What is the translation of " PUBERTAL " in Serbian?

• пубертетском
• пуберталној
• пубертета
• пубертетске
• пубертетски
• pubertetske
• пуберталне

Examples of using Pubertal in English and their translations into Serbian

Signs of pubertal improvement.
Знаци побољшања пубертета.

More often it occurs in the pubertal period.
Чешће се јавља у пубертетском периоду.

Restructuring(pubertal periods, postpartum and menopause).
Реструктурирање( пубертетске периоди, порођаја и менопауза).

Hormonal disruptions caused by pregnancy or arising in the pubertal period;
Хормонални поремећаји узроковани трудноћом или настали у пубертетском периоду;

In the pubertal period, most children seekto independence and independence.
У пуберталном периоду већина дјеце тражина независност и независност.

The course of the disease depends on age and critical periods are considered dangerous: pubertal and menopausal.
Ток болести зависи од старости, а критични периоди се сматрају опасним: пубертетски и менопаузални.

Only at the pubertal stage there comes a time of absolute social orientation.
Само у фази пубертета долази вријеме апсолутне социјалне оријентације.

Anastrozole may be used off-label in children with precocious puberty, or children with pubertal gynecomastia.
Анастрозол се може користити офф-лабел код деце са прекомерним пубертетом или децом пуберталне гинекомастије.

You've inflamed the pubertal mind of youth with your repellent dogma of original sin.
Запалио си пубертетске мозгове младих својом одвратном догмом првог греха.

Often, such a deviation of character is not acquired and finally it is fixed at the pubertal stage, after which it does not persist throughout the life.
Често се такво одступање карактера не стиче и коначно се фиксира у пуберталној фази, након чега се не одржава током читавог живота.

The pubertal period and the menstrual cycle also affect the failure of neurotransmitter performance.
Период пубертета и менструални циклус такође утичу на неуспех у раду неуротрансмитера.

The underdevelopment of the prefrontal zone in the pubertal period explains the emergence of the main problems in the behavioral response.
Неразвијеност префронталне зоне у пубертетском периоду објашњава настанак главних проблема у понашању.

In the pubertal stage of development, loss of consciousness can be provoked by various ailments affecting the lungs, such as asthma.
У пуберталној фази развоја, губитак свести може бити изазван разним обољењима која погађају плућа, као што је астма.

In addition, inadequacy can be observed at the pubertal stage of maturity as a behavior departing from social boundaries.
Поред тога, неадекватност се може посматрати у пуберталној фази зрелости као понашање које одступа од друштвених граница.

The pubertal development of the individual, however, suddenly stops, causing serious anatomical, structural and statutory consequences in adulthood.
Међутим, пубертетски развој појединца изненада престаје, узрокујући озбиљне анатомске, структурне и законске последице у одраслом добу.

Seborrheic alopecia in children usually manifests in the pubertal period and develops against the background of previous seborrhea.
Себороична алопеција код деце се обично јавља у пубертетском периоду и развија се у односу на претходну себореју.

Often in the pubertal period, suchproblems like excessive sweating, acne or acne on the face and entire body.
Често у периоду пубертета, такавпроблеми као што су прекомерно знојење, акне или акне на лицу и цело тело.

Seborrheic form in children with alopecia is most often observed in the pubertal period, when hormonal surge and restructuring of the body occur.
Себороични облик код деце са алопецијом најчешће се посматра у пубертетском периоду, када се јавља хормонални талас и реструктурирање организма.

However, 75% of pubertal gynecomastia cases resolve within two years of onset without treatment.
Међутим, 75% случајева пубертетске гинекомастије се реши у року од две године од појаве без лечења.

And many are afraid of his offensive, since it is widely believed that children in the pubertal period become uncontrollable, problems arise in their behavior.
И многи се плаше његове офанзиве, пошто се широко верује да дјеца у пуберталном периоду постају неисправна, проблеми настају у њиховом понашању.

However, 75% of pubertal gynecomastia cases resolve within two years of onset without treatment.
Međutim, 75 odsto slučajeva pubertetske ginekomastije se reši u roku od dve godine od pojave bez lečenja.

Master thesis: Faculty of Agriculture, Department for Cattle Breeding, University of Novi Sad, 1998.-“Establishment of pubertal ovarian activity in the gilts with the different back fat thickness”.
Магистарска теза на Пољопривредном факултету, Универзитета у Новом Саду 1998.-“ Успостављање пубертетске оваријалне активности код назимица са различитом дебљином леђне сланине”.

Early puberty"Early pubertal development" is defined as the rapid pre-term growth of a subject with respect to the population in question;
Рани пубертет" Рани пубертетски развој" се дефинише као брзи пре-термални раст субјекта у односу на дотичну популацију;

A huge role in the formation of the described deviations among persons in the pubertal period, adults, is played by the environmental conditions in which this individual grew up in childhood.
Огромну улогу у формирању описаних девијација међу особама у пубертетском периоду имају одрасли, у којима су појединци израсли у детињству.

Signs of pubertal amelioration may take up to 1 month to appear and include pain relief, reduction of swelling in the groin, and ease of movement of the leg on the affected side.
Знаци пуберталне мелиорације могу трајати до 1 месеца да се појаве и укључују олакшање бола, смањење отока у пределу препона и лакоћу кретања ноге на погођену страну.

She further added,“ the relationship between the mother's pubertal age and the son's pubertal age has been taken as common knowledge but now our data from a large study confirms it.”.
Znali smo da postoji odnos između pubertetske dobi majke i sina, ali sada naši podaci iz studije to i potvrđuju.".

In the pubertal period, there is a risk of exacerbation of painful symptoms due to hormonal restructuring, accelerating the growth of organs, which develop inconsistently and disproportionately.
У пубертетском периоду постоји ризик од погоршања болних симптома услед хормонског реструктурирања, убрзавајући раст органа, који се недоследно и несразмерно развијају.

The relationship between the mother's pubertal age and the son's pubertal age has been taken as common knowledge but now our data from a large study confirms it.”.
Znali smo da postoji odnos između pubertetske dobi majke i sina, ali sada naši podaci iz studije to i potvrđuju.".

It is important to understand pre-pubertal and pubertal physiological development of girls and boys in order to gauge expectations and plan an appropriate training schedule for them. Both….
Важно је разумети пред-пубертетски и пубертетски физиолошки развој девојчица и дечака како би се проценила очекивања и испланирао одговарајући распоред обуке за њих. И једно и друго….