What is the translation of " PROTIC " in Serbian?

• protić
• protic
• протичних
• протонским

Examples of using Protic in English and their translations into Serbian

In the donor molecule, the H center is protic.
У донорском молекулу, H центар је протичан.

About Damjanovski, it seems to me, Protic did not say a word, and starting with 1976, i.e.
O Damjanovskom, čini mi se, Protić nije rekao ni reč, a počev od 1976.

Pyridines form crystalline, frequently hygroscopic, salts with most protic acids.
Пиридини формирају кристалне, често хигроскопне, соли са већином протичних киселина.

Professor Rade Protic of the Belgrade-based Institute for Application of Science in Agriculture is worried about spring planting.
Profesor Rade Protić iz beogradskog Instituta za primenu nauke u poljoprivredi zabrinut je za prolećnu setvu.

Catalytic hydrogenation, is it protic or aprotic?
Katalitska hidrogenacija, da li je protska ili aprotska? Zaboravio sam?

It is absurd that some of the people, who were leading the movement against Milosevic, are now supporting it", said Protic.
Apsurdno je da na to utiču neki od ljudi koji su predvodili pokret protiv Miloševića", primećuje Protić.

Both compounds accept H+ when dissolved in protic solvents such as water.
Оба једињења примају H+ кад су растворена у протонским растварачима, као што је вода.

The fact is Ivan Protic said, that the new authorities do try to observe human rights, but without visible results.
Cinjenica je, rekao je Ivan Protic na promociji publikacije, da se nove vlasti trude da postuju ljudska prava, ali ta nacelna podrska ne daje vidljive rezultate.

EtOH is clearly favored as being polar and protic solvent vs.
ЕтОХ је очито фаворизован као поларни и протични растварач насупрот ДМСО као поларни апротични растварач.

An exhibition of the works of young artists Ivana Protic and Filip Jovanovic was opened at the Embassy of the Republic of Serbia in Rome, on 16 July 2013.
Јула у Амбасади Р. Србије у Риму отворена је изложба слика младих уметника Иване Протић и Филипа Јовановића.

Pyridone, and its derivatives, are prepared from 4-Pyrone and amines in protic solvents.
Piridon, i njegovi derivati, se pripremaju iz 4-Pirona i amina u protičnim rastvaračima.

But Protic thinks the clubs should do their part of the job better."The managements or parts of managements of clubs are connected to the fans.
Međutim, Protić misli da klubovi treba bolje da obavljaju svoj deo posla.„ Rukovodstva ili delovi rukovodstava klubova povezani su sa navijačima.

A pattern is observed in the above equations and can be expanded to the general n-protic acid that has been deprotonated i-times.
Патерн се може уочити у горњим једначинама и може се проширити на генералну- протичну киселину која је била депротонисана и- пута.

Taking into account the new trend, we have integrated our editorial office, and the same journalists now write for the print and online editions", added Protic.
Zbog novog trenda integrisali smo redakciju, a isti novinari sada pišu i za štampano i za onlajn izdanje", rekao je Protić.

One of the coalition leaders, Milan Protic, accused Kostunica of turning Serbia into"a Russian colony and drawing it away from Euro-Atlantic integration".
Jedan od vođe koalicije, Milan Protić, optužio je Koštunicu da" pretvara Srbiju u rusku koloniju i odvlači je od evroatlantskih integracija".

All I can do is hope that we will overcome this somehow, just as we overcame the 1990s," taxi driver Dragan Protic, 38, told SETimes.
Sve što mogu je da se nadam da ćemo nekako prevazići ovo, kao što smo prevazišli devedesete“, kaže taksista Dragan Protić, 38, u izjavi za SETimes.

Mr. Protic gave the example of the Netherlands, where inspectors have tests of knowledge every two to three years, and they are unable to work in inspection unless they pass the test twice.
Protić je naveo primer Holandije, gde inspektori na svake dve do tri godine imaju testove znanja i zabranjuje im se rad u inspekciji ukoliko test ne polože dva puta.

That would mean that 30% of teachers are redundant and we cannot agree to that," said Miodrag Protic, vice president of the teacher's union.
To bi značilo da je 30 odsto nastavnika višak i mi ne možemo da se složimo sa tim", rekao je Miodrag Protić, potpredsednik prosvetnog sindikata.

The first professor of computer science was Ljubomir Protic who started to teach from the school year 1968/69, when the first generation of Mathematical Grammar School students was in 4th grade.
Први професор програмирања био је Љубомир Протић, који је предавао почев од школске 1968/ 1969, када је прва генерација ученика Математичке гимназије била у 4. разреду.

Citric acid is a slightly stronger acid than typical carboxylic acids because the anion can be stabilized by intramolecular hydrogen-bonding from other protic groups on citric acid.
Лимитна киселина је нешто јача киселина од типичних карбоксилних киселина, јер се ањон може стабилизовати интрамолекуларним везивањем водоника из других протичних група на лимунској киселини.

The report, according to media associate of this Center Ivan Protic, in addition to violations of human rights, gives the table of the data and fines the former regime used to terminate the independent media.
U ovom izvestaju su, rekao je saradnik za medije u ovom godisnjaku Ivan Protic, uz ostale podatke o krsenjima ljudskih prava, tabelarno dati i podaci o kaznama kojima je bivsi rezim pokusao da ugusi nezavisne medije.

The jury decided to award painter Vladimir Velickovic for his attainment in the field of culture. Actress Mira Banjac, writer Dobrica Cosic and encyclopedist Miodrag B. Protic were among nominees for the award.
U oblasti kulture ziri je doneo odluku da priznanje pripadne slikaru Vladimiru Velickovicu, a u konkurenciji su jos bili glumica Mira Banjac, pisac Dobrica Cosic i enciklopedista Miodrag B. Protic.

Both compounds accept H+ when dissolved in protic solvents such as water: Na2CO3+ H2O→ 2 Na++ HCO3-+ OH- NH3+ H2O→ NH4++ OH- From this, a pH, or acidity, can be calculated for aqueous solutions of bases.
Оба једињења примају H+ кад су растворена у протонским растварачима, као што је вода: Na2CO3+ H2O→ 2 Na++ HCO3-+ OH- NH3+ H2O→ NH4++ OH- Полазећи од ових једначина, pH, или киселост, се могу израчунати за водене растворе база.

Clubs earn money from the sale of players, and their price would decrease additionally if they were unable to demonstrate their skills on the European scene," Belgrade sports journalist Marko Protic tells SETimes.
Klubovi zarađuju novac od prodaje igrača, a njihova cena bi se dodatno smanjivala ako nisu u prilici da pokažu svoje veštine na evropskoj sceni“, kaže beogradski sportski novinar Marko Protić za SETimes.

After his welcoming remarks, Protopresbyter Dragan Protic, Dean of the Seminary, presented achievement awards to the outstanding students of the previous school year. The St. Sava's homily was delivered this year by Professor Sreten Micic.
Ректор Богословије протојереј др Драган Протић, после поздравне беседе, наградио је ученике који су се истакли током претходне школске године. Светосавску беседу је ове године произнео проф. Сретен Мићић.

Dr. Vojin Dimitrijevic, Director, Tatjana Papic, M.A., Head of the Legal Office of the Belgrade Center for Human Rights and Ivan Protic,… FIRST CHILDREN'S THEATRE FESTIVALMonday, 24/3/2003Press conference of the Zvezdara Municipal Assembly.
Dr Vojin Dimitrijevic, direktor, mr Tatjana Papic, sef pravne sluzbe Beogradskog centra za ljudska prava i Ivan Protic, novinar,… PRVI DECIJI POZORISNI FESTIVALPonedeljak, 24/ 3/ 2003Konferencija za novinare Skupstine opstine Zvezdara.

Ivan Protic pointed to an increase in hate speech, especially among the politicians of the ruling coalition as well as an in the violation of professional standards, generally in various journals and the so-called yellow press.
Ivan Protic je naglasio jacanje govora mrznje, pogotovu iz redova politicara vladajuce koalicije, dok je u medijima zabelezen porast krsenja profesionalnih standarda i to uglavnom u revijalnoj i takozvanoj" zutoj stampi".

Annual award“Vojno delo” for the best article published in 2013 in the named magazine has been delivered to army clerk Danijela Protic from the Center for Applied Mathematics and Electronics of the General Staff Department for Telecommunications and Information Technology.
Годишња награда„ Војно дело“ за 2013. годину за најбољи објављени чланак у том часопису додељена је војном службенику Данијели Протић из Центра за примењену математику и електронику Управе за телекомуникације и информатику Генералштаба Војске Србије.

Milan St. Protic, formerly close Ilic's associate and co-president of the New Serbia political party, but today the president of Political Council of the Serbian Democratic Christian Party(DHSS), said that"Ilic obviously changed his position from the one before October 5".
Milan St. Protić, nekadašnji bliski saradnik Ilića i kopredsednik Nove Srbije, a danas predsednik Političkog saveta DHSS, kaže za Danas da je" Ilić očito promenio poziciju u odnosu na onu pre 5. oktobra".

Speakers at the promotion included reviewers of the book Dr. Radomir Popovic and Dr. Dragan Protic, both professors of the Orthodox Theological Faculty in Belgrade. After welcoming remarks and words of thanks Protopresbyter Radomir Popovic spoke of the rich theological work of the Smederevo parish priest.
На промоцији су говорили рецензенти књиге професори Православног Богословског факултета Универзитета у Београду, др Радомир Поповић и др Драган Протић. После поздравних и речи захвалности протојереј Радомир Поповић говорио је о богатом научном раду смедеревског проте.