Examples of using Radulovic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Andrea Radulovic.
I do not expect a quick change," said Radulovic.
Meet Sasa Radulovic, leader of“Enough is enough”.
Saša Radulović, predsednik pokreta„ Dosta je bilo“.He declined to say what he had discussed with Radulovic.
Imam saznanja šta je Dačić pričao sa Radulovićem.Lazarevic shows something to Radulovic on his mobile phone.
Lazarević je pokazivao Raduloviću nešto na svom mobilnom telefonu.The Serbian Prosecutors Office for Organized Crime Radulovic.
Srpskog tužilaštva za organizovanog kriminala Radulović.Radulovic in his jeep enters the state residency on Uzicka street in Belgrade, around 10 pm.
Radulović džipom ulazi u državnu rezidenciju u Užičkoj ulici u Beogradu oko 22 časa.The Environment Nature Protection andNuclear Safety Radulovic.
Sredine zaštite prirode inuklearne bezbednosti Radulović.When the investigation was launched, Mr. Radulovic began to call everyone from the political life.
Kada je istraga pokrenuta, gospodin Radulović je počeo da zove sve ljude iz političkog života.I have however reported the death threats to the police, just in case",said Radulovic.
Pretnje sam prijavio policiji, za svaki slučaj",kaže Radulović.Momcilo Radulovic, a political analyst and leader of the European Movement in Montenegro, is a pragmatist.
Momčilo Radulović, politički analitičar i lider Evropskog pokreta u Crnoj Gori, pragmatičan je.With regard to Russia, for instance,this principle is perfectly senseless," Radulovic says.
Kada je reč o Rusiji, na primer,taj princip je potpuno besmislen", kaže Radulović.A tenth person-- Slobodan Radulovic, the former general manager of the C Market retail chain-- is on the run.
Deseta osoba-- Slobodan Radulović, bivši generalni direktor trgovinskog lanca C Market-- nalazi se u bekstvu.The representative of the Republic of Serbia at the round table was Acting Consul General Dejan Radulovic.
Представник Републике Србије на округлом столу био је конзул-жеран Дејан Радуловић.Like I met Tadic, Radulovic, Jovanovic and Sutanovac this time, I had met them before and I would meet them again.
Kao što sam sada sreo Tadića, Radulovića, Jovanovića, i Šutanovca, sreo sam ih ranije i srešću ih ponovo.At that time Toncev told reporters that it was a short business meeting andthat he barely knew Radulovic.
Tončev je tada rekao novinarima da je to bio kratak poslovni sastanak i daje jedva poznavao Radulovića.Radulovic said he has been threatened by Sasa Jovanovic, chief of the Majdanpek Democratic Party Council group.
Radulović kaže da mu je pretnje uputio Saša Jovanović, šef Odborničke grupe Demokratske stranke u opštini Majdanpek.(Blic- Serbia, 27.09.2012)In MemoriamSrdjan Radulovic passed away yesterday at the age of 55 after a long and difficult illness.
( Blic- Srbija, 27. 09. 2012) In MemoriamSrđan Radulović preminuo je juče u 55. godini, posle duge i teške bolesti.At that time, a completely new operating method will begin, according to Andjelka Radulovic of Belgrade Airport administrations.
Prema rečima Anđelke Radulović iz administracije Aerodroma Beograd tada će početi da se primenjuju potpuno nove metode rada.Dusan Radulovic, the director of Radio Belgrade, says that professional disagreements have turned into a political conflict.
Po oceni Dušana Radulovića, direktora Radio Beograda, profesionalno neslaganje i ovde se pretvorilo u političku borbu.Some of them have already abandoned the rest of us,like the colleague Srdjan Radulovic, while others have targets on their backs.
Neki su nas već napustili, veoma mladi,poput kolege Srđana Radulovića, a oni koji su ostali su kao pokretne mete.Acting Consul General Dejan Radulovic attended the start of the first marathon and wished marathon runner Nikolic a successful mission.
Конзул жеран Дејан Радуловић је присуствовао старту првог маратона и пожелео маратонцу Николићу успешну мисију.According to a police news release, Cvijovic is thought to have directly aided one of the bankruptcy mafia leaders,Slobodan Radulovic.
Prema saopštenju policije, smatra se da je Cvijović direktno pomagao jednom od lidera stečajne mafije,Slobodanu Raduloviću.Acting Consul General Dejan Radulovic visited the primary school"Hellenic American Academy Socrates" in Deerfield, a suburb of Chicago.
Конзул жеран Дејан Радуловић је посетио основну школу“ Hellenic American Academy Socrates” у Deerfield-у, предграђу Чикага.The striking yellow and red building can hold more than 1,000 people andis richly decorated with mosaics by Djuro Radulovic and icon screens by Velimir Klincov.
U upečatljivo žuto-crveno zdanje može da stane više od hiljadu ljudi;bogato je ukrašeno mozaicima Đure Radulovića i ikonostasima Velimira Klincova.On that occasion Acting Consul General Dejan Radulovic visited the church-school parish of St. Sava in San Gabriel, suburb of Los Angeles.
Том приликом конзул жеран Дејан Радуловић је посетио црквено-школску општину Светог Саве у Сан Габријелу, предграђу Лос Анђелеса.Radulovic noted that during the first four months of this year Montenegrin hotels visited almost 64,000 tourists more than in the same period of the last year.
Радуловић је напоменуо да је током прва четири мјесеца ове године црногорске хотеле посјетило скоро 64. 000 туриста више него у истом периоду прошле године.However, Association of Lawyers Secretary-General Branislav Radulovic believes that the insistence on reciprocity is not a"particularly strong argument".
Međutim, generalni sekretar Udruženja pravnika Branislav Radulović smatra da insistiranje na reciprocitetu nije" posebno snažan argument".Jovan Radulovic, president of RATEL Managing Board, emphasized that is good that ANEM organized this press conference, because it is important for broadcasters.
Jovan Radulović, predsednik UO RATELa, je naglasio da je dobro što je ANEM organizovao ovu press konferenciju, jer je to važno za emitere.Attending guests were addressed by the Acting Consul General, Dejan Radulovic, who recalled the historical events related to the Statehood Day's date.
Присутним гостима се обратио конзул жеран Дејан Радуловић који је том приликом подсетио на историјске догађаје који су везани за датум Дана државности.
