovodi do sve većih troškova, kao i sve manje vrednosti imovine.”.

Current questioning in the State of New South Wales(NSW) of such public instruments has uncovered a critical link between flood risk mapping and land-use planning, property values and, in particular, inundation propensity of various coastal lands.
Актуелно истраживање таквих јавних инструмената у држави Нови Јужни Велс, открило је критичну повезаност између мапирања ризика од поплава и планског коришћења земљишта, вредности имовине и подложности приобалног земљишта поплавама.

This is the Livingston Public Library that was completed in 2004 in my hometown, and, you know, it's got a dome and it's got this round thing and columns, red brick, and you can kind of guess what Livingston is trying to say with this building: children, property values and history.
To je gradska biblioteka u Livingstonu koja je završena 2004. u mom rodnom gradu i znate, ima kulu i ovu okruglu stvar i stubove, crvenu ciglu i nekako možete pretpostaviti šta Livingston pokušava da kaže ovom zgradom: deca, vrednost nekretnina i istorija.

They exist for multiple public purposes, such as a job creation, small business incubator, tourist attraction, access to fresh, healthful foods, increase surrounding property values, historic preservation, etc.
Javna tržišta imaju više javnih namena: otvaranje novih radnih mesta, malih biznis inkubatora, brendiranje turističkih atrakcija ili pristup svežim, zdravim namirnicama, podizanje vrednosti imovine u poslovnom okruženju, itd.

Also, the proposed increase of the rate of depreciation derogates the property tax system and contributes to creation of additional differences between real market values of real property and appraised property values for tax purposes.
Такође, предложено повећање стопе амортизације дерогира систем пореза на имовину и доприноси стварању додатних разлика између стварних тржишних вредности некретнина и процењеним вредностима имовине за пореске сврхе.

In Minnesota, the regular credit is based on household income and property value.
У Минесоти, редовни кредит се заснива на приходу домаћинства и вредности имовине.