Examples of using Quarks in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's quarks.
Quarks, target!
Kvarkovi, naciljajte!Attack the Quarks?
Quarks, destroy them!
Kvarkovi, uništite ih!The same with quarks.
Slično važi i za kvarkove.The quarks and leptons.
The same applied on quarks too.
Slično važi i za kvarkove.Quarks, cease drilling.
Kvarkovi, zaustavite bušenje.They're called quarks and leptons.
То су кваркови и лептони.Quarks, search the island.
Kvarkovi, pretražite ostrvo.Well the Quarks use ultrasound.
Pa, Kvarkovi koriste ultrazvuk.Quarks, reload force units.
Kvarkovi, ponovno napunite oružje.When they collide we find quarks.
Kad njih isečemo dobijemo kvarkove.The quarks and bosons of your soul?
Kvarkovi i bozoni vaše duše?The strong force acts between quarks.
Shall I summon the Quarks to destroy it?
Da dozovem Kvarkove da je unište?Quarks, take up drilling positions.
Kvarkovi, zauzmite pozicije za bušenje.And beneath protons,we found quarks.
A manje od protona,pronasli smo kvarkove.Forces between quarks are mediated by gluons.
Силе између кваркова су посредоване глуонима.Well, who was it that attacked and destroyed the Quarks?
Pa, ko to napada i uništava Kvarkove?And if I have quarks, I should have squarks.
Ukoliko imam kvarkove, treba da imam i skvarkove.Modern science has merely detected neutrinos and quarks, in fact;
Zapravo, savremena nauka je jedva detektovala neutrine i kvarkove;I wonder if those Quarks are still hanging about up there?
Pitam se da li Kvarkovi još uvek vise tamo gore?Quarks change color with the continual exchange of gluons.
Kvarkovi neprekidno menjaju boju( odgovarajući naboj) tokom razmene gluona.He's a physicist… researching quarks, gluons… dark matter.
On je doktor koji je istraživao kvarkove, gluone… crnu materiju.The quarks are stuck together by other things called gluons.
Kvarkovi se drže zajedno uz pomoć ovih ovde koji se zovu gluoni.The current formulation was finalized in the mid-1970s upon experimental confirmation of the existence of quarks.
Садашња формулација завршена средином 1970-тих након експериментне потврде постојања кваркова.Strangelets, quarks, I mean, what is there, a book of nerd words?
Strangeleti, kvarkovi, šta, je l' postoji knjiga štreberskih izraza?Quarks are constantly changing color-charge by exchanging of gluons with other quarks. .
Kvarkovi neprekidno menjaju boju( odgovarajući naboj) tokom razmene gluona.And just like you can have quarks and anti-quarks-- and neutrinos and anti-neutrinos.
I kao što možeš imati kvarkove i anti-kvarkove i neutrine i anti-neutrine.
