Examples of using Pterosaur in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But it's a pterosaur.".
Ipak, to je pterosaurus.New pterosaur found in Brazil.
Фосили птеросауруса пронађени у Бразилу.Now… this is roughly where I shot the pterosaur.
Ovo je otprilike mesto gde sam ubio onog Pterosaurusa.The Pterosaur lives a charmed life.
Pterosaurus živi šarmantnim životom.This ability to walk had a profound effect on pterosaur evolution.
Sposobnost da hodaju je imala veliki uticaj na evoluciju pterosaurusa.This pterosaur wasn't just eating insects.
Taj pterosaurus nije jeo samo insekte.About 50 million years after the first winged pterosaur came something much more advanced.
Oko 50 miliona godina nakon prvog krilatog pterosaurusa, pojavili su se mnogo napredniji.Pterosaurs included the largest known flying animals.
Птеросаури су укључивали највеће познате летеће животиње.Did you know that the Pterosaur has no natural predators?
Da li znate da pterosaurus nema prirodnih neprijatelja?Pterosaur bones were hollow which made their body lighter for flight.
Кости птеросаура су биле шупље, што им је тело чинило лакшим за летење.After their courtship, pterosaurs, just like birds, laid eggs.
Pterosaursi su posle udvaranja, baš kao i ptice, polagali jaja.Pterosaurs are the first vertebrates to develop the ability to fly.
Птеросауруси су били први кичмењаци за које се знало да су развили способност за лет.In the sky, lines of pterosaurs head south for their summer roosts.
Na nebu, grupe pterosaurusa idu na jug ka njihovom letnjem odmaralištu.Pterosaurs were the next to evolve flight, approximately 228 million years ago.
Птеросаури су следећи који су развили лет, пре отприлике 228 милиона година.When asked to draw the creature,he allegedly drew a creature resembling a pterosaur.
На питање да скицира изглед овог створења,он је наводно нацртао створење налик на птеросаура.In fact, a pterosaur was an unbelievable animal.
Ustvari, pterosaurus je bio neverovatna životinja.The largest known flying animal was formerly thought to be Pteranodon, a pterosaur with a wingspan of up to 7.5 metres(25 ft).
Некада се сматрало да је највећа позната летећа животиња Птеранодон, птеросаур са распоном крила до 7, 5м.Getting the pterosaurs to fly had been relatively straightforward.
Naterati pterosaurusa da leti nije bio nešto težak zadatak.The new findings suggest that there could have been as many different species of pterosaur as there are bird species today.
Нова открића сугеришу да је могло да постоји онолико различитих врста птеросауруса, колико данас постоји врста птица.Here's one of the pterosaurs that we found last year in China.
Ovde je jedan od pterosaursa koje smo našli prošle godine u Kini.He later sent the cast to Professor Georg August Goldfuss, who recognized it as a pterosaur, specifically a species of Pterodactylus.
Касније је послао екипу професору Аугусту Голдфусу који ју је препознао као птеросауруса, посебно врсту птеродактил.Did I mention that the Pterosaur did have one natural predator… the Gorgosaurus.
Jesam li pomenuo da pterosaurus imao jednog prirodnog neprijatelja gorgosaurus.The most impressive pieces are the bronze skulls of a giant alligator and a Bravoceratops dinosaur, and on the ceiling in one of the rooms,a giant pterosaur, the largest flying creature ever known.
Најимпресивнији делови су бронзане лобање гигантског алигатора и диносауруса Бравоцератопс, а на таваници у једној од соба,великог птеросауруса, највеће летеће створење икада познато.Until now, no pterosaur eggs had been found with embryos preserved in three dimensions.
Досад није пронађено ниједно јаје птеросауруса са ембрионима очуваним у три димензије.This is a skull which looks like that of a really advanced pterosaur. But, the rest of the body looks really quite primitive.
Ovo je lobanja razvijene vrste pterosaurusa, ali ostatak tela još izgleda dosta primitivno.Beginning in 1846, many pterosaur specimens were found near the village of Burham in Kent, England by British paleontologists James Scott Bowerbank and Sir Richard Owen.
Од 1846. године, британски палеонтолози Џејмс Скот Бовербанк и Ричард Овен су пронашли многе узорке птеросауруса У Кенту.Pieces worth mentioning are the bronze skulls of a giant alligator and a Bravoceratops dinosaur, and on the ceiling in one of the rooms,a giant pterosaur, which is the largest flying creature ever known.
Најимпресивнији делови су бронзане лобање гигантског алигатора и диносауруса Бравоцератопс, а на таваници у једној од соба,великог птеросауруса, највеће летеће створење икада познато.However, the more recently discovered azhdarchid pterosaur Quetzalcoatlus is much larger, with estimates of the wingspan ranging from 9 to 12 metres(30 to 39 ft).
Међутим, недавно откривени азхдархид птеросаур Quetzalcoatlus је много већи, са проценама распона крила од 9 до 12м.Bowerbank had assigned fossil remains to two new species; the first was named in 1846 as Pterodactylus giganteus;[55] the specific name means'the gigantic one' in Latin, in reference to the large size of the remains, and the second species was named in 1851 as Pterodactylus cuvieri, in honor of the French scientist Georges Cuvier.[56] Later in 1851,Owen named and described new pterosaur specimens that have been found yet again in England.
Бовербанк је доделио фосилне остатке новим врстама, први је 1846. године добио име Pterodactylus giganteus,[ 1] а друга 1851. године Pterodactylus cuvieri, у част француског научника Жоржа Кивје.[ 2] Касније 1851.године Овен је именовао и описао нове узорке птеросауруса који су поново пронађени у Енглеској.One set of pterosaur fossils was found in Queensland, Australia with sharp fangs that led researchers to suggest it had acted as an apex predator in the region.
Један број фосила птеросауруса пронађен је у Квинсланду у Аустралији са оштрим очњацима, због чега су истраживачи закључили да је био главни предатор у том региону.
